Prevod od "oporaviti" do Slovenački


Kako koristiti "oporaviti" u rečenicama:

Nadao sam se da æe se tržište oporaviti, ali moje investicije su zarobljene, a NASCAR sponzori su smanjili troškove...
Ves čas sem upal, da se bo trg pobral. Moje naložbe so slabe, sponzorji so mi omejili proračun.
Siguran sam da æe se brzo oporaviti.
Gotovo bo kmalu spet v sedlu.
Moja su nagaðanja da je bila u ovom stanju od nestanka, i da se neæe oporaviti.
Mislim, da je v takem stanju že od izginotja in da ji ne bo šlo na bolje.
Ima gastroenteritis, ali æe se oporaviti do sutra.
Ima gastroentiritis. Ampak jutri bo že bolje.
Nadam se da æe se oporaviti.
Upam, da bo z vašo ženo vse v redu. - Hvala.
Doktor u urgentnom je rekao da æe se oporaviti u potpunosti.
Zdravnik je rekel, da si bo opomogel.
Znaèi da se možeš oporaviti od svake rane.
Pomeni, da se ti vse rane lahko zacelijo.
I ne znam da li æu se ikada oporaviti.
Zdaj pa ne vem, ali bo kdaj spet bolje.
Svaka komponenta mora biti uništena da se ne može popraviti ili oporaviti.
Vsak sestavni del je treba popolnoma uničiti, da ga ni možno popraviti.
Od toga se ne može oporaviti.
Ne bo se izvlekel iz tega.
Izleèio si se svih povreda koje si dobio tokom prvobitnog pada... tako da æeš se oporaviti od efekata kome sam od sebe.
Pozdravil si vse poškodbe, ki si jih dobil ob padcu. Pozdraviti moraš samo še posledice kome.
Sumljam da æu se ikada oporaviti od toga!
Dvomim, da si bom kdaj zares opomogel.
Trebaæe malo vremena, gospodaru, ali u potpunosti æete se oporaviti.
Nekaj časa bo trajalo, gospod, ampak popolnoma si boste opomogli.
Poslaæu je kuæi za nekoliko dana, da se može oporaviti.
Za nekaj dni jo bom poslal domov, da bo lahko prišla k sebi.
Doktori su nam rekli da ne gaje puno nade da æe se oporaviti tako da Tesi nije ostalo izbora nego da okonèa hemoterapiju.
Doktorji so rekli, da ni videti obetavnih rezultatov, tako, da Tessa ni imela druge izbire, kot da konča s kemoterapijo.
Ali, ako polomiš šaku, nikada se više neæeš sasvim oporaviti.
Èe zlomiš kost v roki pod zapestjem, pa boš videl, da se ne bo zacelila.
Da, nisam verovala da cu se oporaviti od prijasnjeg života.
Da, nisem verjela, da se bom pobrala pred prejšnjim življenjem.
Ako obaviš carski rez, telo æe ti se brzo oporaviti.
Če ti naredijo carski rez, si telo hitro opomore.
Ne znam možeš li se ikad oporaviti od neæeg takvog.
Ne vem, ali si kdaj opomoreš od česa takega.
Ne sumnjam da mu možeš oporaviti telo, ali postoje druge rane koje nije tako lako izleèiti.
Ne dvomim, da mu lahko oskrbite telo, vendar ima še druge rane, takšne, ki se jih ne da zlahka oskrbeti.
Šta ako ste bili da patiš nešto tako strašno, tako traumatično da se vaše dete samo nikada ne bi mogao oporaviti?
Kaj, če bi doživel nekaj tako groznega, tako travmatičnega, da si mlajši ti nikoli ne bi opomogel?
Drago mi je da æeš se oporaviti.
Me veseli, da si boš opomogel.
Možda æu izgledati kao fokaèa s kobasicama, ali se bar seronja neæe oporaviti od onoga.
Sicer bom res ostal kot kruh s salamo, a si ta spizden ksiht ne bo opomogel.
Nos æe se oporaviti i biæe kao kriva èizma, ali on æe morati da prihvati to.
Nos mu bo zacelil, tako kot počen čevelj, vendar se mora s tem sprijazniti.
3.5381631851196s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?