Prevod od "podržavati" do Slovenački

Prevodi:

podpiral

Kako koristiti "podržavati" u rečenicama:

Kažem da moramo podržavati naše muškarce u životu, i u smrti.
Pravim, da moramo pomagati našim možem v življenju in v smrti.
Iduæi put kad tvoja majka umisli da joj se nešto dogaða, nemoj je podržavati.
Ko bo naslednjič mama nekaj mislila ali kaj videla,.....bo želela, da pri tem sodeluješ.
Novi algoritmi æe izmjeniti industrijske standarde... sa potpuno digitalnim videom, sa 60 polja u sekundi... sa nezavisnim RlSC procesorima koje æe podržavati... jedan u boji od 32 bita...
Novi algoritmi stiskanja bodo omogočili prehod na digitalizirani video... pri polni ločljivosti in hitrosti 60 polj v sekundi s procesorji RISC... v 32-bitnih barvah.
Da li se sveèano zaklinješ, da æeš verno podržavati Ustav Sjedinjenih država, i dati sve od sebe, tako ti Bog pomogao?
Ali svečano zaprisežete, da boste verno branili ustavo ZDA, in ravnali tako, po najboljših močeh, tako vam bog pomagal.
Ja, Džonatan, uzimam tebe, Heli, za ženu... i obeèavam da æu te voleti i podržavati... u braènim vezama od danas nadalje...
Jaz, Jonathan, jemljem tebe, Halley, za ženo. Prisegam ti večno ljubezen in zvestobo.
Trebalo bi podržavati ljude koji žele izvršiti samoubistvo, zar ne?
Ne podpiraš ljudi, ki si želijo umreti?
Ja ti želim pomoæi... podržavati te kroz ovo.
Želim ti pomagati, te podpirati skozi to.
U prošlosti moja vlada nije mogla sama uspostaviti i podržavati program Zvjezdanih vrata no to se promijenilo.
V preteklosti, moja vlada, ni mogla sama vzpostaviti in podpirati programa Zvezdnih vrat, vendar se je to spremenilo.
Znam, ali rekla sam da æu ga podržavati i pomoæi mu da ostvari svoj san.
Vem, a rekla sem mu, da ga bom podpirala in mu pomagala iskati sanje.
Rekla si da æeš me podržavati.
Rekla si, da me boš podpirala.
Znaš da æu uvek biti tu, voleti te, podržavati te, bez obzira u kakvu nevolju upadneš.
Saj veš da te bom imel vedno rad in te spodbujal, ne glede na to, v kakšni godlji boš.
Radit æemo opet i na tome, i podržavati takvu reformu, ako ne iz gradske vjeænice onda iz Anapollisa, ako bude trebalo.
K tem se bomo še vrnili in podprli to reformo. Če ne iz mestne hiše, pa iz Annapolisa.
Rekao si da æeš me podržavati.
Rekel si, da me boš podpiral.
Podržavati nekog i poštovati ga nisu isto.
Podpora in spoštovanje nista ista stvar.
Razumijem da nas ne možeš podržavati, puno oèiju je usmjereno na tebe... ali pustiti da nas povrijede?
Razumem, da ne sodeluješ z nami. A če dopustiš, da nam škodujejo, je slabo.
Trebali bi štiti vaše agente a ne im oduzimati oružje, ne podržavati ih, ne pružati im podršku...
Morali bi scititi svoje agente, namesto da jim vzamete orozje in jih ne podprete. Da niso zasciteni.
Pre svega, nikakvu kriminalnu aktivnost ne treba podržavati, i taèka.
Okej. Kot prvo, kriminalne dejavnosti ne bi smele biti sprejemljive, in pika.
Neæu više podržavati tebe, niti tvoje kreativne navike!
Ne bom plačeval za tvoje ustvarjalne navade. Jasno?
Treba mi još jedno tvoje uverenje da æe on i tvoj drugi roðak, milanski vojvoda, trajno podržavati naše papinstvo.
Morate mi še zagotoviti, da bosta on in njegov bratranec, milanski vojvoda, neomajno podpirala naše papeštvo.
Seæaš se, onda na jezeru, kad si mi rekao da æeš me uvek podržavati, bez obzira na sve?
Se spomniš, ko sva bila na jezeru in si rekel, da mi boš vedno stal ob strani, ne glede na vse?
Nisam trebao podržavati Marijinu ludu teoriju da si ti Mesar.
Nikoli ne bi smel verjeti Marijini nori teoriji, da si ti Klavec.
Kako možete podržavati takvo užasno ilegalno ponašanje?
Kako lahko dopuščate tako očitno nezakonito obnašanje?
Mogla bi me malo više podržavati.
Lahko bi me malo bolj podpirala.
Nastavi podržavati tvog momka Junga, nije to nikakav problem.
Podpiranje Junga pa res ni nič takega.
I možeš nedvosmisleno podržavati sve što radim sljedeæih 24 sata.
In lahko me podpiraš pri vsem, kar bom počela v naslednjih 24 urah.
Ja, Tomas P. Konoli, sveèano se zaklinjem da su podržavati i braniti Ustav Sjedinjenih Amerièkih Država.
Jaz, Thomas P. Connolly, prisegam... Jaz, Thomas P. Connolly, prisegam... Da bom spoštoval in branil ustavo Združenih držav Amerike.
Njegovi prijatelji će možda podržavati njegovu odluku, ali zapravo, češkaju se po glavama.
Njegovi prijatelji lahko hvalijo njegovo odločitev, ampak potiho se praskajo po glavi.
0.38554096221924s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?