Podpiral nas je, toda iz vzrokov, ki so bili prefinjeni kot njegova poezija.
Razlozi njegove sklonosti Partiji bili su neobjašnjivi.
Ko se človek pridruži Uradu, priseže, da bo podpiral določene vrednote.
Kad se pristupa Birou prisegne se zakletvom da æe se ophoditi s odreðenim vrijednostima.
Ki je podpiral Izbranca... postali so branilci kaznovani s smrtjo.
Pomažuæi Izabranom... postali su branioci kažnjeni smræu.
Če bom dobil kakšne konkretne podatke, bom lahko bolj učinkovito podpiral predsednika.
Dobijem li konkretan dokaz, moæi æu pomoæi.
Mislim, da se boste strinjali, David, da ne bi bili tukaj kjer ste, če vas vsa ta leta ne bi podpiral.
Sližit æeš se da ne bi sve ovo postigao da nije bilo mene.
Kako dolgo pričakuješ, da te bo oče še podpiral?
Колико још очекујеш да ће те отац издржавати?
Celo pot si me podpiral in to cenim.
Podržavao si me cijelo vrijeme, i ja to cijenim.
Preživeli so imeli le eno izbiro, da se odpravijo izven svojega osončja in najdejo najbližji planet, ki bi podpiral življenje.
Preživeli su imali samo jedan izbor: Da putuju van sunèevog sistema i pronaæi najbližu planetu pogodnu za život.
Sidney je vedno skrbel zame in me podpiral, ne glede na svoje težave.
Sidni kažeuvek me je razumeo i podržavao me. Bez ozira šta je u pitanju uvek je tu.
Rekel si, da me boš podpiral.
Rekao si mi da æeš me podržati.
Pripravljen sem, da te bom spoštoval in podpiral pri zaobljubi.
Spreman sam te poštivati i podupirati te u tvom zavjetu.
Del premoženja gre dobrodelnim organizacijam, ki jih je podpiral, ostalo dobim jaz.
Do imetka æe iæi u dobrotvorne svrhe, koje je Jim podržavao, a ostalo ide meni.
Podpiral sem te pri vseh teh naključnih ljudeh, ampak to je tvoj oče, v redu?
Podrzavao sam te u vezi svih tih nasumicnih ljudi.
Ponavljam pa, da zdravniškega asistiranja samomoru ne bom podpiral.
Ali ponavljam neæu podržati asistiranje samoubistvima.
Če bi vedel, da je smrt in ponovna oživitev edini način, s katerim se lahko izniči tehnološko spremenjeni spomin, bi vas pri tem 100 odstotno podpiral.
Da sam znao da je ono jedini naèin da se pobedi ispiranje mozga, bio bih uz vas 100%.
Leto dni je preživel v sibirskem gulagu, ker je podpiral ponovno uvedbo parlamenta.
Proveo je godinu dana u sibirskom gulagu jer je podržavao ponovo uvoðenje Vlade.
Ugrabili so jo, ker me je podpiral.
Kidnapovali su je zato što me je podržavao.
Od bogatega in vplivnega Angleža, ki nas je podpiral, zdaj pa narekuje vsako našo potezo.
Takoðe Englez. Poseduje novac, moæ, podržava našu stvar. A sada on upravlja svim našim potezima.
Potrebuje močnega človeka, ki ga bo podpiral in vodil naprej.
Treba mu snažan èovek da ga podrži i vodi.
Veš, da je bil Lincoln prvi predsednik, ki je podpiral volilno pravico žensk?
Znaš da je Abraham Lincoln bio prvi predsjednik sklon davanju prava glasa ženama?
Ali to pomeni, da naju boš podpiral v najinih namenih?
Znaèi li to da æeš nas podržati u našim namjerama?
Moj bivši mož, ki nikoli ni podpiral moje kariere, bi zelo rad gledal, kako Vikingi nikoli ne zmagajo na Super Bowlu in nikoli ne bodo v dobi človeštva.
Moj bivši muž, koji nije podupirao moju karijeru, bi na njoj obožavao gledati Vikinge kako nikad ne osvajaju prvenstvo.
Vsa ta leta me je neverjetno podpiral.
Био ми је подршка све ове године.
Slavnostno prisegam, da bom podpiral, branil in spoštoval, kot to veleva statut Starling Cityja.
Ja svečano prisežem da ću podržati, braniti, i pridržavati se Starling Gradskog povelje.
Podpiral bom vse, kar se izkaže za dobiček in polni Khanovo zakladnico.
Kako god bi Kan profitirao i napunio riznicu.....tako æu i da uradim. - Kao što ti je obveza.
Vedeti moraš, da sem ti hvaležen, ker si me ves ta čas podpiral.
Želim da znaš kako sam ti bio zahvalan za podršku tada.
Toda svetnik Jenkins je podpiral njegov načrt. –To drži.
Ali, vijeænik Jenkins je podupirao Falconeov plan. -To je toèno.
Tisti, ki te nikoli ni razumel in podpiral, sedaj pa nosiš njegovo kapo, kot huda upornica.
Онај који те никад није разумео ни подржавао, а сад носиш његову капу, као опасна бунтовница.
Karkoli se zdaj zgodi, želim, da veš, da nisem podpiral strahopetnega dejanja na tvojega očeta.
Šta god da se sada desi, želim da znaš da nisam sankcionisao onaj kukavièki èin nad tvojim ocem.
Ko me vodi do točke, kjer bom moral uveljavljati svojo tiranijo nad tistimi pod menoj, da bom s podkupninami lahko podpiral tiste zgoraj?
Kada doðem u situaciju da moram da tiranišem svoje podanike da bih plaæao mito?
Oženil si saksonko, čeprav si dobro vedel, da te zdaj nihče iz mojega klana ne bo podpiral kot mojega naslednjika.
Oženio si sasenah, znajuæi da te sad niko u klanu neæe podržati za mog naslednika.
In tudi, če bi te podpiral vojvoda, se bojim, da ni mogoče, da bi britanski sodnik verjel tvoji besedi proti besedi oficirja njegovega veličanstva.
čak i kad bi te vojvoda podržao, bojim se da nema šanse da britanski sudija poveruje tebi, a ne oficiru Njenog veličanstva.
Kot že vesta, sem podpiral Andrewa Dixona za župana.
Kao što znate, podržavao sam Andrew-a Dixon-a za gradonaèelnika.
Kajti mislili bodo, da namenoma ustvarjate zamude na mostu, da bi povečali prihodek in "zakaj hudiča naj bi jaz podpiral vašo nesposobnost?"
Oni misle da namerno stvaraš zastoj na mostu da bi povećao svoj prihod: "Zaboga, zašto da subvencionišem tvoju nekompetentnost?"
(Aplavz) Zavračam tradicionalni feminizem, ki je v preteklosti prezrl ali pa se izogibal potrebam črnk, žensk iz delavskega sloja, lezbijk in transseksualnih žensk, podpiral pa je heteroseksualne ženske iz srednjega ali visokega sloja.
(Aplauz) Odbacujem matični feminizam koji je kroz istoriju ignorisao ili se oglušivao o potrebe obojenih žena, žena iz radničke klase, lezbejki i transpolnih žena, zarad podrške heteroseksualnih belkinja iz srednje i više klase.
On poživi dušo tvojo in te bo podpiral v starosti tvoji; zakaj snaha tvoja, ki te ljubi, ga je rodila, in ona ti je boljša nego sedem sinov.
On će ti utešiti dušu i biće potpora starosti tvojoj, jer ga rodi snaha tvoja koja te ljubi i koja ti je bolja nego sedam sinova.
In svojega sina je daroval, da je šel skozi ogenj, in se je pečal z vedeževanjem in zaklinjanjem in podpiral rotilce duhov in čarodejnike: delal je mnogo hudega v očeh GOSPODOVIH, da bi ga dražil v jezo.
I sina svog provede kroz oganj, i vračaše i gataše, i uredi one što se dogovaraju s duhovima i vračare; i činjaše vrlo mnogo što je zlo pred Gospodom, gneveći Ga.
Peljal je tudi otroke svoje skozi ogenj v dolini sinu Hinomovega; in pečal se je s tolmačenjem znamenj in z vražami in s čarovništvom in podpiral zaklinjalce duhov in vedeževalce; delal je mnogo hudega v očeh GOSPODA, da bi ga dražil v jezo.
I provodi sinove svoje kroz oganj u dolini sina Enomovog, i gledaše na vremena i gataše i vračaše, i uredi one što se dogovaraju s duhovima i vračare, i činjaše vrlo mnogo šta je zlo pred Gospodom gneveći Ga.
Glej, Bog mogočni ne zavrže popolnega in ne bo podpiral roke hudobnežem.
Gle, Bog ne odbacuje dobrog, ali ne prihvata za ruku zlikovca.
GOSPOD ga bo podpiral na postelji slabosti; vse ležišče mu v bolezni njegovi premeniš.
Gospod će ga ukrepiti bolnog na odru. Sasvim menjaš postelju njegovu u bolesti njegovoj.
0.33045792579651s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Razlozi njegove sklonosti Partiji bili su neobjašnjivi. 