Prevod od "ostal" do Srpski


Kako koristiti "ostal" u rečenicama:

Jaz pa bom ostal s Penny v njenem stanovanju.
Ja æu ostati ovde sa Penny u njenom stanu.
Če boš ostal tukaj, boš umrl.
Ako ostaneš gde si sad, mrtav si.
Mar neutešen ostal bo ljubi tvoj?
Oh, èežnjo, ostavljaš me tako nezadovoljnog?
Želim si, da bi lahko ostal.
Volio bih da mogu ostati. - Ideš?
Razmišljal sem, da bi danes ostal doma.
Mislio sam danas možda markirati, ostati kod kuæe.
Ne vem, kako dolgo bom ostal.
Nemam pojma koliko dugo æu ostati.
Mislim da bom ostal zvest originalni misli, ki je Bi lahko že utihnil!
Mislim da æu ostati pri prvotnoj misli, a to je: zaæuti više, do ðavola!
Samo ti si mi še ostal.
Bio si sve što mi je preostalo.
Samo on mi je še ostal.
On je sve što mi je preostalo.
Samo še on mi je ostal.
Fang Da je sve što mi je preostalo.
Če nimaš nobenega razloga, da bi ostal, potem pojdi.
Ако немаш разлог да останеш, иди.
Nič ne bi imel proti, če bi do konca življenja ostal tukaj.
Биo бих срeћaн дa oстaнeм oвдe дo крaja живoтa.
Večkrat sem ti rekel, da se ne boš vrnil, če boš predolgo ostal na kraju, kamor ne spadaš.
Рекао сам ти много пута, ако останеш предуго тамо где не припадаш никада се нећеш вратити.
Zdaj je tudi Malcolm mrtev in ostal je samo en strelec.
I sad kad je Malcolm mrtvih, postoji samo jedan strijelac lijevo.
Če bi opravil vse in ostal živ, se je Hera strinjala, da ga pusti pri miru.
Уколико их све заврши и остане жив, Хера се сложила да ће га оставити на миру.
Nepredvidljivi Fischer je danes raje ostal v postelji, kot da bi odigral 2. igre s svetovnim prvakom Spaskim.
Nepredvidivi Bobi Fišer danas je ostao u krevetu, radije nego da se pojavi u drugoj partiji meèa za titulu svetskog prvaka protiv Borisa Spaskog.
Samo on mi je ostal od družine.
Jedino mi je on ostao od obitelji.
Sicer bom res ostal kot kruh s salamo, a si ta spizden ksiht ne bo opomogel.
Možda æu izgledati kao fokaèa s kobasicama, ali se bar seronja neæe oporaviti od onoga.
Z vama nisem šel zato, ker bi se bal, da bo Po tukaj ostal lačen.
Ох? Ја нисам стварно пошао с вама јер сам бринуо да ће По огладнети.
Mogoče je kakšen dokaz ostal nepoškodovan.
Dobro, možda su neki dokazi preživeli.
In ko so dopolnili praznične dni in se napotili domov, je ostal deček Jezus v Jeruzalemu; in njegovi starši tega niso vedeli.
I kad dane provedoše i oni se vratiše, osta dete Isus u Jerusalimu; i ne znade Josif i mati Njegova;
In pričuje Janez, rekoč: Videl sem Duha, da prihaja ko golob z neba, in je ostal na njem.
I svedoči Jovan govoreći: Videh Duha gde silazi s neba kao golub i stade na Njemu.
In ko jim je to povedal, je ostal v Galileji.
Rekavši im ovo osta u Galileji.
in ker je bil istega rokodelstva, je ostal pri njiju, in delali so skupaj; bila sta namreč po rokodelstvu delavca šatorov.
I budući da beše onog istog zanata, osta kod njih i radjaše, jer behu ćilimarskog zanata.
Pavel pa, ko je še dosti dni ostal tu, se poslovi z brati in se odpelje po morju v Sirijo in ž njim Priscila in Akvila, ko si je ostrigel glavo v Kenhrejah: imel je namreč obljubo.
A Pavle osta još pozadugo, i oprostivši se s braćom otplovi u Siriju i s njime Priskila i Akila, i ostriže glavu u Kenhreji, jer se beše zavetovao.
Zakaj ko se še nista bila narodila, tudi ne storila nič dobrega ali hudega, da bi veljaven ostal sklep Božji po izbiri, ne zavoljo del, temuč zavoljo tistega, ki kliče,
Jer još dok se deca ne behu rodila, ni učinila dobra ni zla, da ostane Božija naredba po izboru,
„Gospod, proroke tvoje so pomorili in oltarje tvoje so razkopali, in jaz sem ostal sam, in strežejo mi po življenju“.
Gospode! Proroke Tvoje pobiše i oltare Tvoje raskopaše, a ja ostah jedan i traže dušu moju da je izvade.
Erast je ostal v Korintu, Trofima pa sem pustil bolnega v Miletu.
Erast osta u Korintu. A Trofima ostavih u Miletu bolesnog.
2.5572421550751s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?