Da bih vam isprièala moju prièu, moram vam isprièati i njihovu.
Da bi vam povedala svojo zgodbo, vam moram povedati njihove.
Da bih vam isprièala moju prièu, moram vam prvo isprièati njihovu.
Da povem svojo zgodbom, vam moram povedati njihovo.
Postoje načini na koje se ljudi mogu boriti, nadjačaćemo njihovu moć!
Obstajajo načini pravih borcev, prevladali bomo njihovo moč!
Kad se pomisli kroz šta sve je prošla vaša zemlja, ratovi, poplave, da li mislite da vaš narod zaslužuje da se nagradi za njihovu otpornost i snagu?
Ko pomislite, kaj vse je vaša država dala skozi, vojne, poplave, ali mislite, da bi moral biti narod nagrajen za vztrajnost in moč?
Koliko ljudi doživi da njihovu smrt posmatraju milijarde ljudi, uživo.
Smrt koliko ljudi lahko v živo spremlja na bilijone ljudi?
Želim da proniknem u te stvari koje znam da su važne i da njihovu tajnu prikažem svima.
Hočem se poglobiti v stvari, za katere vem, da so pomembne in vsem predstaviti rešitev.
Ali je na kraju ona završila učeći arapske reči za lokalne biljke, kao i njihovu upotrebu - medicinsku, kozmetičku, kuvarsku, biljnu.
Ampak na koncu se je ona naučila vseh arabskih besed o lokalnih rastlinah in spoznala njihovo rabo ― za medicinske namene, kozmetiko, kuhanje, zelišča.
Svako od njih poseduje neverovatnu priču zapisanu na svom licu, priču koju nikada nećete u potpunosti razumeti, ne samo njihovu sopstvenu, već i priču njihovih predaka.
Vsak obraz ima neverjetno zgodbo, zgodbo, ki je ne moreš nikoli popolnoma dojeti, ne samo njihovo lastno zgodbo, temveč tudi zgodbo njihovih prednikov.
Niko ne zna njihovu tajnu, ali kamere velike brzine pokazuju da vilin konjic može da pokreće sva četiri krila u različitim pravcima u isto vreme.
Nihče ni poznal njegove skrivnosti, vendar visoko-hitrostne kamere pokažejo, da kačji pastir lahko premika vsa štiri krila v različne smeri ob istem času.
U savršeno racionalnom svetu, ovo bi trebalo biti isti broj, ali mi pretplaćujemo mogućnost da zadovoljimo naše trenutne prioritete zato što precenjujemo njihovu stabilnost.
V povsem razumskem svetu bi to morala biti enaka številka, toda preplačamo za tisto priložnost, da uživamo v naših trenutnih preferencah, saj precenjujemo njihovo stabilnost.
Ako pogledate razne industrije i pitate ljude za njihovu najveću ideju, najvažniji predlog, 85% njih su ćutali umesto da su rekli nešto.
Če pogledate po industrijah in ljudi vprašate o njihovih največjih idejah, najpomembnejših predlogih, jih 85 odstotkov ostane tiho, namesto, da bi spregovorili.
Takvih razlika ona nauče da se boje tek kad ih neka odrasla osoba nauči takvom ponašanju, eventualno cenzuriše njihovu prirodnu radoznalost ili zauzda njihovo postavljanje pitanja u želji da od njih napravi lepo vaspitanu dečicu.
Strahu pred tem se naučijo šele, ko na njih vplivajo odrasli s svojo vzgojo, jim morda cenzurirajo to naravno radovednost, oziroma omejijo naravno otroško spraševanje, v upanju, da bi bili otroci bolj vljudni.
Palestinski pesnik Murid Bargoti piše da ukoliko želite da iselite ljude, najjednostavniji način je da ispričate njihovu priču, i da počnete sa, "drugo".
Palestinski pesnik Mourid Barghouti piše, da če želiš prikrajšati neko ljudstvo, je najenostavneje tako, da jih v njihovi zgodbi postaviš na drugo, manjvredno mesto.
I razlog zašto toliko ljudi napušta obrazovanje je zato što ono ne hrani njihov duh, ne hrani njihovu energiju ili strast.
In razlog, da toliko ljudi prekine izobraževanje, je to, da jim ne hrani duha, ne hrani jim energije ali njihove strasti.
I namesti napred robinje i njihovu decu, pa Liju i njenu decu za njima, a najposle Rahilju i Josifa.
in postavi dekli in njune otroke spredaj in Lejo in otroke njene za njimi, Rahelo pa in Jožefa najzadnje.
A sinovima Levijevim evo dajem u nasledstvo sve desetke od Izrailja za službu njihovu što služe u šatoru od sastanka.
Ali glej, sinovom Levijevim sem dal vse desetine v Izraelu v dediščino za njih službo, s katero mi strežejo, za službo pri shodnem šatoru.
Behu narod velik i jak i visok kao Enakimi; ali ih istrebi Gospod ispred njih, te oni preuzeše zemlju njihovu i naseliše se na njihovo mesto;
bilo je ljudstvo veliko in mnogoštevilno in visoke postave kakor Enakimi; a GOSPOD jih je pokončal pred njimi, tako da so jih pregnali in se naselili na njih mestu,
Kao što učini sinovima Isavovim, koji življahu u Siru, jer istrebi Horeje ispred njih, i preuzeše zemlju njihovu i ostaše na njihovom mestu do danas.
prav kakor je storil za sinove Ezavove, prebivajoče v Seiru, ko je zatrl Horejce pred njimi, in so jih ti pregnali in prebivali v njih kraju do današnjega dne.
I uzesmo zemlju njihovu, i dadosmo je u nasledstvo plemenu Ruvimovom i plemenu Gadovom i polovini plemena Manasijinog.
in zavzeli smo njiju deželo in jo dali v dediščino Rubenskim in Gadskim in polovici Manasejevega rodu.
Iza toga dovedoh vas u zemlju Amoreja koji življahu s one strane Jordana; i oni se pobiše s vama, ali ih dadoh vama u ruke, te naslediste zemlju njihovu, i istrebih ih ispred vas.
In privedel sem vas v deželo Amorejcev, ki so prebivali za Jordanom; in bojevali so se z vami, in dal sem vam jih v roke, in posedli ste njih deželo, in nje sem zatrl pred vami.
I učiniše tako oni ljudi; i uzevši dve krave dojilice upregoše ih u kola, a telad njihovu zatvoriše kod kuće.
In možje so storili tako; in vzamejo dve doječi kravi in ju vprežejo v voz, njiju teleti pa zaklenejo doma.
A Ever rodi Jaklita i Somira i Hotama i Siju, sestru njihovu.
In Heber je rodil Jafleta in Somerja in Hotama in Suvo, njih sestro.
On će dušu njihovu izbaviti od smrti, i prehraniti ih u gladne godine.
da reši smrti njih dušo in jih žive ohrani v lakoti.
Kao san, kad se čovek probudi, tako probudivši ih, Gospode, u ništa obraćaš utvaru njihovu.
So kakor sanje, ko se je zbudil kdo; tako, Gospod, ko se zbudiš, uničiš njih podobo.
Proliše krv njihovu kao vodu oko Jerusalima, i ne beše ko da pogrebe.
Prelivali so njih kri kakor vodo okrog Jeruzalema, in ni ga bilo, ki bi jih pokopaval.
Pretvori vodu njihovu u krv, i pomori ribu njihovu.
Izpremenil je v kri njih vode in pokončal je njih ribe.
Dosadjivaše im neprijatelji njihovi, i oni biše pokoreni pod vlast njihovu.
In stiskali so jih njih sovražniki, in bili so potlačeni pod njih roko.
Jer će Gospod braniti njihovu stvar, i oteće dušu onima koji njima otimaju.
Zakaj GOSPOD se potegne za njiju pravdo in opleni dušo njih, ki ju plenijo.
Kad se umnožavaju bezbožnici, umnožavaju se gresi, a pravednici će videti propast njihovu.
Ko se množe brezbožni, množi se greh, pravični pa bodo videli njih padec.
Zato će Gospod učiniti da oćelavi teme kćerima sionskim, i otkriće Gospod golotinju njihovu.
zato udari Gospod hčere sionske s plešo na temenu, in GOSPOD ogolí njih sramoto.
Jer još malo, i gnev će prestati; tada će se jarost moja obratiti na njihovu pogibao.
Kajti še malo, prav malo časa, potem bode konec srditosti in jeza moja se obrne nanje, da jih pokonča.
Tada će se veseliti devojka u kolu, i momci i starci zajedno, i promeniću žalost njihovu na radost, i utešiću ih, i razveseliću ih po žalosti njihovoj.
Tedaj se bo radovala devica s plesom, mladeniči in starci skupaj, ker izpremenim njih žalost v veselje ter jih potolažim in razveselim po njih žalosti.
Predaću ih u ruke neprijateljima njihovim i u ruke onima koji traže dušu njihovu, i mrtva će tela njihova biti hrana pticama nebeskim i zverima zemaljskim.
izdam v roko njih sovražnikov in v pest njim, ki jim strežejo po življenju; in njih trupla bodo v jed pticam nebeškim in živalim zemeljskim.
Tada ću stišati vodu njihovu, i učiniću da potoci njihovi teku kao ulje, govori Gospod Gospod.
Tedaj storim, da se njih vode učistijo ter njih reke poteko kakor olje, govori Gospod Jehova.
I reci im: Ovako veli Gospod Gospod: Evo, ja ću uzeti sinove Izrailjeve iz naroda u koje otidoše, i sabraću ih odsvuda, i dovešću ih u zemlju njihovu.
In jim govori: Tako pravi Gospod Jehova: Glejte, jaz vzamem sinove Izraelove izmed narodov, kamorkoli so prišli, in jih zberem z vseh strani ter jih pripeljem v njih zemljo
Opet Ga uze djavo i odvede Ga na goru vrlo visoku, i pokaza Mu sva carstva ovog sveta i slavu njihovu;
Zopet ga vzame hudič na zelo visoko goro in mu pokaže vsa kraljestva sveta in njih slavo
I otišavši odande dodje u zbornicu njihovu.
In odide odondod, in pride v njih shodnico.
I reče Mu djavo: Tebi ću dati svu vlast ovu i slavu njihovu, jer je meni predana, i kome ja hoću daću je;
In mu reče hudič: Tebi dam vso to oblast in njih slavo, kajti meni je izročena, in dajem jo, komurkoli hočem.
I videvši veru njihovu reče mu: Čoveče! Opraštaju ti se gresi tvoji.
In ko vidi njih vero, mu reče: Človek odpuščeni so ti grehi tvoji.
I pusti onog što iskahu, koji beše bačen u tamnicu za bunu i za krv; a Isusa ostavi na njihovu volju.
In izpusti jim tega, ki je bil vržen v ječo zavoljo vstaje in uboja, za katerega so prosili; Jezusa pa izroči njih volji.
I zatrvši sedam naroda u zemlji hananskoj na kocke razdeli im zemlju njihovu.
In pokončavši sedem narodov v zemlji Kanaanski, jim je razdelil v dediščino njih zemljo
Oni doznavši pobegoše u gradove likaonske, u Listru i u Dervu i u okolinu njihovu.
zvesta za to in pobegneta v likaonski mesti Listro in Derbo in v okolico;
I želeći doznati uzrok za koji ga krive svedoh ga na njihovu skupštinu.
Hoteč pa zvedeti vzrok, zakaj ga tožijo, sem ga peljal v njih veliki zbor;
Koji za dušu moju svoje vratove položiše, kojima ne ja jedan zahvaljujem, nego i sve crkve neznabožačke, i domašnju crkvu njihovu.
ki sta za življenje moje svoj vrat podvrgla, ki sem jima ne samo jaz hvaležen, temuč tudi vse cerkve poganov:
Opominjite se svojih učitelja koji vam kazivaše reč Božiju; gledajte na svršetak njihovog življenja, i ugledajte se na veru njihovu.
Spominjajte se vodnikov svojih, ki so vam oznanjali besedo Božjo; ozirajoč se v izhod njih življenja, posnemajte njih vero.
Jer oči Gospodnje gledaju na pravednike, i uši Njegove na molitvu njihovu; a lice Gospodnje na one koji zlo čine da ih istrebi sa zemlje.
Ker „oči Gospodove so obrnjene v pravične in ušesa njegova k njih molitvam, obličje Gospodovo pa zoper nje, ki delajo hudo“.
2.2424848079681s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Da bi vam povedala svojo zgodbo, vam moram povedati njihove. 