Prevod od "pisma" do Slovenački


Kako koristiti "pisma" u rečenicama:

Ako nam daš pisma, otiæi æemo.
Daj nam pisma in odšli bomo.
Ne treba mi tvoj telefon, niti pisma niti razglednice.
Nočem tvoje telefonske številke ali pisem ali razglednic.
Na osnovu vašeg pisma mogu zakljuèiti da ste nekada bili bliski prijatelji, ali da to više nije sluèaj.
Iz vašega pisma sem razbral, da sta bila bližnja prijatelja, ampak to več nista.
Da li ga bin Laden pozove u sobu i lièno mu preda pisma, ili je Abu jedan iz dugog niza kurira, pa zato niko nije èuo za njega.
Ga bin Laden povabi k sebi na dom in mu osebno izroči pismo ali je Abu samo zadnji človek v dolgi vrsti kurirjev in ga zato vsi poznajo?
Znaš da piše samom sebi obožavateljska pisma.
A veš, da si sam piše pisma oboževalcev?
Koliko sam razumeo, imam obrazovanog crnju koji piše pisma i pokušava da ih pošalje poštom preko belih momaka.
Slišal sem, da imamo izobraženega črnca, ki piše pisma. Ki poskuša nagovoriti belce, da bi mu jih odnesli na pošto.
Moj otac i njegov otac pre njega su obojica bili ljudi od Pisma, kao što ste i Džon i vas dva trebali biti.
Moj oče in njegov oče pred njim sta bila Moški pisem kot John in vas 2 bi morala biti.
Nièeg nema u arhivi, a ništa slièno nisam našao na mreži, da ne pominjem da sam ubeðen kako Ljudi od Pisma nisu imali nikakav informatièki tim.
None v arhivih in na spletni nisem našel kaj takega, ne omenjam, kako Learned moški niso imeli tehnično podporo.
Kako su Ljudi od Pisma došli do kljuèa?
Kot naučili moški prišel na ključ?
Sudeæi po sadržaju pisma, njegov otac je verovao vašem.
In glede na vsebino pisma, je njegov oče zaupal vašemu.
Jesu li otvarali moja pisma, i prisluškivali moj telefon?
So odpirali moja pisma, prisluškovali mojemu telefonu?
U četiri mjeseca otipkao sam četiri pisma i jedan rukopis.
V štirih mesecih sem natipkal šest pisem in rokopis.
Kažite Lejdi Elizabet da će mi ta pisma možda zatrebati, tako da nameravam da ih zadržim.
povejte Lady Elizabeth, da morda potrebujem tista pisma... Zato jih bom obdržal.
Naravno, obzirom da je noćas u gradu, pisma će biti u sefu u njegovom londonskom ofisu dok bude večerao od 19 do 22h sa Marketinškom grupacijom.
Ker je nocoj v mestu, bodo pisma v sefu v pisarni medtem, ko bo on na večerji z marketinško skupino VB od 7ih do 10ih.
Eli uvek išèekuje pisma, koja joj njen otac šalje.
Ella je uteho iskala v pismih, ki jih je oče pošiljal iz tujine.
Ako je ne objavimo, neko æe naiæi na ova pisma i oteti nam prièu.
Če ne objavimo, bo nekdo drug našel ta pisma in uničil zgodbo.
Iako je to samo bio domaći zadatak i pisma nikada ne bi stigla onima kojima su namenjena, moji studenti su polako počeli da otkrivaju svoja istinska osećanja.
Čeprav je bila to samo domača naloga, ki nikoli ne bi dosegla končnega prejemnika, so moji študentje počasi začeli razkrivati svoja prava čustva.
I nadam se da mogu da razbijem stereotipe koji su svima nama poznati, lepotom arapskog pisma.
Želim podreti stereotipe, ki jih vsi poznamo, z lepoto arabske pisave.
Ipak, ova pisma služe svrsi, a to je da govore vašim prijateljima i porodici šta ste radili u ličnom životu što vam je bilo značajno tokom godine.
A ta pisma imajo smisel, in to je, da povedo vašim prijateljem in družini, kaj ste pomembnega naredili v osebnem življenju čez leto.
Sada, između procene učinka i porodičnog prazničnog pisma, imamo spisak od šest do deset ciljeva na kojima možemo raditi sledeće godine.
Sedaj imamo z oceno dela in družinskim prazničnim pismom seznam šestih do desetih ciljev, na katerih lahko delamo naslednje leto.
Postoji grupa sa kojom sam se susreo koja se zove hrišćani crvenog pisma, oni se fokusiraju na crvene reči u Bibliji, a to su one koje je Hrist izgovarao -
Obstaja skupina, s katero sem se dobil, ki se imenuje Kristjani Rdečega Pisma in se osredotočajo na besed v Bibliji, obarvane rdeče, ki jih je izrekel Jezus.
Kao, ovo je jedan od naših načina identifikacije - potvrde materijala, tako što pokušavamo da nagovorimo te momke da pišu pisma.
To je ena od naših metod identifikacije -- preverjanja, kaj je gradivo, te ljudi poskušamo pripraviti do pisanja pisem.
Tada pristupiše svi mudraci carevi; ali ne mogoše pročitati pisma niti kazati caru šta znači.
Nato pridejo vsi modrijani kraljevi; a niso mogli čitati pisma, ne oznaniti kralju razlage njegove.
A Isus odgovarajući reče im: Varate se, ne znajući Pisma ni sile Božje.
Jezus pa odgovori in jim reče: Motite se, ker ne poznate ne pisma, ne moči Božje.
I odgovarajući Isus reče im: Zato li se vi varate što ne znate pisma ni sile Božje?
Jezus jim reče: Se li ne motite zato, ker ne poznate pisem, ne moči Božje?
Pregledajte pisma, jer vi mislite da imate u njima život večni; i ona svedoče za mene.
Preiskujete pisma [Ali: Preiskujte pisma!], ker mislite, da imate v njih večno življenje, in ta so, ki pričajo zame;
Jer još ne znaše pisma da Njemu valja ustati iz mrtvih.
Nista še namreč umela pisma, da mora on iz mrtvih vstati.
A mesto iz pisma koje čitaše beše ovo: Kao ovca na zaklanje odvede se, i nem kao jagnje pred onim koji ga striže, tako ne otvori usta svojih.
Vrsta pisma, ki jo je bral, pa je bila ta: „Pelje se kakor ovca na klanje, in kakor jagnje molči pred strižcem svojim, tako ne odpre ust svojih.
A Filip otvorivši usta svoja, i počevši od pisma ovog, pripovedi mu jevandjelje Isusovo.
Filip pa odpre usta in, začenši od tega pisma, mu oznani blagovestje o Jezusu.
I Pavle po običaju svom udje k njima, i tri subote razgovara se s njima iz pisma,
In Pavel gre po svoji navadi k njim in se razgovarja ž njimi tri sobote na podlagi pisem,
Jer zdravo nadvladjivaše Jevreje jednako pred narodom dokazujući iz pisma da je Isus Hristos.
Kajti krepko je zavračeval Jude pred ljudstvom, dokazujoč iz pisem, da Jezus je Kristus.
A oni mu rekoše: Mi niti primismo pisma za te iz Judeje; niti dodje ko od braće da javi ili da govori šta zlo za tebe.
Oni mu pa reko: Mi nismo ne pisem zastran tebe prejeli iz Judeje in tudi nobeden izmed bratov ni prišel, da bi sporočil ali govoril kaj hudega o tebi.
Jer šta se napred napisa, za našu se nauku napisa, da trpljenjem i utehom pisma nadu imamo.
Karkoli se je namreč poprej napisalo, je pisano nam v pouk, da imamo po potrpežljivosti in po tolažbi pisem upanje.
A sad se javila i obznanila kroz pisma proročka, po zapovesti večnog Boga, za poslušanje vere medju svima neznabošcima,
a sedaj je razodeta in se po proroških pismih, vsled zapovedi večnega Boga, oznanjuje vsem narodom, da se razširi poslušnost veri -samemu modremu Bogu, po Jezusu Kristusu, njemu bodi slava na veke! Amen.
I budući da iz malena umeš sveta pisma, koja te mogu umudriti na spasenje u Hristu Isusu.
in ker od mladih nog znaš sveta pisma, ki so te zmožna zmodriti za zveličanje po veri, ki je v Kristusu Jezusu.
Kao što govori o ovome i u svima svojim poslanicama, u kojima imaju neke stvari teške razumeti, koje nenaučeni i neutvrdjeni izvrću, kao i ostala pisma, na svoju pogibao.
kakor i v vseh listih svojih, govoreč v njih o teh rečeh; ki je v njih nekaj težko umljivega, kar nevedni in neutrjeni zavijajo, kakor tudi druga pisma, v lastno pogubo svojo.
0.76161503791809s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?