Prevod od "odustaneš" do Slovenački


Kako koristiti "odustaneš" u rečenicama:

Bojao sam se da zbog mog dolaska ovde ne odustaneš od projekta.
Bal sem se, da ne boš hotela sodelovati pri projektu, če pridem.
Zašto ne odustaneš od tog posla s javnom ponudom?
Si lahko premislim glede javne prodaje?
Znaš Ii kako æu izgledati partnerima ako odustaneš?
Veš, kaj si bojo mislili družabniki, če odstopiš?
Samo ne želim da odustaneš, ne kad je tamo vani toliko moguænosti.
Da, samo nočem da se vdaš, ne ko je tam zunaj toliko možnosti.
Plus, ako sada odustaneš, ona æe postati kraljica.
Plus, če se sedaj predaš, bo ona postala kraljica.
Onda, ako i dalje želiš da odustaneš, dobiæeš.
Potem pa lahko nehate, če boste še vedno hoteli.
Ako ne odustaneš sada od ovoga, ako to možeš, biæu uveren... da ti je potrebna posebna pažnja.
Ce ne odnehas s tem, dokler lahko, bom preprican, da potrebujes veliko mero pozornosti.
A ti si mislio da odustaneš.
In ti si se želel predati.
Ubili su Boga u tebi, a ti ne želiš da odustaneš!
Razbili so ti obraz in še ne misliš odnehati?
Ali to ne znaèi da treba da odustaneš.
Ampak to ne pomeni, da se moraš predati.
Mislim da ne treba tako lako da odustaneš, Will.
Mislim, da se ne smeš tako zlahka predati, Will.
Moraš da odustaneš od te opsesije Majkom, pre nego što ti uništi život.
Prenehati moraš s to obsedenostjo z Mikom, preden ti uniči življenje.
Tek tako æeš da se predaš i odustaneš?
Boš kar legla in se predala?
Ne želimo da se preplašiš i odustaneš od ovog poduhvata, zar ne?
Nočem, da se prestrašiš in opustiš pustolovščino.
Ako odustaneš od istraživanja, da li æe da te vrate na operacije?
Se boš vrnil na kirurgijo, če boš prekinil raziskavo?
U moje preklinjanje, da ne odustaneš od njega.
Kot je moja prošnja, da ne obupaj nad njim.
Ništa nije toliko loše da treba da odustaneš od života.
Nič ni nikoli tako slabo, da bi se želeli odreči življenju.
A ako ne odustaneš biæu prisiljen smeniti te sa dužnosti.
In če ne odnehaš, te bom prisiljen zamenjati na dolžnosti.
Profesionalno si zaostao i pitaš se je li ovo pravo vrijeme da odustaneš od istraživanja i koncentriraš se na uèiteljstvo.
Glede na poklicni zastoj, v katerem si, se sprašuješ, če je pravi čas, da opustiš raziskovanje in začneš poučevati.
Šta kažeš da te uverim da odustaneš od svog nauma?
Kaj praviš če te prepričam da odnehaš s tem kar misliš?
Nije lepo i nije lako, ali ne možeš da odustaneš od nje.
Ni lepo, in niti lahko, toda ne smeš obupati nad njo.
Ali ako odustaneš, odbaciæeš svu svoju buduænost.
Če boš pustil šolo, si boš zapravil prihodnost.
Zašto veæ jednom ne odustaneš sa sa tom opsesijom oko osvete?
Zakaj ne opustiš svoje obsedenosti z maščevanjem?
Jer si hteo da odustaneš kao velika...
Ker si hotel odnehati, kot veliki-- Sheldon, pokrij si ušesa.
Trebao si da odustaneš, jer æu da te rasturim.
Ja, moral bi odnehati, ker ti bom izprašila rit.
Koji god da su razlozi da odustaneš od ovoga, mislim da èiniš pravu stvar.
Karkoli je že tvoj razlog za odstop, menim da si naredila prav.
Znam da nije moja stvar, zato... što nisam ja ta koja ima tu stvar, ali... molim te da ne odustaneš.
Vem, da nisem kompetentna, ker nisem jaz tista, ki ima to stvar, toda... prosim, ne odnehaj.
Trebalo je da znam da neæeš da odustaneš od tih gluposti.
Morala bi vedeti, da nikoli ne boš odstopil od te smešne ideje.
Samo želim da ti kažem, Nina, da ne razumem kako si mogla da odustaneš.
Rada bi samo rekla... tebi, Nina... da ne razumem, kako si lahko obupala.
Ako odustaneš, izgledaæe kao da Piter beži od Gevina.
Če se boš umaknil, bo videti, da Peter beži pred Gavinom.
Ali to ne znaèi da treba da odustaneš od moguænosti da sâm prohodaš.
Vendar to še ne pomeni, da moraš odnehat od možnosti, da boš hodil sam.
Nemoj da si se usudio da odustaneš od mene sada!
Kako si drzneš obupati nad mano!
Jedini naèin da ovo što se dešava da se zaustavi, je da ti odustaneš.
Edini način za zaustavitev tega je, da mi pomagaš.
Alarik, ne mogu da tražim od tebe da odustaneš od svog života zbog mene.
Ne morem te prositi, da se zaradi mene odrečeš tvojemu življenju.
A ja ne želim da odustaneš od šanse za buduænost ako rašèistimo ovo.
To ni prav. In ne želim, da si dal gor priložnost v prihodnosti če to lahko izprazni.
0.79443597793579s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?