Informisao me je koliko sam loša u odnosu na mog muža.
Pod nos mi je vrgel, koliko slabša sem od mojega moža. -Da, seveda.
Gospoðo Nordberg, mislim da možemo spasiti ruku vašeg muža.
Gospa Nordberg, mislim, da lahko rešimo roko vašega moža.
Žena ne može da svedoèi protiv muža.
Žena ne more pričati proti možu. -Aja.
Žao mi je zbog vašeg muža.
Žal mi je bilo, ko sem slišal za vašega moža.
To je duh žene koja je postala udovica i pre nego što se venèala, pretpostavljam,...traži svog muža, izgubljenog na moru.
Pripada ženski. - Ovdoveli pred poroko, se mi zdi, išče izgubljenega moža v morju.
Kod kuće imaš muža, a lunjaš i sa strane!
Z možem pri peči in ljubimcem na strani.
Da, pa, bilo je ili da nauèim dotraèki ili da grokæem na muža i nadam se...
Morala sem se je naučiti, sicer bi mrmrala možu in upala...
Uplašilo me je to što sam napokon shvatila da se plašim svog muža.
Strah me je, saj sem končno spoznala, da se bojim lastnega moža.
Ne plaši se da izigravaš tupavog muža, Nik.
Ne boj se igrati zabitega moža, Nick.
Što odgovara kupovinama preko kartica na ime vašeg muža.
Ujemajo se z računi na kreditni kartici z imenom vašega moža.
Jako mi je žao, ali hrabrost vašeg muža nije moguæe javno obeležiti.
LONDON Zelo mi je žal, ker javnost ne bo izvedela o junaštvu vašega moža.
Uzela si mi mog muža, moj svet i moju sreæu.
Vzela si mi moža, svet in srečo.
Nisam ti uzela muža, on je izabrao da bude sa mnom.
Nisem ti vzela moža. Odločil se je ostati z mano.
Uslov njenog opstanka bio je da ili vi ili Majkroft ubijete njenog muža.
Pogoj njenega preživetja je bil, da morata vi ali Mycroft ubiti njenega moža.
Uvek naglašavam da su neki od mojih najboljih prijatelja ekstrovertni, uključujući i mog voljenog muža.
Vedno povem, da je med njimi nekaj mojih najboljših prijateljev, vključno z mojim ljubljenim možem.
Nisam želela da budem jedina koja je ostala da stoji, pa ponekad mislim da sam se udala za svog muža jer mi je bio najbliža stolica kad mi je bilo 30."
Nisem hotela biti edina brez stola, zato včasih mislim, da sem se poročila s svojim možem, ker je bil najbližji stol, ko sem dopolnila 30."
"MORAM DA PREBACIM 45 MILIONA DOLARA IZ ZEMLJE ZBOG ZDRAVSTVENOG STANJA MOG MUŽA NELSONA MENDELE."
"IZ DRŽAVE MORAM NAKAZATI 45 MILIJONOV DOLARJEV ZARADI ZDRAVSTVENEGA STANJA MOJEGA MOŽA NELSONA MANDELE."
Šta da je moja cimerka znala za ženu advokata koja se nedavno pojavila na sudu u Nigeriji kako bi raspravljala o smešnom zakonu prema kojem žene moraju da dobiju saglasnot muža pre obnove pasoša?
Kaj, če bi moja sostanovalka vedela o odvetnici, ki je nedavno šla na sodišče v Nigeriji, da bi se soočila z nesmiselnim zakonom, ki določa, da morajo ženske dobiti moževo odobritev, preden si lahko podaljšajo potni list?
A ženi reče: Tebi ću mnoge muke zadati kad zatrudniš, s mukama ćeš decu radjati, i volja će tvoja stajati pod vlašću muža tvog, i on će ti biti gospodar.
Ženi reče: Jako pomnožim bolečino tvojo in nosečnosti tvoje težave, v bolečini bodeš rodila otroke, in po možu tvojem bodi poželenje tvoje, in on ti gospoduj.
Ako bi se svadili ljudi, jedan s drugim, pa bi došla žena jednog da otme muža svog iz ruke drugog koji ga bije, i pruživši ruku svoju uhvatila bi ga za mošnice.
Ko se dva moža stepeta in priteče enega žena, da bi otela svojega moža pesti tistega, ki ga bije, pa iztegne roko in ga popade za njegov sram,
Potom umreše obojica, Malon i Heleon; i žena osta bez dva sina svoja i bez muža svog.
Potem umrjeta obadva, Mahlon in Kiljon, in žena ostane za dvema sinoma svojima in za možem svojim.
I Isvostej posla te je uze od muža, od Faltila, sina Laisovog.
In Isboset pošlje in jo vzame od moža njenega, od Faltiela, sina Laisovega.
Potom viknu muža svog i reče mu: Pošlji mi jednog momka i jednu magaricu da otrčim do čoveka Božjeg i da se vratim.
In kliče možu svojemu in reče: Pošlji mi, prosim, enega izmed hlapcev in oslico, da pohitim do moža Božjega in se zopet vrnem.
Oslanja se na nju srce muža njenog, i dobitka neće nedostajati.
Zaupa ji srce moža njenega, in dobička mu ne zmanjka.
Veseli se, nerotkinjo koja ne radjaš, zapevaj i poklikni ti, koja ne trpiš muke od porodjaja, jer pusta ima više dece nego li ona koja ima muža, veli Gospod.
Prepevaj, nerodovitna, ki nisi rodila; vdaj se radosti in glasno vpij, ki nisi trpela porodnih bolečin! zakaj več sinov bo imela zapuščena nego omožena, pravi GOSPOD.
Nego kao žena preljubočinica, koja mesto muža svog prima druge.
tudi ne kakor žena prešeštnica, ki namesto svojega moža sprejema druge.
Ti si kći matere svoje, koja se odmetnula od muža svog i dece svoje, i sestra si sestara svojih, koje se odmetnuše od muževa svojih i dece svoje, mati vam je Hetejka a otac Amorejac.
Ti si matere svoje hči, ki je odpahnila moža svojega in otroke svoje, in sestra si svojih sester, ki so se iznebile mož in otrok svojih. Mati vaša je bila Hetejka in oče vaš Amorejec.
A Jakov rodi Josifa, muža Marije, koja rodi Isusa prozvanog Hrista.
A Jakob je rodil Jožefa, moža Marije, iz katere se je rodil Jezus, ki se imenuje Kristus.
A On odgovarajući reče im: Niste li čitali da je Onaj koji je u početku stvorio čoveka muža i ženu stvorio ih?
On pa odgovori in jim reče: Ali niste brali, da ju je Stvarnik od začetka ustvaril kot moža in ženo
A u početku stvorenja, muža i ženu, stvorio ih je Bog.
Od začetka stvarjenja pa ju je kot moža in ženo ustvaril Bog.
I ako žena ostavi muža svog i podje za drugog, čini preljubu.
in ako se žena loči od moža svojega in se omoži z drugim, prešeštvuje.
K devojci isprošenoj za muža, po imenu Josifa iz doma Davidovog; i devojci beše ime Marija.
k devici, zaročeni možu, ki mu je bilo ime Jožef, iz hiše Davidove, in devici je bilo ime Marija.
A Marija reče andjelu: Kako će to biti kad ja ne znam za muža?
Marija pa reče angelu: Kako bo to, ko moža ne poznam?
Reče joj Isus: Idi zovni muža svog, i dodji ovamo.
Veli ji Jezus: Pojdi, pokliči moža svojega in pridi sem.
Jer je udata žena privezana zakonom za muža dokle god on živi; a ako li muž njen umre, razreši se od zakona muževljeg.
Kajti omožena žena je s postavo privezana na moža, dokler on živi; če ji pa mož umre, je oproščena postave moža.
Zato, dakle, dok joj je muž živ biva preljubočinica ako podje za drugog muža; a ako joj umre muž prosta je od zakona da ne bude preljubočinica ako podje za drugog.
Zato se bo torej prešeštnica imenovala, če postane žena drugemu možu, dokler njen mož živi; če pa mož umre, je prosta postave, da ne bo prešeštnica, če se omoži z drugim.
Ali zbog kurvarstva svaki da ima svoju ženu, i svaka žena da ima svog muža;
A da ne bo nečistosti, zato imej vsak svojo ženo in vsaka imej svojega moža.
A oženjenim zapovedam, ne ja nego Gospod, da se žena od muža ne razdvaja
Zakonskim pa naročam ne jaz, ampak Gospod, naj se ne loči žena od moža
I žena ako ima muža nekrštenog i on se privoli živeti s njom, da ga ne ostavlja.
In žena, če ima moža nevernika in on privoljuje prebivati ž njo, naj se ne loči ž njim.
Jer se posveti muž nekršten ženom krštenom, i posveti se žena nekrštena od muža krštenog; jer inače deca vaša bila bi nečista, a sad su sveta.
Posvečen je namreč mož nevernik po ženi in žena nevernica je posvečena po bratu; ker bi sicer bili nečisti vaši otroci, sedaj pa so sveti.
Jer nije muž od žene nego žena od muža.
Zakaj mož ni od žene, temuč žena od moža;
Jer muž nije sazdan žene radi nego žena muža radi.
saj tudi ni ustvarjen mož za voljo žene, temuč žena za voljo moža.
Jer je pisano: Razveseli se, nerotkinjo koja ne radjaš; poklikni i poviči, ti koja ne trpiš muke porodjaja; jer pusta ima mnogo više dece negoli ona koja ima muža.
Kajti pisano je: „Razveseli se, nerodovitna, ki ne porajaš; zaukaj in kliči, ki nisi v porodnih bolečinah; zakaj mnogo več je otrok te, ki je osamljena, nego one, ki ima moža“.
Ali i vi svaki da ljubi onako svoju ženu kao i sebe samog; a žena da se boji svog muža.
Toda tudi vi, vsak posamezni naj ljubi ženo svojo tako kakor sebe; žena pa se boj moža.
0.59039306640625s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sedaj vaju razglašam za moža in ženo. 