Prevod od "nateram" do Slovenački


Kako koristiti "nateram" u rečenicama:

Kako da te nateram da se predomisliš?
Kako te lahko prepričam, da si premisliš?
Pokušala sam da nateram Džima da se vrati, ali ne možeš da nateraš Džima da uradi bilo šta.
Hotela sem prisiliti Jima, da se vrnemo, ampak v nič ga ne moreš prisiliti.
Ne mogu da je nateram da prièa sa mnom.
Ne morem je prisiliti, da bi govorila z mano.
Pa, kako da te nateram da nestaneš?
Torej, kako naj te pripravim do tega, da boš izginil?
Ali stiglo je pismo za Maksa pre nego što sam pošla od kuæe i još uvek ne mogu da se nateram da mu ga dam.
Ampak... Preden sem odšla zdoma, je prišlo pismo za Maxa. Kar ne morem mu ga dati.
Ne mogu da ih nateram da prestanu.
Ne morem jih prisiliti, da nehajo.
Na isti naèin na koji nateram sve... saznam za šta je emocionalno vezan, i to iskoristim.
Tako kot prepričam vse ostale. Ugotovim na kaj je čustveno navezan in izkoriščam to.
Mogu da je nateram da govori.
Lahko jo pripravim do tega. Diane.
Provodim dane samo crtajuæi atome na školskoj tabli i pokušavajuæi da nateram ove klince da nauèe periodni sistem elemenata.
Zadnje dni sem risal atome na tablo in skušal učence naučiti periodni sistem.
Jeste, ali kako ja da ga nateram da to uradi?
Ja, ampak kako ga pripravim, da to stori?
Me mogu da se na silu uguram u Ritin život, kao što ne mogu da nateram Miguela da veruje meni, a ne svom bratu.
Ne morem se vsiliti v Ritino življenje, tako kot ne morem prisiliti Miguela, da mi zaupa glede njegovega brata.
Mogu da nateram životinje da rade ono što želim, bez obuèavanja.
Živali me ubogajo, ne da bi jih dresiral.
Da li znaš da je htela da te nateram da gledaš kako ubija tvoje ljudsko biæe?
Veš, da je hotela, da te prisilim, da gledaš, kako bo ubila tvojega človeka?
Onda da ga nateram da doðe kod mene.
Potem ga moram zvabiti v past.
Položim je na krevet, milujem joj meku kožu, nateram je da prede kao maèe.
Uleže se na posteljo in božam njeno mehko kožo. Prede kot mačka.
Samo da ga nateram da me prepozna.
Samo, da sem ga pripravila, da me je prepoznal.
Trebao sam da te nateram da odeš i da se spakuješ.
Moral bi te prepričati, da bi odšla, da bi spakirala.
Neæu dirati Bartona! Ne dok ga ne nateram da te ubije!
Ne bom se dotaknil Bartona, dokler ga ne prisilim da te ubije.
Ujka Ralfe, mogu da nateram Razbijaèa da plati za ono što nam je uradio.
Kick-Ass bo plačal za to, kar je naredil.
Kako da nateram Štrumpfetu da mi da taj sastojak, Azraele?
Kako naj prepričam Smrketo, da mi da formulo, Azrael?
I nije trebalo da te nateram da se udaš za kralja.
Ne bi te smela siliti, da se poročiš s kraljem.
Ja dobijem Korino srce, iskontrolišem je i nateram je da uradi pravu stvar a tebi dozvolim da umreš.
Dobim Corino srce, jo nadziram in pripravim, da naredi pravo stvar, in te pustim umreti.
I znam taèno kako da je nateram na to.
In vem, kako jo bom pripravila do tega.
Ne mogu da te nateram da uradiš nešto što ne želiš.
Ne morem te prisiliti, vem pa, da boš pomagala.
Marsel želi da te nateram da me zaboraviš.
Marcel želi, da naredim tako, da me pozabiš.
Ja sam bio tamo da nateram ljude da odu iza granica svojih oèekivnja.
Tam sem bil zato, da potisnem ljudi dlje od njihovih pričakovanj.
I onda sam je pribio uz zid i samo sam pokušavao da je nateram da mi kaže gde su deca.
Pritisnil sem jo ob steno in jo poskušal prisiliti, da mi pove, kje sta otroka.
Gurao sam je, pokušavajuæi da je nateram da mi kaže.
Potiskal sem jo ob steno, da bi mi povedala.
Volela bih da mogu da te nateram da odeš.
Ko bi te vsaj lahko spodila.
Ja nemam, ali ne mogu da te nateram da otvoriš vrata.
Jaz je nimam. Ne morem te prisiliti.
Mržim što ne mogu sebe da nateram da oseæam više.
Sovražim dejstvo, da ne morem čutiti več.
Èekao sam godinu dana, tri nedelje, šest dana i... 14 minuta da ga nateram da popravi ono što mi je uradio.
Eno leto, tri tedne, šest dni in 14 minut sem čakal, da bo popravil, kar mi je storil.
Kako da te nateram da progledaš?
Kako naj te pripravim, da boš dobro videl?
Mogu da te nateram da mi kažeš ko te je unajmio.
Lahko te prisilim, da mi poveš, kdo te je najel.
Meštani mi kažu da trebam da lovim jelene na imanju, ali ne mogu sebe da nateram da naudim tim nedužnim stvorenjima.
Domačini pravijo, da bi moral loviti srnjad na posesti, a se ne morem prisiliti, da bi škodoval nedolžnim živalim.
Ne mogu baš da se nateram da odem odavde, ne još.
Nisem se mogel sprijazniti, da sem mogel zapustiti ta prostor.
Nisam mogao da ga nateram da se igramo.
Nisem ga moral prepričati, da bi se igral z mano.
Na primer, nateram ljude da skockaju svoje usisivače.
Na primer, ljudi pripravim do tega, da oblečejo svoje sesalce.
1.4546179771423s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?