Prevod od "pevanja" do Slovenački

Prevodi:

petja

Kako koristiti "pevanja" u rečenicama:

DivIji Homer Benon, citira BibIiju i pevanja kao da si ih sam pisao.
Divji konj Homer Bannon. Pridigaš, kot da si sam napisal Sveto pismo.
Možemo je upisati na èasove igranja i pevanja.
Lahko bi ji privoščila ure petja in plesa.
Neš se ti leba najest od pevanja.
Ne boš se najedel od petja.
Tako jedne noæi, u sred pevanja "Smešno"... iznenada me pogodilo.
Nekega večera, ko sem pel, me je preblisnilo.
Istina, alibila sam deo emocionalnog pevanja i...
Res, toda bila sem del poslovilnih-
Bar znate da im se spava od lekova, a ne od vašeg pevanja.
Vsaj veste, da je kriva droga, ne vaše petje.
Sada, zapamti... suština pevanja je da koristiš dijafragmu.
Zapomnite si, peti je treba s prepono.
Zvuk njihovog pevanja... æe se odbijati od stena, i uz korištenje njihovog odliènog sluha... mogu pretpostaviti u kojem smeru treba krenuti.
Zvok njihovega petja... se odbija nazaj od ovir, in z uporabo njihovega odličnega sluha... si lahko predstavljajo, v katero smer je treba iti.
Tako si brzo otišao, uplašila sam se da je zbog mog pevanja.
Tako hitro si odšel, da sem se ustrašila, da zaradi mojega petja.
Nijedan patuljak... ne sme se baviti nièim drugim osim pevanja, žongliranja i glupiranja.
Noben vilin ne sme opravljati nobenega drugega poklica kot je petje, žongliranje in-ali norčije.
Zaboravila sam koliko su zabavna ova zajednièka porodièna ponižavajuæa pevanja.
Pozabila sem že kako poniževalni so lahko ti družinski pevski večeri.
Takoðe, nema psovanja, igranja, pevanja, nema barova ni bioskopa.
Pravtako, ni kletvic, plesanja, petja, ni barov in kino dvoran.
Hteo sam da joj pokažem da sam dobar u neèemu i da postoje druge stvari pored penjanja uz konopac ili pevanja.
Hotel sem ji pokazati, da sem v nečem dober, da je na svetu še kaj, razen plezanja po vrvi in petja.
Naš tim se raspada zbog tog tvog pevanja.
Zaradi tvojega petja naše moštvo razpada.
Mislilli smo da Troj i sva ta frka oko pevanja ubija naše šanse da te imamo u našem školskom timu za takmicenje u znanju.
Mislili smo, da Troy in petje zmanjšujeta naše možnosti, da se pridružiš ekipi za deseteroboj.
Cela stvar oko pevanja je ucinila da škola poludi.
Zaradi petja je šola čisto ponorela.
Bez napora, bez trèanja, bez pevanja, i apsolutno bez pucnjave.
Nič dviganja, nič teka, nič petja in popolnoma nič streljanja.
Roditelji su mislili da æe mi èasovi pevanja pomoæi da se ukljuèim u društvo.
Ti? Starša sta mislila, da se bom tako vključil v družbo.
Nadam se da, kada umrem, æu biti sahranjen uz zvuk tvog pevanja.
Upam, da bom, ko umrem, pokopan ob zvokih tvojega petja.
Dala sam je na èasove pevanja...
Vpisala sem jo tečaj petja in...
Bez sveæa, bez torte, bez pevanja.
Brez sveč, brez torte, brez petja.
A prva stvar koju je uradila je dolazak ovde i ponuda da plati lekcije pevanja.
Najprej bo prišla sem in hotela plačati za njene ure.
Briga me je koliko je tamo pevanja i igranja, ženska usta su svetinja!
Me ne briga, koliko je plesa in petja, ženska usta so sveta!
Ne samo zbog pevanja, veæ zato što veruješ u sebe èak i kad sam pokušavala da te zaustavim na svakom koraku.
Ne samo za petje, ampak verjameš vase, tudi če sem te poskušala na vsakem koraku ustaviti.
Ako ga izvadimo, svaki veæi napor poput pevanja, izazvao bi pucanje šavova, a to bi ostavilo trajne posledice.
Če ga ne odstranimo, bi ob vsakem večjem naporu popokali šivi, kar bi imelo trajne posledice.
Dame i gospodo, zadovoljstvo mi je da vam poželim dobrodošlicu na godišnjici pevanja zabavne porodice Ficdžeraldov.
Gospe in gospodje, z veseljem vas pozdravljam na letnem pevskem druženju družine Fitzgerald.
Tokom suðenja, morali su da ga uklone zbog pevanja.
Med sojenjem so ga odstranili iz dvorane zaradi petja.
Osim života, pevanja, škole, udovoljavanja mojim roditeljima, ljubavi?
Razen življenja, petja, šole, ugoditi staršem, ljubezni?
Zvuči ironično, ali nisam volela pevanja dok nisam došla u zatvor.
Ironično, ljubezni do petja, sem našla šele v zaporu.
Ja, na primer, neću zaboraviti radost koju sam osetila kada sam prvi put imala časove pevanja u školi, što je još uvek moja strast.
Nikoli ne bom, na primer, pozabila veselja, ki sem ga občutila, ko sem prvič v šoli imela uro petja, ki je še vedno moja strast.
Gle, noć ona bila pusta, pevanja ne bilo u njoj!
Da, tista noč bodi nerodovitna, veselega glasu ne bodi v njej!
0.65911102294922s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?