Prevod od "osećao" do Slovenački


Kako koristiti "osećao" u rečenicama:

Možeš li mi opisati kako si se osećao pre nego što si došao jutros ovde?
Mi lahko opišeš, kako si se počutil, preden si zjutraj prišel sem?
Ako se budem osećao bolje, da li ću moći da izađem odavde do sutra?
Ja. Bi lahko odšel od tod do jutri, če bi se počutil bolje?
Kako bi se ti osećao da neki grozni vanzemaljac uzme tvoju mamu od tebe?
Kako bi se počutil, če bi grozni nezemljani vzeli tvojo mamo?
Osećao sam da u ime globalne zajednice predstavljam tu ideju da pokušamo da stvorimo ovaj dan.
Čutil sem, da s tem delom govorim v imenu globalne skupnosti, z namenom ustvariti ta dan.
To mi je bilo iznenađujuće jer sam prošao kroz toliko terapija - mnogo njih sam odlučio da ne radim - i nikada nisam osećao ovakvu krivicu.
In to me je zelo presenetilo, saj sem imel že mnoga zdravljenja -- za mnoga od njih se nisem odločil -- in nikoli nisem imel takega občutka krivde.
Osećao sam se kao glumac koji uvek dobija iste uloge.
In čutil sem, da sem postal igralec.
Možda je ovo poteklo iz moje ljubavi prema LEGO kockama, i slobode izražavanja koju sam osećao kada sam gradio koristeći ih.
Mogoče je to prišlo iz moje ljubezni do Lego kock in svobode izražanja, ki sem jo občutil, ko sem z njimi gradil.
Bili su mu potrebni da bi se osećao zaštićeno.
Potreboval jih je, da bi se čutil varnega.
Osećao bi se kao da prosjači kada bi stajao tako sa šeširom.
Zdelo se mu je, kot da bi prosjači tam s klobukom.
I kad mi je rekla sve ovo osećao sam da se središte mog bića prosipa na pod.
In ko mi je govorila vse te reči, sem čutil, kako vse moje bistvo, pada na tla.
To osećanje, te emocije koje sam osećao, to je moć arhitekture, jer se u arhitekturi ne radi o matematici niti o podeli na zone, radi se o tim ključnim, emotivnim vezama koje osećamo u vezi sa mestima koja nastanjujemo.
Ta občutek, ta čustva, ki sem jih občutil, to je moč arhitekture, ker pri arhitekturi ne gre za matematiko in ne gre za coniranje, ampak za tiste visceralne, čustvene povezave ki jih čutimo do prostorov, v katerih smo.
Dakle, to je bila prava kognitivna psihologija -- razumete, mentalni nesklad -- koji sam osećao.
Res sem izkusil kognitivno psihologijo, veste -- kognitivno disonanco.
Zbog toga sam osećao da bi trebalo da uradim dve stvari.
Čutil sem, da moram narediti dvoje.
jer je to rekao pred celim razredom i osećao sam se užasno.
to povedal pred celim razredom in res sem počutil grozno.
Razlog zbog kog sam se osećao loše, jeste taj da, sa svim ovim mogućnostima, moja očekivanja o tome kako treba da izgleda par farmerica su porasla.
(Smeh) Slabše sem se počutil, ker se se moja pričakovanja glede dobrih kavbojk, z vsemi dostopnimi možnostmi, povečala.
Ovo je shvatanje iz daljine da je neko osećao nešto, želja da na tu osobu utičemo na određen način, koristeći medije, tako što to stavimo na internet i shvatimo da postoji veći uticaj.
To je bilo spoznanje na daljavo, da se nekdo nekako počuti in da želimo na določen način vplivati na njih z uporabo medija, ki ga damo na splet in potem ugotovimo, da je bil učinek veliko večji.
Čisto ako pomislim da pravi Betmen dolazi da me ščepa, od čega sam se zapravo osećao malo bolje - "Uf, nije on."
Za vsak primer, če bi se mi zdelo, da se je pravi Batman spravil name. Zaradi česar mi je celo rahlo odleglo. V smislu "Uf, k sreči ni on."
Osećao sam se loše jer nisam to uradio kako treba.
In slabo sem se počutil, ker svojega dela nisem dobro opravil.
0.31360697746277s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?