Prevod od "otpuštena" do Slovenački


Kako koristiti "otpuštena" u rečenicama:

Da, otpuštena je veèeras u 8:15.
Ja, bila je odpuščena zvečer ob 8 in 15 minut.
Devojèica je službeno otpuštena veèeras u pratnji njenog strica.
Dekle je bilo odpuščeno v spremstvu strica.
Da bi ovo radilo, sva tri prekidaèa moraju biti otpuštena.
Vsi trije maglocki morajo biti odpreti.
Otpuštena sam da bi mogli da tvrde kako tamo više ne radim.
Odpustili so me zato, da bi lahko trdili, da več ne delam tam.
Teoretski, ako stvorim povratnu petlju, energija bi se nakupila umesto da bude otpuštena.
Teoretično? Če obrnem proces, se bo energija nabrala, namesto da bi se sprostila.
Ako napraviš još jedan korak, otpuštena si!
Če narediš samo še en korak, si odpuščena!
Pre mesec dana otpuštena je iz zatvora.
Pred enim mesecem je bila izpušča iz zapora.
Naði staru damu ili si otpuštena.
Najdi staro gospo ali pa si odpuščena.
A ja ti kažem, otpuštena si, kuèko.
In govorim ti, da si odpuščena, psica.
Da nije bilo mene, bila bi otpuštena zbog toga.
Poskrbela sem, da te niso zaradi tega odpustili.
Ne, a i služavka se kune policiji da nije uzela, ali æe verovatno biti otpuštena.
Ne. Sobarica prisega policiji, da ni kriva, ampak letela bo.
A ti neceš biti otpuštena jer ceš popustiti.
In ne boš odpuščena, ker boš popustila.
I biti æeš otpuštena ja æu biti kritiziran i degradirati æe me jer sam ti dozvolio da radiš na sluèaju.
Dobila boš odpoved, jaz bom pa kaznovan. Pa še degradirali me bodo, ker sem ti dal primer.
Mala kolièina hemikalije je otpuštena, ali nedovoljno da naèini štetu, i sve je obezbeðeno.
Nekaj kemikalij je v ozračju, a ne bo povzročilo škode. -Dobro.
Bolje je da ne budem otpuštena zbog ovoga.
Bolje zate, da me zaradi tega ne odpustijo.
Keli Kenter iz Nešvila jutros je ponovo otpuštena sa rehabilitacije.
Davi so iz centra za odvajanje ponovno odpustili Kelly Canter iz Nashvilla.
Onda je red da te obavestim da si otpuštena, Aibileen.
V tem primeru ti moram povedati, da si odpuščena, Aibileen.
Ja sam, s druge strane, otpuštena sa Baileynog istraživanja, pa æu provesti noæ pijuæi i flertujuæi sa deèkima.
Beiley me je napodila iz raziskav, zato bom nocoj pijančevala in se spogledovala s fanti.
Hoæeš da vidim šta mu je, ili sam otpuštena?
Naj grem k njemu ali sem odpuščena?
Imaš tri dana ili si otpuštena.
Imaš tri dni časa preden si odpuščena.
Izgleda da je Gabrijela bila otpuštena oèigledno što joj je bilo teško da radi sa njim dok Bartli je nastavio da bi bio promovisan nekoliko puta i napravio je malo bogatstvo.
Gabrielle je dobila odpoved, ker je bilo težko delati z njo, medtem ko je Bartley nekajkrat napredoval in s tem obogatel.
Izmeniš li moj plan na bilo koji naèin ili ne postupiš po mojim instrukcijama otpuštena si.
Če kakorkoli spremeniš moj načrt ali ne narediš česa po mojih navodilih, boš odpuščena.
Ne radi nigde odakle nisi spremna da budeš otpuštena, Zoe.
Ne želiš delati nikjer, od koder nisi pripravljena biti odpuščena, Zoe.
Kao nezavisni procenitelj smatram da bolesnica treba biti otpuštena uz uslov da s terapijom nastavi vanbolnièki.
Tako je moja ocena, kot neodvisni ocenjevalec, da pacientka Carrie Mathison že danes ustreza vsem kriterijem ki so potrebni za odpust, z enim dodatkom, da nadaljuje terapijo, kot zunanji pacient.
U stanju si da se vratiš na posao, i saznaš da si otpuštena.
Zdaj, ko bi se lahko vrnila, si izvedela, da si odpuščena.
Samo da javim da je vaša porodica otpuštena iz bolnice.
Sporočam vam, da je vaša družina zapustila bolnišnico.
Koliko teško može biti naci drugi posao ako si upravo otpuštena i devet meseci trudna?
Kako težko je najti novo službo, ko so te ravnokar odpustili in si devet mesecev noseča?
Sun Ja je otpuštena, ja sam nova sluškinja.
Junko je odpuščena. Jaz sem nova. Tlačila vas je mora.
0.82421898841858s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?