Svo osoblje neka odmah krene ka najbližoj bezbednoj zoni.
Vsem državljanom ZDA je ukazano, da takoj zapustijo rusko ozemlje v nasprotnem primeru bodo aretirani.
Svem amerièkom osoblju nareðuje se da smjesta napusti sovjetsko tlo, inaèe æe biti uhiæeno.
Mauserjevi kadeti nikoli ne zapustijo položaja.
Маузерови кадети не напуштају своја места.
Prosimo, da vsi takoj zapustijo živalski vrt.
Molimo da svi odmah napuste Zoo.
Ko netopirji zapustijo jamo skupaj formirajo obliko obroča.
Kako napuštaju pećinu, niz slepih miševa formira prsten oblika krofne.
Prijatelji zapustijo vas, vi zapustite prijatelje.
Dezertiranje tvojih prijatelja od tebe, tebe od tvojih prijatelja.
Običajno, ga na splošno ne zapustijo pred tretjo zjutraj.
Normalno, nije im dozvoljeno da odu pre 3 sata ujutro.
Ko reke zapustijo planine, se postopoma ogrejejo in začnejo podpirati več življenja.
Kako reke napuštaju planine, postepeno se zagrejavaju i život u njima postaje bujniji.
Kot mogoče že veš, tujce, kot si ti, prisiljujejo, da zapustijo našo državo zelo hitro, za dobro obeh naših narodov.
Као што можда знаш, илегалци попут тебе се протерују из наше земље за кратко време за добробит нашег народа.
Meja je zaprta. Državo lahko zapustijo le zelo bolni ljudje.
Само људи који су озбиљно болесни могу напустити земљу.
Zapustijo počivališče in ga gredo iskat.
Odlazeæi iz "grozdova" oni se prikupljaju i slijeæu na drveæe.
Ampak kaznujem samo lažnivce in tiste, ki me zapustijo.
Ali, kažnjavam samo lažove i one koji su me napustili.
Vsi Američani imajo ukaz, da zapustijo državo.
Svi Amerièki graðani imaju nareðenje da napuste zemlju.
Tvoj oče me je zapustil, ti si me zapustil... očitno sem take vrste oseba, ki jo ljudje radi zapustijo.
Tvoj me je otac napustio, ti si me napustio... Valjda sam tip osobe koju ljudi vole ostavljati.
Vsi so imeli enak pogled v njihovih očeh... pogled, ki ga dobiš, ko te zapustijo.
Svi oni dele isti pogled u oèima... Pogled koji dobiješ kada si ostavljen sam.
Zdravstvene organizacije prosijo, naj ljudje zapustijo domove, toda žal večina nima kam iti.
Èuli ste mnogo o brizi zdravstvenih radnika o tom narodu koji... nije imao sreæe da pobegne.
Včasih te ljudje zapustijo na pol poti skozi gozd.
Ponekad ljudi ostave te na pola puta kroz šumu.
Oče, kako bova preživela, če naju nosači zapustijo?
Ne, oèe! Ako nosaèi odu, kako æemo preživjeti?
Torej, ko angeli, zapustijo svojega nosilca za sabo pustijo košček sebe.
Znaèi, kada anðeo napusti nositelja, ostavi u njemu dio sebe.
Hočem, da vsi črnci takoj zapustijo to bolnišnico.
Želim da svi crnci smesta odu iz ove bolnice!
Ne smem jim dovoliti, da zapustijo mesto.
Ja im ne mogu dopustiti pobjeći iz grada.
Če zapustijo gnezdo, lovijo v parih.
Ако напусте гнездо лове у паровима.
Ali so z menoj ali pa naj zapustijo Vego.
Stanite sa mnom, ili ostaviti Vega.
Ne vem kako dolgo traja pri tebi, da te zdravila zapustijo, ampak vsak dan je dovolj dolgo, da...
Ne znam kad æe injekcija da popusti ali jedan dan je dovoljan...
Charles Vane in živali, ki jim ukazuje, imajo čas do sončnega vzhoda, da zapustijo trdnjavo ali pa tako mi Bog pomagaj, bom spustil pekel nad njih.
Èarls Vejn i životinje kojima zapoveda imaju vremena do zore kako bi napustili tvrðavu ili æu, tako mi Boga, sruèiti na njega pravi pakao!
Charles Vane in živali, ki jim poveljuje, imajo čas do sončnega vzhoda, da zapustijo utrdbo ali pa bomo z božjo pomočjo spustili sam pekel nad njih.
"Izvini." Èarls Vejn i životinje kojima zapoveda imaju do zore da napuste tvrðavu ili æu, tako mi boga, sruèiti pravi pakao na njega!
Vse razpoložljive sile naj zapustijo ladjo in se vrnejo na kopno.
Hoæu sve raspoložive snage da siðu sa broda i vrate se nazad.
Ko bobni pokličejo k bitki, stražarji zapustijo svoja mesta in zavzamejo položaje na Zidu.
Кад бубњеви позову у битку, чувари напуштају своја места и заузимају позиције на Зиду.
Obračaš mi hrbet, ko me vsi zapustijo?
Ne okreæi mi leða... kada svi drugi okreæu.
V zahodnem svetu, punčke-- ženske imajo spolne odnose bolj zgodaj, imajo več partnerjev, so manj usmiljene do partnerjev, se pozneje poročajo, imajo manj otrok, zapustijo slabe zakone, da bi dobile boljše.
Na zapadu, devojčice... Žene ranije stupaju u seksualne odnose, imaju više partnera, manje osećaju krivicu zbog partnera, udaju se kasnije, imaju manje dece, napuštaju loše brakove zarad boljih.
V katerih plemenskih družbah otroci zapustijo ali ubijejo svoje starše?
U kojim plemenskim zajednicama deca napuštaju ili ubijaju roditelje?
"Migranti" se ponavadi nanaša na ljudi, ki zapustijo državo zaradi razlogov, ki niso povezani s preganjanjem, kot je iskanje boljših ekonomskih priložnosti ali zapuščanje sušnih predelov v iskanju boljših možnosti.
"Migrant" se obično odnosi na ljude koji napuštaju svoju zemlju iz razloga koji nemaju veze s progonom, poput traganja za boljim ekonomskim prilikama ili napuštanja područja pogođenih sušom u potrazi za boljim okolnostima.
In zapustijo žabe tebe in hiše tvoje in služabnike tvoje in ljudstvo tvoje, samo v reki ostanejo.
Otići će žabe od tebe i iz kuća tvojih i od sluga tvojih i od naroda tvog; samo će u reci ostati.
1.1194870471954s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?