Prevod od "odbačen" do Slovenački


Kako koristiti "odbačen" u rečenicama:

U pljački banke... čak i onu večer kad su pljačkaši pucali na zaštitara, rekao je da velikom brzinom odbačen van.
V banki... Celo zadnjič, ko so tisti roparji streljali na varnostnika, je rekel, da je bil zunaj, kot bi mignil.
Rad koji objašnjava zamisao bio je odbačen od strane CERN-a.
Knjigo z opisom idejo je zavrnil CERN.
Obavljeni su toksikološki nalazi i tri su bila negativna, jedan je odbačen zbog tehničkih razloga, a jedan je bio pozitivan na alkohol, 0, 17 promila, jeste li znali za to?
Narejene so toksikološke analize in tri od testov so bila negativna... eden je odvržen zaradi tehničnih razlogov... eden test je bil pozitiven na alkohol z 0, 17 promila v krvi. Ali ste to vedeli?
Odbačen je 2007 Kada se otkrilo da je lažirao neke podatke Kako bi pojačao svoje istraživanje.
Bil je osramočen v letu 2007 ko so ugotovili, da je ponaredil rezultate svojih raziskav.
Kao rezultat naših promišljanja, došli smo do zaključka... da trenutni plan transporta, mora biti odbačen.
Posvetovali smo se in prišli do zaključka, da moramo opustiti trenutni premestitveni načrt.
Luna nož je ostavila odbačen u vazduh,
Luna nož je pustila, odvržen v zraku,
Već sam podnela žalbu da ceo slučaj bude odbačen.
Sem že podal pritožbo, da se ves primer zavrže.
Upravo sam bio izašao iz jednogodišnje magle, bio sam odbačen i krajnje iscrpljen.
Prišel sem iz leta dolgega, meglenega obdobja, v katerem sem bil zavrnjen in popolnoma izčrpan.
Ja rekoh u smetnji svojoj: Odbačen sam od očiju Tvojih; ali Ti ču molitveni glas moj kad Te prizvah.
Jaz sem bil sicer rekel v malodušnosti svoji: Iztrebljen sem izpred oči tvojih. Vendar si slišal molitev mojih glas, ko sem k tebi vpil.
Prezren beše i odbačen izmedju ljudi, bolnik i vičan bolestima, i kao jedan od koga svak zaklanja lice, prezren da Ga nizašta ne uzimasmo.
Zaničevan je bil in preziran med možmi, mož bolečin in izkušen v trpljenju, in kakor človek, pred katerim skrivajo obličje, je bil zaničevan, in nič ga nismo čislali.
I rekoh: Odbačen sam ispred očiju Tvojih; ali ću još gledati svetu crkvu Tvoju.
Vode so me zagrnile do duše, globočina me je objela, morska trava se mi je ovijala okrog glave.
Jer znate da je i potom, kad htede da primi blagoslov, odbačen; jer pokajanje ne nadje mesta, ako ga i sa suzama tražaše.
Kajti veste, da je bil tudi, ko je hotel pozneje zadobiti blagoslov, zavržen (ni dosegel namreč izpremene misli), dasi ga je želel s solzami.
A kad dodjete k Njemu, kao kamenu živom, koji je, istina, od ljudi odbačen, ali od Boga izabran i pribran:
K njemu pristopajoč, kamenu živemu, ki so ga sicer zavrgli ljudje, pri Bogu pa je izvoljen in dragocen,
0.30905103683472s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?