Prevod od "ostave" do Slovenački


Kako koristiti "ostave" u rečenicama:

Ljudi ih ostave na miru, mislim.
Mislim, da jih pustiš na miru.
Zašto te ne ostave na miru?
Zakaj te ne pustita pri miru?
Da æu doživeti 100 godina, èim me ostave na miru, a onda u pakao.
Da bo doživel 100 let, če me bodo pustili na miru.
Zašto me ne ostave na miru?
Zakaj me ne pustite pri miru?
Nekada oni vole da ostave osmatraèa, poput neke predivne devojke, da èuva njihove zalihe.
Radi pa tudi pustijo nekoga na straži, včasih kakšno čedno dekle, da pazi na njihove zaloge.
Hoæu da me ostave na miru.
Rada bi bila sama. -Tudi jaz.
Nikada ne mogu da vas prerastu, ili da vas ostave... ili da vas zaborave.
Ne bodo vas prerasli, zanemarjali, zapustili ali pozabili.
Ako nisi pažljiv, za èas te ostave.
Slej ko prej te bo pustila na cedilu.
Reæi æu mojim deèkima da te ostave na životu ako mi pomogneš.
Rekel jim bom, da te pustijo živeti če mi pomagaš.
Ovde, hodoèasnici moraju da ostave sve za sobom... sve što znaju... nema povratka, nikada više.
Romarji pustijo tu vse posesti. Vse znanje. In se nikoli ne vrnejo.
Proklete vaši bi mogle bar umiruæeg da ostave na miru.
Preklete uši lahko bi vsaj umirajočega pustile pri miru.
Ti... ne možeš im dozvoliti da me ostave samog.
Ne smeš jim pustiti, da ostanem sam.
Slikao sam ovo za gospodina B, tako da... da mogu koristiti njegove kljuèeve da izaðem iz ostave.
To slikam za gospoda B-ja, da grem lahko z njegovim ključem iz kleti.
Samo želimo da nas ostave na miru.
Hočemo samo, da nas pustijo pri miru.
Na kraju uzmem svaki sastanak koji mi ostave za jutro, neka idu do vraga!
Ko končno dobim datum, pa gre ves dan k vragu.
Ovakve stvari ostave znaèajan utisak na desetogodišnjeg deèaka.
Takšne stvari naredijo precejšen vtis na deset let starega fanta.
Stražari nisu trebali da ga ostave pacovima.
Stražarji ga ne bi smeli prepustiti podganam.
Zašto nas ne ostave na miru?
Zakaj naju ne morejo pustiti pri miru?
Poštansko sanduèe je puno, trenutno ne mogu da se ostave nove poruke.
Telefonski predal je poln in ne more več sprejemati sporočil. Nasvidenje.
Ali u određenom trenutku, monogi od nas nauče da ovakve maštarije ostave iza sebe i da odrastu.
Toda v določeni točki se večina izmed nas nauči, da te vrste predstave pustimo za seboj in odrastemo.
Možda nije slučajnost da neki naši najkreativniji umovi nisu uspeli da ostave ovakve strahove iza sebe kada su odrasli.
Toda mogoče ni naključje, da nekateri naši nabolj kreativni umi, ne uspejo pustiti teh vrst strahov za seboj ko odrastejo.
Kada sam imao 11 godina, hteo sam da me ostave na miru.
Ko sem bil star 11, sem želel biti sam.
Savetovali su im da ga ostave u bolnici da može tamo da umre na miru.
In predlagali so jim, naj ga pustijo v bolnišnici da lahko tam umre v tišini.
Mogu čak i da ostave termin na prvobitnom jeziku, dok traže najadekvatnijeg ekvivalenta.
Termin lahko celo pustijo nepreveden, medtem ko iščejo najbolj primerno ustreznico.
Kako odlazak može da bude iznenadan i neočekivan, mogu da ostave svojinu za sobom, a ljudi koji beže od rata često nemaju potrebna dokumenta, poput viza, da bi se ukrcali na avione i legalno ušli u druge zemlje.
Ker je odhod lahko nenaden in nepričakovan, lastnino morda pustijo za sabo in ljudje, ki bežijo pred konflikti, pogosto nimajo potrebnih dokumentov, kot so vize, da bi se vkrcali na letalo in legalno vstopili v drugo državo.
Zašto nas isti mehanizmi borbe zbog kojih savlađujemo razne vrste životnih izazova tako bedno ostave na cedilu kada nam se slomi srce?
Zakaj nas isti mehanizmi, ki nas izvlečejo iz vseh vrst življenjskih izzivov, tako klavrno puste na cedilu, ko je naše srce strto?
Ako sinovi njegovi ostave zakon moj, i ne uzidu u zapovestima mojim;
Ako zapusté sinovi njegovi zakon moj in ne bodo hodili v sodbah mojih,
0.95900416374207s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?