Prevod od "odbio" do Slovenački


Kako koristiti "odbio" u rečenicama:

Zbog toga sam, pre dvadeset godina, odbio da snimim Birdmena 4.
Zato sem pred 20 leti zavrnil vlogo v Birdmanu 4.
I onda, kada sam odbio to, on je bez uvijanja ponudio da plati moje leèenje.
Ko sem zavrnil, je prišel na površje in se ponudil, da mi plača zdravljenje.
Mislim da te je reality show veæ odbio.
Sem mislila, da te je resničnostna TV že zavrnila.
Poslao sam nekoga da te regrutira, nisam te oèekivao ovdje pošto si odbio njenu ponudu.
Poslal sem nekoga da te zaposli, potem ko si zavrnil njeno ponudbo, nisem pričakoval, da te vidim tukaj.
Dao sam ti svaku priliku da mi pomogneš, ali ti si je odbio.
Dal sem ti vsako priložnost da mi pomogagaš, vendar si odklonil.
Možda si i èula da sam odbio.
Mogoče si slišala, da sem jo zavrnil.
Pre šest meseci skrenuta mi je pažnja na nešto tako strašno da sam prvo odbio da u to poverujem.
Pred šestimi meseci so me seznanili s tako uničujočim dejstvom, da tega najprej nisem hotel verjeti.
Na platnom spisku je Frenka D'Amica od kad si ti odbio.
Odkar si zavrnil D'Amica, dela za njega on.
Isti Majk Frato koji je odbio da uðe u tvoj sindikat.
Isti Mike Frato, ki se ni hotel pridružiti tvojemu sindikatu.
Zašto je odbio da se upozna sa naèelnikom klinike?
Zakaj ni žele spoznati gospoda dirketorja?
Onda kada je odbio da diskutuje sa mnom o jednom snu, koji se doticao teme koja bi mogla da poljulja njegov autoritet, trebalo je da znam...
Nič se ne da storiti. Tistega dne, ko ni z mano hotel govoriti o sanjah, na podlagi tega, da ne bi ogrozil svoje avtoritete, bi moral vedeti.
Treba da znate da imamo jednog koji je odbio.
Vedeti morate, da imamo enega, ki je odklonil.
Mogla je bude pesma Bilija Ajdola, ali odbio je.
Ponudili so jo Billyju Idolu pa jo je zavrnil. Idiot.
Ne ideš, ne dok ne priznaš da si odbio borbu jer me se bojiš.
Grem. Ne greš, dokler ne priznaš, da si nehal, ker si se me bal.
Nikad niko nije odbio moje varivo.
Mojega raguja še nihče ni zavrnil.
Ona je htela da te ubijem, ali sam to odbio.
Hotela je, da te ubijem, a sem rekel ne.
Zato što sam znala da bi odbio, a bez njega možda nikad više ne bi hodao.
Ker sem vedel, da bi ga zavrne, in brez njega, nikoli ne sme mogla spet hoditi.
On je odbio signal off od S.T.A.R. Lab satelit.
Oddajal je signal s S.T.A.R. Lab satelita.
Odbio je ponudu i ugovor sa SEC-om.
Jordan Belfort je zavrnil ponudno in dogovor s SEC-jem.
Samo je Ptica odbio da se sretne s njim.
Samo Ptič ga ni hotel srečati.
Bili Houp je veèeras odbio da se bori ovde. -...jebi se!
Billy Hope se nocoj ni hotel boriti.
Šta kažeš na to što je odbio Makdaf naš moæni poziv?
Kaj meniš, je Macduff mar zavrnil naše vabilo?
Pokušali smo da ga uæutkamo, ali odbio je.
Šel je povedat šefu. Hoteli smo ga utišati, a ni bil za.
Pitao sam ga da li mu treba pojaèanje, ali Kolson je odbio.
Ni se hotel odločiti, ali potrebuje okrepitev.
Na rubu grada živeo je tvrdoglav èovek, koji se odbio promeniti.
Na robu mesta je živel podeželski mož, ki se ni želel spremeniti.
Da li si ti odbio da im se izviniš zato što si ih pravio budalama iz èiste obesti?
A se nisi hotel opravičiti in se obnašal kot da so neumni zato ker so jezni?
Odbijen njenim izgledom, princ se podsmehnuo poklonu i odbio je.
Njen izžeti videz mu je odvraten, zato jo nažene.
Ovaj čovek je odbio da podlegne konvencijama normalnosti i odlučio da preuzme stvar u svoje ruke.
Ta mož se je uprl konvencijam normalnosti in se odločil, da bo kar zgibal.
Niko nas nije odbio i srećom niko nije pobegao s našim fotoaparatom.
Nihče še ni odklonil ali pobegnil z našim fotoaparatom.
A ako bi neko odbio cvet, ispratila bih ga izrazom punim tuge i čežnje.
Če niso vzeli rože, sem gestikulirala žalost in hrepenenje, ko so odhajali.
Znate kojom me je neuspešnom žvakom odbio?
Veste, s čim me je neuspešno poskušal očarati?
Pa, kad je vlada zakucala kod njega, Rajzen je uradio isto što i mnogi hrabri novinari pre njega: odbio je rekavši da će radije otići u zatvor.
Ko je vlada prišla na njegova vrata, je Risen naredil, kar so naredili mnogi pogumni novinarji pred njim: zavrnil jih je in rekel, da gre raje v zapor.
Ako sam odbio siromasima želju njihovu, i oči udovici zamutio,
Ako sem ubožcem odrekel, kar so želeli, in povzročil, da so vdovine oči medlele,
Šta mu je srce želelo, dao si mu, i molitve usta njegovih nisi odbio.
Željo srca njegovega si mu dal in prošnje ustnic njegovih mu nisi odrekel. (Sela.)
1.3579790592194s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?