Prevod od "ostati" do Slovenački


Kako koristiti "ostati" u rečenicama:

Ako ti kažem istinu, hoæeš li ostati?
Boš ostala, če ti povem resnico?
Nadam se da æe ostati tako.
Upam, da se boš tega držal.
Žao mi je što ne mogu ostati.
Oprosti, ker ne morem ostati na večerji.
Nadam se da možemo ostati prijatelji.
Upam, da sva še vedno lahko prijatelja.
Nadajmo se da æe tako i ostati.
Upajmo, da bodo take tudi ostale.
Gospoðo, mislim da smo našli izvor našeg problema, ako možete ostati kod toga prozora i držati ga zatvorenog, dok ne resetujemo sistem, to bi trebalo biti dobro.
Gospa, mislim, da smo našli problem. Če ostanete pri oknu in ga držite zaprtega, medtem ko ponastavljamo sistem, bo težava odpravljena.
Mogu li ostati ovde neko vreme?
Lahko ostanem za nekaj časa pri tebi?
Mislim da æu ostati neko vreme.
Zadržala se bom. –Zadnji sem, ki te je branil.
Ne znam koliko dugo æemo ostati.
Ne vem kako dolgo bomo ostali. Počakaj malo.
Stvarno mislim da bi trebali ostati sa njom.
Resnično mislim, da bi morala ostati z njo.
Koliko još moramo ostati ovde, Èetiri?
Kako dolgo bova še tu, Štirica?
Moramo ostati živi, dok nas Abraham ne pronaðe.
Živa bova, dokler naju Abraham ne najde.
Vaši spasilaèki brodovi æe zaglaviti u maglini, a vaša baza æe ostati nebranjena.
Vaše reševalne ladje bojo obtičale v meglici, vaša baza pa bo ostala nezaščitena.
Možeš ostati sa mnom ako želiš.
Če hočeš, lahko ostaneš pri meni.
Nadam se da æemo ostati u kontaktu.
Resno upam, da bomo ostali v stikih.
Pa, u stvari se nadam da ću ostati bar još neko vreme.
Pravzaprav upam, da še nekaj časa.
Ali jedina stvar koja će uvek ostati sa tobom je ono što se nalazi ovde, i ako budemo morali da prodamo svoju krv da platimo tvoju školarinu, to ćemo i uraditi.
A s teboj vedno ostane, kar imaš tukaj. Če bomo morali prodati svojo kri, da bi plačali šolnino, jo bomo.
Mi bismo zaista želeli brza rešenja, nešto što možemo da uzmemo zbog čega će naši životi biti dobri i takvi će i ostati.
Hočemo hitre rešitve, nekaj, kar lahko dobimo, kar bo naredilo naša življenja dobra in jih taka ohranila.
Problem je ostati umetnik kroz odrastanje.
Problem je ostati umetnik, ko odrasteš.
ako se predomislite, ova druga će ostati kod mene,
če si premislite, bom imel drugo sliko tukaj
A Avram reče Gospode, Gospode, šta ćeš mi dati kad živim bez dece, a pa kome će ostati moja kuća to je Elijezer ovaj Damaštanin?
Pa reče Abram: Gospod Jehova, kaj mi hočeš dati, ker jaz preminem brez otrok, in je on, ki bode posestnik hiše moje, Eliezer Damaščan?
Pošljite jednog izmedju sebe neka dovede brata vašeg, a vi ćete ostati ovde u tamnici, pa ću videti je li istina šta govorite; inače ste uhode, tako živ bio Faraon.
Pošljite enega izmed sebe, ki naj pripelje brata vašega; vi pa bodite jetniki, da se preizkusijo besede vaše, je li resnica pri vas; če pa ne, kakor res živi Faraon, ste ogleduhi.
Evo doći će vreme kad će se odneti u Vavilon sve što ima u kući tvojoj, i što su sabirali oci tvoji do danas, neće ostati ništa, veli Gospod.
Glej, pridejo dnevi, ko se odnese v Babilon vse, kar je v hiši tvoji in kar so nabrali očetje tvoji do tega dne; nič ne ostane, pravi GOSPOD.
I ako sotona sotonu izgoni, sam po sebi razdelio se; kako će dakle ostati carstvo njegovo?
In če satan izganja satana, se je razdvojil sam zoper sebe: kako bo torej obstalo kraljestvo njegovo?
I ako se carstvo samo po sebi razdeli, ne može ostati carstvo ono;
In če se kraljestvo razdvoji samo zoper sebe, ne more obstati to kraljestvo.
A vinogradari rekoše u sebi: Ovo je naslednik, hodite da ga ubijemo, i nama će ostati očevina njegova.
Oni pa, vinogradniki, reko med seboj: Ta je dedič. Pridite, ubijmo ga, in naša bo dediščina.
Doći će dani u koje od svega što vidite neće ostati ni kamen na kamenu koji se neće razmetnuti.
Pridejo dnevi, ko od tega, kar vidite, ne ostane kamen na kamenu, ki se ne bi podrl.
Reče Pavle kapetanu i vojnicima: Ako ovi ne ostanu u ladji, vi ne možete živi ostati.
reče Pavel stotniku in vojakom: Ako ti ne ostanejo na ladji, se vi ne morete oteti.
Šta ćemo dakle reći? Hoćemo li ostati u grehu da se blagodat umnoži? Bože sačuvaj!
Kaj torej porečemo? Bomo li ostali v grehu, da se milost pomnoži?
Sad vas u prolaženju neću videti, a nadam se neko vreme ostati kod vas, ako Gospod dopusti.
Kajti nočem vas le mimogrede videti, marveč upam, da ostanem nekoliko časa pri vas, če Gospod dovoli.
A u Efesu ću ostati do Trojičina dne;
Ostanem pa v Efezu do Binkošti.
Jer ovde nemamo grada koji će ostati, nego tražimo onaj koji će doći.
Nimamo namreč tu mesta stalnega, temuč iščemo prihodnjega.
Vi, dakle, što čuste ispočetka u vama neka stoji; ako u vama ostane što čuste ispočetka, i vi ćete ostati u Sinu i u Ocu.
Vi pa – kar ste slišali od začetka, to naj ostane v vas. Če ostane v vas, kar ste slišali od začetka, tudi vi ostanete v Sinu in v Očetu.
0.63278484344482s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?