Prevod od "pakla" do Slovenački


Kako koristiti "pakla" u rečenicama:

Ali bojim se, da najmraèniji sati pakla leže pred tobom.
Toda bojim se, da te temačne ure pekla, ki ležijo pred tabo,
Upitaj Deana... èega se sjeæa iz pakla.
Vprašaj Deana, česa se spomni iz pekla.
Horde iz pakla su pred nama.
Horda iz pekla je pred nami!
Od larve izroda do punokrvnog izroda iz Pakla u rekordnom vremenu.
Glej njega. Iz izrodka ličinke do polnokrvnega izrodka iz Pekla v rekordnem času.
Ili su svi povratnici iz pakla?
Ali so vsi povratniki iz pekla?
Put do pakla poploèan je dobrim namjerama.
Cesta v pogubo je tlakovana z dobrimi nameni.
Dean nije on u zadnje vrijeme nije onaj Dean otkad je izašao iz Pakla.
Dean ni... Zadnje čase ni Dean. Odkar je prišel iz pekla.
Èak i da te ne vara, još uvijek u njoj hrèe kuèka iz Pakla.
Tudi če te ne, v njej še vedno drema peklenska kuzla.
Lilit pokušava da razbije 66 peèata da bi oslobodila Lucifera iz Pakla.
Lilith skuša zlomiti 66 pečatov, da bi osvobodila Luciferja iz pekla.
Pakla mi, ako taj demon nije bio u pravu.
Hudiča, če ta demon ni bil jasen kot dež.
Shvatio sam da je moj jedini put iz pakla da preuzmem odgovornost za ono što sam postao.
Dojel sem da je moja edina pot iz pekla da prevzamem odgovornost za to kar sem postal.
Njega koji ti je zapovedio da budeš zbaèen iz nebeskih visina u dubine pakla!
Njega ki ti je ukazal da si odvržen iz nebeških višin v globine pekla!
On me je spasao iz pakla. I ja sam mu zauvek zahvalna.
Rešil me je pekla in za to sem mu večno hvaležna.
Sanjala sam san da će moj život biti drugačiji od ovog pakla koji živim!
Sanjala sem, da bo življenje drugačno od tega pekla na Zemlji!
Da li je on iz Raja ili Pakla?
Prihaja z nebes ali iz pekla?
Moj gospodar èuva to podruèje od pakla, raja i dalje od toga... što je potrebno zbog nekih igraèa koje smo vidjeli.
In moj gospod je zavaroval ta tla proti peklu, nebesom in onostranstvom-- Pomembneje, z nekaj igralci, ki jih boste videli.
Shvatio sam kako da se zatvore Kapije Pakla.
Ugotovil sem, kako zapreti portal pekla.
"Nevina duša da se spase iz Pakla i da se otpremi Nebesima".
Nedolžna duša mora biti rešena iz pekla in predana proti nebesom.
Kako u stvari da se išèupa iz Pakla uopšte?
Kako se sploh lahko dušo reši iz pekla?
Znam da ne želiš u to da veruješ Dine, ali mi smo na istoj strani - da zatvorimo Kapije Pakla, da vratimo Kastijela nazad.
Vem, da tega ne želiš verjeti, Dean, vendar smo na isti strani; zapreti peklena vrata, pripeljati Castiela z mraza nazaj domov.
E, ja sam mislio da Kralj Pakla zna par stvari, pa što da ga ne zadržimo malo?
Mislil sem, da bi bil kralj pekla vedeti nekaj stvari, zakaj potem ne bi malo pregledati?
Iskopaj sve što Ljudi Pisma znaju o Vitezovima Pakla.
Ugotovite, kaj so se naučili ljudje poznali vitezi pekel.
Reæi æeš mi kako se ubija Vitez Pakla.
Mi boš povedal, kako ubiti Hell Knight.
Nekad, morate proæi do pakla i nazad.
Včasih moraš skozi pekel in nazaj.
Netko je pomislio da je dobra ideja postaviti te za kralja Pakla.
Nekdo je mislil, da je dobra ideja da bi ti kralj pekla.
Neka Bog protera ovog Ðavola i baci ga nazad u jamu pakla, odakle je i došao.
Naj Bog prežene tega hudiča nazaj v peklenske jame, od koderje prišel.
Radije bih išla gola kroz vatreni plamen pakla.
Raje bi se gola sprehodila skozi besneči peklenski ogenj.
Pakla mu, spržili ste vašu vremensku prelaznicu.
Točno, Liz. Dajte lepi dami vrtnico.
Naslikao ju je kao ilustraciju Danteovog Pakla.
Naslikal jo je kot ilustracijo Dantejevega Pekla.
Dante je definisao naše moderno viðenje pakla.
Dante je definiral naš moderen pogled na pekel.
Naša vizija pakla nije se promenila otkad ju je definisao pre 700 godina.
Naša vizija pekla, se ni spremenila od njegove definicije pred 700 leti.
Kažu da je Dante pisao o svom putovanju iz pakla kako bi dopro do nje.
Pravijo, da je Dante v resnici pisal o svoji poti iz pekla, da bi prišel do nje.
Idi do samog pakla i neka to bude vrlo uverljivo.
Pojdi naravnost k vragu. In pokaži, da misliš resno.
Jer se oganj razgoreo u gnevu mom, i goreće do najdubljeg pakla; spaliće zemlju i rod njen, i popaliće temelje brdima.
Kajti ogenj se je vnel po mojem srdu in bo gorel do najspodnjega pekla, in požre zemljo z obrodkom njenim in vžge podstave gorá.
Gospode! Izveo si iz pakla dušu moju, i oživeo si me da ne sidjem u grob.
GOSPOD, izpeljal si iz kraja mrtvih dušo mojo, ohranil me živega izmed njih, ki padajo v jamo.
Jer je milost Tvoja velika nada mnom, i izvadio si dušu moju iz pakla najdubljeg.
Ker velika je milost tvoja do mene, in rešil si dušo mojo, da ni šla v najglobočji pekel.
Noge joj silaze k smrti, do pakla dopiru koraci njeni.
Noge njene gredo v smrt, v kraj mrtvih držé stopinje njene.
Put k životu ide gore razumnome da se sačuva od pakla odozdo.
Pot življenja gre umnemu navzgor, da se ogne pekla [Hebr. šeol.] navzdol.
Ti ga bij prutom, i dušu ćeš mu izbaviti iz pakla.
Opletaj ga s šibo, in otmeš dušo njegovo iz pekla.
I ti, Kapernaume! Koji si se do nebesa podigao do pakla ćeš propasti.
In ti, Kafarnavm, ali nisi bil povzdignjen do neba? a pahnjen boš do pekla!
I Živi: i bejah mrtav i evo sam živ va vek veka, amin. I imam ključeve od pakla i od smrti.
in Živi, in bil sem mrtev, in glej, živ sem na vekov veke, in ključe imam od smrti in smrtne države.
1.1203629970551s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?