Prevod od "odvija" do Slovenački


Kako koristiti "odvija" u rečenicama:

Sve se odvija u realnom vremenu.
Vse se odvija v resničnem času.
Ti radiš svoj posao, ja svoj, i sve se odvija kako treba.
Ti opravljaš svoje delo, jaz svoje, in vsi se razumemo.
Njihove vene su previše uske i ekspanzija se odvija u kostima.
Njihove žile so pretanke, zato se razširi v njihove kosti.
Hoæu da znam gde se odvija kupovina.
Hočem izvedeti, kje se bo zgodila preprodaja.
Zapravo se ovaj sastanak uopšte ne odvija.
Pravzaprav tega sestanka sploh ni bilo.
Na primer German,... posebno dizajniran,... da se sam èin èitanja odvija mnogo prirodnije.
Na primer German,... posebno oblikovan, da se potek branja odvija veliko bolj naravno.
Moramo da odemo odavde, jer se sav ovaj nuklearizam odvija ispod leda.
Oditi moramo, ker se ta nuklearizem odvija pod ledom.
(Smeh) Odvija se jedna jako interesantna debata tačnije besni već 20 godina u kognitivnoj nauci -- počevši sa različitim eksperimentima Rodžera Šeparda, koji je merio ugaonu brzinu rotacije mentalnih slika.
(smeh) Zadnjih dvajset let v kognitivni znanosti poteka zelo zanimiva razprava, Roger Shepherd je sprožil več poskusov merjenja kotne hitrosti rotacije miselnih slik.
i nemam priliku da često vidim kako moji studenti dosegnu treći korak, ali sam imala mnogo sreće sa Šarlot, da vidim kako se njen put odvija na način na koji se odvijao.
Veliko potujem, ko učim, in mojih učencev ne vidim vedno doseči tretjega koraka, a s Charlotte sem imela veliko srečo, da sem lahko videla, kako se odvija njeno potovanje.
Ono što ću vam sada pokazati je tačan prikaz stvarne mašine za replikaciju DNK koja se sada odvija u vašem telu, barem prema biologiji iz 2002.
Pokazal vam bom natačno predstavitev dejanskega mehanizma podvojevanja DNK, ki se trenutno odvija v vašem telesu, vsaj pri biologiji, znani leta 2002.
Problem je što se obrazovanje ne odvija u salama za sastanke vladinih zgrada.
Težava je v tem, da se izobraževanje ne odvija v sejnih sobah vladnih zgradb.
(Aplauz) Divan rad se odvija u ovoj zemlji.
(aplavz) V tej državi se odvija čudovito delo.
Ali moram da kažem da se odvija uprkos dominantnoj obrazovnoj kulturi, ne zahvaljujući njoj.
Ampak, moram reči, da se odvija kljub dominantni kulturi izobraževanja, ne pa po njeni zaslugi.
Pa tako što ljudima omogućite da uđu na ta mesta gde se magija odvija.
Naučimo jo s tem, da dovolimo ljudem, da gredo v prostore kjer se čarovnija dogaja.
Pokazaću vam kako se ovo odvija na projektu koji je moja kompanija nedavno završila.
Naj vam pokažem, kako se to odvije na projektu, ki ga je moje podjetje nedavno zaključilo.
Niko ne zna kako se odvija ova integracija, a to je pitanje koje postavljamo u projektu Prakaš.
Nihče ne ve, kako to združevanje poteka, zato smo se to vprašali v Projektu Prakash.
ali način na koji se razvoj odvija je takav zbog novih generacija i nova područja rastu i razvijaju se da bi bila bolja nego prethodna.
vendar se napredek udejanja na način, da nove generacije in nove dobe rastejo in se razvijajo in postanejo boljše od prejšnjih.
0.98698997497559s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?