Prevod od "plakati" do Slovenački


Kako koristiti "plakati" u rečenicama:

Nemojte stajati nad mojim grobom i plakati.
Ne stoj ob mojem grobu in ne jokaj.
Znam da podlaci ne postoje no poènu li se vozikati pojave li se èudni plakati na telefonskim stubovima...
Torej, vem da "surovi ljudje" ne obstajajo toda če se pričnejo voziti tod okoli in se začnejo pojavljati znaki na drogovih....
Možda se ove godine neæeš upišati i plakati za mamom.
Mogoče se letos ne boš polulal v hlače in jokal za mamico.
Frankie se retko smejao, kad je tumor postao zloæudni... kao što je tati bilo teško plakati za njim.
Kakor je bilo teško Frankieju da se smeje z malignim tumorjem... prav tako težko je moj očka jokal.
Moja kæerkica, a ne mogu plakati za njom.
Moja hčerka, pa niti jokati ne morem.
Kada sam izašla,...videla sam ženu koja radi na onom brdašcetu,...koja je nastavila plakati.
Ko sem prišla ven, je delala na tistem hribu, in jokala.
Ako me ne nauèiš marširati, morat æu ponovno plakati.
No, če me ne boš naučila marširati, bom mogoče zopet jokal.
Ljudi æe prvo plakati i onda skoèiti jedan preko drugog... da dodju do telefona i glasaju za tebe.
Ljudje bodo sedeli v dnevnih sobah, jokali. Potem pa bodo plazili drug po drugemu, da bi prišli do telefona in glasovali zate!
Tvoja vazalska kraljica æe plakati dok te ponovo ne bude videla.
Tvoj vazal bo jokal, dokler te spet ne vidi.
Kada bi postojao drugi Zid Plaèa isti kao onaj u Jerusalemu ali blizu taco štandova i jeftinih lekova s receptom, bi li svejedno mogao plakati na njega?
Če bi obstajal še en Zid objokovanja, točno takšen kot v Jeruzalemu ampak blizu stojnic s takom in poceni drogami na recept bi tam še vedno objokoval?
Ne znam zbog èega, ali ne mogu plakati.
Ne vem, zakaj, a ne morem jokati.
Moja deca kod kuæe æe plakati jer posle trgovine s tobom, neæu imati ni za hranu.
Moji otroka bosta jokala, ker ne bom imel denarja za hrano.
Nemoj plakati jer æu i ja onda plakati.
Ne jokaj, ker bom še jaz.
Ali ako želiš plakati, u redu je.
Če pa hočeš jokati, kar daj.
A onda æu se Ja smejati, a vi æete plakati!
Tisti dan se bom jaz smejal, ti pa jokal.
Seæaš se da sam rekao da æeš jednog dana ti plakati, a ja æu se smejati...
Se spomniš, ko sem rekel, da se boš nekoč jokal, jaz pa smejal?
Ali, tata, ako æeš ti plakati, i ja æu plakati!
Če ti jokaš, bom še jaz.
To je prvoklasni dijamant, koji je tako èist da æete plakati.
To je prvovrstni diamant, ki je tako čist, da boste jokali.
Ako æeš plakati zbog toga, imaš maramice u mojoj tašni.
Če se boš zjokal, imam robce v moji torbici.
Aleksandar je to ubijen, pa sad on će plakati celu noć.
Alexander ga je ubil. Zdaj bo jok.
Ne bi prestati plakati, kao da oplakuje njezinu smrt.
Neprestano si jokal, kot da bi žaloval za njeno smrtjo.
Da li znaš da je moguæe plakati toliko jako da ti se suze pretvore u krv?
Ali veš, da je mogoče jokati tako močno, da se ti solze spremenijo v kri?
A Josifu goraše srce od ljubavi prema bratu svom, te brže potraži gde će plakati, i ušavši u jednu sobu plaka onde.
In Jožef odhiti, ker mu je srce gorelo do brata svojega, in poišče, kje bi se izjokal; in vstopi v stanico svojo, ter je jokal v njej.
Pa briznu plakati tako da čuše Misirci, ču i dom Faraonov.
Tedaj zažene glas svoj z jokom, tako da so slišali Egipčani, slišala je tudi hiša Faraonova.
A svetina što beše medju njima, beše vrlo lakoma, te i sinovi Izrailjevi stadoše plakati govoreći: Ko će nas nahraniti mesa?
Mešana druhal pa, ki je bila med njimi, se je vdala poželjivosti, pa tudi sinovi Izraelovi so vnovič jokali in govorili: Kdo nam da najesti se mesa?
I podiže David i narod koji beše s njim glas svoj, i plakaše dokle već ne mogoše plakati.
Tedaj David in ljudstvo, ki je bilo ž njim, povzdigne glas svoj, in jočejo toliko, da niso mogli več jokati:
I sav će Izrailj plakati za njim, i pogrepšće ga; jer će on sam od doma Jerovoamovog doći u grob, jer se na njemu samom u domu Jerovoamovom nadje nešto dobra pred Gospodom Bogom Izrailjevim.
In ves Izrael bo žaloval po njem, in ga pokopljejo, zakaj on edini od Jeroboamovih pride v grob, ker se je na njem našlo nekaj dobrega proti GOSPODU, Bogu Izraelovemu, v hiši Jeroboamovi.
Koji ostanu iza njega, na smrti će biti pogrebeni, i udovice njihove neće plakati.
Kar preostane njegovih, bodo pokopani v pomoru, in vdove njegove ne bodo žalovale.
Zato ću plakati plačem jazirskim za čokotom sivamskim; zalivaću te suzama svojim, Esevone i Elealo, jer pesma o letini tvojoj i o žetvi tvojoj pade.
Zato jokam z jokom Jazerjevim za trto sibemsko, rosim te s solzami svojimi, o Hesbon in Eleale; kajti ob spravljanju letnih sadežev tvojih in ob trgatvi tvoji te je doletelo bojno vpitje.
Jer će narod nastavati u Sionu, u Jerusalimu; nećeš više plakati, doista će te pomilovati kad povičeš; čim te čuje, odazvaće ti se.
Zakaj ljudstvo bo prebivalo na Sionu, v Jeruzalemu; ne boš se nikdar več jokalo, gotovo ti stori milost na glas vpitja tvojega: kakor hitro te začuje, ti odgovori.
Ako li ovo ne poslušate, duša će moja plakati tajno radi oholosti vaše i roniti suze, suze će teći iz oka mog, jer će se zarobiti stado Gospodnje.
Če pa ne boste poslušali tega, bo na skrivnem plakala duša moja zavoljo prevzetnosti vaše in oči moje bodo hudo jokale in iz njih tekle solze, ker se bo v sužnost peljala čreda GOSPODOVA.
I kape će vam biti na glavama i obuća na nogama; nećete tužiti ni plakati, nego ćete sa bezakonja svojih čileti i uzdisaćete jedan s drugim.
in zala pokrivala bodo na vaših glavah in čevlje boste imeli na nogah; ne boste žalovali, ne jokali, temuč ginili boste v krivicah svojih in zdihovali drug proti drugemu.
Zato æu plakati i ridati; hodiæu svuèen i go, plakaæu kao zmajevi i tužiæu kao sove.
Zato hočem plakati in tuliti, hoditi kakor oplenjen vsega in nag; zaženem plakanje kakor šakali in žalovanje kakor noji.
I da govore sveštenicima, koji behu u domu Gospoda nad vojskama, i prorocima, i kažu: Hoćemo li plakati petog meseca odvajajući se, kako činismo već toliko godina?
in da govore duhovnikom hiše GOSPODA nad vojskami in prorokom: Ali naj še jočem in se zdržujem v petem mesecu, kakor sem že delal veliko let?
A Isus reče im: Eda li mogu svatovi plakati dok je s njima ženik?
In reče jim Jezus: Se li morejo svatje žalostiti, dokler je ženin ž njimi?
0.64586901664734s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?