Prevod od "nacije" do Slovenački


Kako koristiti "nacije" u rečenicama:

Od predsednika SAD, komandanta i zahvalne nacije molim vas prihvatite ovu zastavu kao znak odanosti vašeg sina prema svojoj zemlji.
Od predsednika, poveljnika marincev in hvaležnega ljudstva sprejmite to zastavo kot simbol zvestega služenja vašega sina.
Kao patriota ove sjajne nacije, ne bih ni pomislio da sebe stavim ispred Stare Slave.
Kot patriot tega enkratnega naroda, ne bi niti sanjal, da bi se postavil pred Staro Slavo.
Da budem jasan: sve nacije su u osnovi korumpirane, jer se trude da održe postojeæe institucije.
Vsi narodi so v osnovi pokvarjeni, saj vzdržujejo obstoječe institucije.
Za posrnuæe nacije se tereti samo taj jedan èovjek?
Država je propadla zaradi enega človeka?
U ime statuta i zakona sIavne francuske nacije uhapšena si zbog kraðe neprocenjivog svetskog...
V imenu predpisov in zakonov velike Francije ste aretirani zaradi tatvine najbolj dragocenega...
Rat Deni Grina je privukao pažnju èitave nacije.
Vojna Dannya Greena je postala predmet pozornosti širom države.
Ovde se radi o pravdi za 82 dece... èije smrti nikada nisu priznate i èije je ubistvo mrlja na duši ove nacije.
Tukaj se gre za pravico za 82 otrok... čigar smrt nikoli niso priznali in čigar uboj je packa na duši tega naroda.
U skladu sa 4. èlanom 25-og Amandmana, privremeno vas razrešavam svih vaših dužnosti kao Predsednika SAD-a, podesno èinjenici da niste sposobni da bezbednost nacije postavite ispred liènih interesa.
Pod četrtim členom 25. amandmaja, vas začasno odstavljam s položaja Predsednika, ker ste nezmožni dati prednost državnim interesom, pred lastnimi čustvi. Tega ne moreš.
A do sada poštovani èlanovi Meðunarodne zajednice u ulozi nacije Europske unije.
Zdaj bi že morali biti spoštovan član mednarodne skupnosti kot član EU-ja.
Zajedno sa stariješinama protiv-vladinog pokreta, koji, ako mogu dodati, su ljubazno saslušali naše molbe, i time je sprijeèena najozbiljnija kriza u povijesti naše nacije.
Skupaj s starešinami protivladnega gibanja, ki so, če lahko tako rečem, blagohotno uslišali naše prošnje, smo odvrnili najhujšo krizo v zgodovini našega naroda.
Obrazovanje, pozorište, filmovi, literatura, štampa potporni su stubovi koji oblikuju jedinstvenu liènost naše nacije.
Izobraževanje, gledališče, film, književnost, tisk so nosilni stebri, ki oblikujejo edinstveni značaj našega naroda.
U ime vrlo zahvalne nacije, ja vam se zahvaljujem.
Hvala v imenu zelo hvaležnega naroda.
Štit je napao Ujedinjene Nacije, zaboga, na tvojoj straži!
SHIELD je napadel ZN, ko ste bili na dolžnosti.
Uprkos pozivima na primirje i prisustvu mirovnih snaga UN-a, humanitarni napori propadaju gde borba za vlast i korupcija ugrožavaju nadu postojanog mira i obnove porušene nacije.
Kljub pozivom za premirje in prisotnosti mirovnikov ZN, se stopnji revščine in korupcije še naprej povečujeta, ter tako ogrožata upanje za trajen mir in obnovo uničenega naroda.
Šta god da Šeng uradi, bar èetiri nacije æe ga slediti.
Karkoli naredi Shang, mu sledijo vsaj štirje drugi narodi. Louise?
Upitali smo stejt da obezbede dozvolu od domace nacije.
Ministrstvo bo Libijo prosilo za dovoljenje.
1851: sklopljen je prvi sporazum u Fort Laramiju jasno obeleživši granice nacije Lakota.
1851: Sklenjen je prvi sporazum pri Fort Laramie, ki jasno označuje meje naroda Lakota.
1868: Drugi sporazum u Fort Laramiju jasno garantuje suverenitet Velike nacije Sijuksa i Lakotino vlasništvo nad svetim brdima Blek Hils.
1868: drugi sporazum pri Fort Laramie jasno zagotavlja samostojnost velikega Sioux naroda in lastništvo Lakote nad svetimi Črnimi hribi.
Problem sa sporazumima je taj što omogućavaju plemenima da postoje kao suverene nacije, a to ne smemo dozvoliti;
Problem sporazumov je, da dovoljujejo plemenom obstoj kot samostojni narod, tega pa ne moremo imeti.
Vratio sam se u Ujedinjene nacije.
Tako sem se vrnil v Združene narode.
To je bila dirljiva predstava onoga što bi reči "Ujedinjene Nacije" zapravo trebalo da predstavljaju: pravu zajednicu nacija, udruženih u ogromnom naporu za opšte dobro.
To je bil ganljiv vzor za to, kaj bi morale besede "Združeni narodi" v resnici pomeniti: resnično zvezo narodov, povezanih v veličastnem trudu za dobro.
(Smeh) Bio je otac naše nacije i pred nama u Južnoj Africi je put.
(Smeh) Bil je oče našega naroda in imamo pot, ki ji moramo v Južni Afriki slediti.
Organizovani su i dalje u otprilike 200 nacionalnih država, a nacije imaju svoje vlade koje donose zakone, zbog kojih se ponašamo na određeni način.
Še vedno so v kakih 200 državah, ki imajo vlade, ki določajo pravila, ta pa vodijo naša ravnanja.
Kako bi proslavili tu priliku, režim je pozatvarao sve univerzitete i poslao sve studente na polja da učestvuju u izgradnji severnokorejskog izuzetno cenjenog ideala kao najmoćnije i najprosperitetnije nacije.
Ob tej priložnosti so zaprli vse univerze in študente poslali na polja, da bi zgradili ideal, ki so ga na veliko napovedovali, ideal najmočnejšega in najuspešnejšega naroda na svetu.
Ali gde biste uopšte počeli kada je celokupna ideologija nacije, svakodnevna stvarnost mojih studenata, pa čak i moj lični položaj na univerzitetu, kada je sve to izgrađeno na lažima?
A kje začneš, ko je ideologija celotnega naroda, dnevna resničnost mojih študentov, celo moj položaj na univerzi, vse zgrajeno na lažeh?
Najosnovnija obaveza prema izbeglicama je neisključenje, princip sprečavanja nacije da pošalje pojedinca u državu u kojoj su njen život i sloboda ugroženi.
Najbolj osnovna dolžnost do beguncev je načelo nevračanja, princip, ki narodu preprečuje, da bi posameznika poslala v državo, kjer sta ogrožena njihovo življenje in svoboda.
Danas smo ovde zato što su Ujedinjene Nacije definisale ciljeve za napredak zemalja.
Danes smo tukaj, ker so Združeni narodi določili cilje za napredek držav.
I određivanjem osam različitih ciljeva, Ujedinjene Nacije su poručile kako ima tako puno stvari koje bi trebalo da se promene u zemlji da bismo imali dobar život za ljude.
In z določitvijo osmih različnih ciljev, so Združeni narodi dejali, da je toliko stvari potrebno spremeniti v državi, da bi ljudem zagotovili dobro življenje.
I Ujedinjene Nacije kažu kako je to smanjenje od 1, 8%.
In Z.N. pravijo da gre za 1.8 procentno zmanjšanje.
3.2140560150146s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?