Prevod od "mrtvi" do Slovenački


Kako koristiti "mrtvi" u rečenicama:

Možda smo mrtvi, a ovo je raj.
Mogoče smo mrtvi in so to nebesa.
Ti (YU) i Hank su mrtvi!
Yu (ti) in Hank sta mrtva.
Oni su mrtvi a mi nismo.
Oni so umrli, in mi nismo.
Mislila sam da su svi mrtvi.
Mislila sem da so vsi mrtvi.
Rekao mi je da ste mrtvi.
Rekel mi je, da Ste mrtvi.
A sada, biæeš samo jedan anonimni, mrtvi narkoman.
Zdaj pa, boš samo eden od anonimnih, mrtvih narkomanov.
Je li on to rekao da mrtvi dolaze?
Je rekel, da prihaja smrt? Ne!
Možda ste veæ mrtvi, ali ipak æu da vas upucam!
Morda si res mrtev, toda vseeno te bom ustrelila.
Evo u čemu je stvar sa jednakošću, svi su jednaki kada su mrtvi.
Tukaj je bistvo enakosti. Vsi so enaki v zemlji.
"Moja žena i æerka su mrtvi."
"Moja žena in otrok sta mrtva."
Potrebna joj je meseèina, inaèe æemo svi biti mrtvi do zore.
Kaj se ti dogaja? Lunino svetlobo potrebuje, drugače bomo vsi mrtvi do sončnega vzhoda.
Ali mrtvi su, zašto da pucam na njih ako su mrtvi!
Mrtvi so! Zakaj bi streljal mrtve?
Ti ljudi su mrtvi zbog mene.
Tisti možje so umrli zaradi mene.
Ali onda, kada sam sišao dole... svi su bili mrtvi.
Ampak potem... Potem, ko sem šel dol so bili vsi mrtvi.
Da ste se èak i potrudili da se vratite u bazu, bili bi mrtvi.
Če bi se poskušali vrniti v bazo, bi bili mrtvi.
U Severnoj Dakoti, za 144 èlana Sent Lorens pentekostalnog kulta strahuje se da su mrtvi nakon što su zapalili svoj kompleks.
V severni Dakoti, se 144 pripadnikov kulta Saint Lawrence Pentecostal smatra z mrtvimi, saj so zažgali svoje nepremičnine.
Da je metak završio samo centimetar sa strane, bili biste mrtvi.
Če bi naboj končal samo 2, 54 cm nižje, bi vas ubil.
To je kada svi oni budu mrtvi, ili mi.
Ko bodo oni vsi mrtvi ali pa mi.
Zbog vaših laži moji ljudi su mrtvi!
Moji možje so umrli zaradi vaših laži!
A Filisteji se pobiše s Izrailjcima, i pobegoše Izrailjci ispred Filisteja, i padahu mrtvi na gori Gelvuji.
Filistejci pa so se bojevali z Izraelom, in Izrael je zbežal pred Filistejci, in so padali pobiti na gorovju Gilboi.
A car reče: Ova kaže: Ovaj je živi moj sin, a tvoj je sin ovaj mrtvi; a ona kaže: Nije tako, nego je tvoj sin onaj mrtvi, a moj je sin ovaj živi.
Tedaj reče kralj: Ta pravi: Ta je moj sin, ki živi, in mrtvi je tvoj; in druga pravi: Nikar, ampak tvoj sin je mrtev, moj pa živi.
A Filisteji se pobiše s Izrailjem, i pobegoše Izrailjci ispred Filisteja, i padahu mrtvi na gori Gelvuji.
Filistejci pa so se bojevali z Izraelom; in možje Izraelovi so zbežali pred Filistejci in so padali pobiti na gorovju Gilboi.
Neće Te mrtvi hvaliti, Gospode, niti oni koji sidju onamo gde se ćuti.
Ne kateri so umrli, hvalijo GOSPODA, ne nihče teh, ki doli gredo v kraj molčanja, ampak mi, mi bomo slavili GOSPODA odslej in veke. Aleluja!
Pomreše, neće oživeti, mrtvi budući neće ustati, jer si ih Ti pohodio i istrebio, zatro svaki spomen njihov.
Mrtvi so, ne ožive, mrliči so, ne vstanejo več: zato ker si jih obiskal in pogubil, in pokončal si ves njih spomin.
Pipamo kao slepci zid, kao oni koji nemaju očiju pipamo; spotičemo se u podne kao u sumračje; u obilju smo kao mrtvi.
Kakor slepci otipavamo steno, tavamo kakor brez oči; zadevamo se prav opoldne kakor ob mraku; med zdravimi smo kakor mrtvi.
A Isus reče njemu: Hajde za mnom, a ostavi neka mrtvi ukopavaju svoje mrtvace.
Jezus mu pa reče: Pojdi za menoj in pusti, naj mrtvi pokopavajo mrliče svoje.
Slepi progledaju i hromi hode, gubavi čiste se i gluvi čuju, mrtvi ustaju i siromašnima propoveda se jevandjelje.
Slepci izpregledujejo in hromi hodijo, gobavci se očiščajo in gluhi slišijo, mrtvi vstajajo in ubogim se oznanja evangelij.
I od straha njegovog uzdrhtaše se stražari, i postadoše kao mrtvi.
In od strahu pred njim strepetajo stražniki in postanejo kakor mrtvi.
A Isus reče mu: Ostavi neka mrtvi ukopavaju svoje mrtvace; a ti hajde te javljaj carstvo Božije.
A Jezus mu veli: Pusti, naj mrtvi pokopavajo mrliče svoje; ti pa pojdi in oznanjuj kraljestvo Božje.
A da mrtvi ustaju, i Mojsije pokaza kod kupine gde naziva Gospoda Boga Avraamovog i Boga Isakovog i Boga Jakovljevog.
Da pa mrtvi vstajajo, je pokazal tudi Mojzes v zgodbi o grmu, ko imenuje Gospoda Boga Abrahamovega in Boga Izakovega in Boga Jakobovega.
Zaista, zaista vam kažem: Ide čas i već je nastao, kad će mrtvi čuti glas Sina Božijeg, i čuvši oživeti.
Resnično, resnično vam pravim, da pride ura in je že zdaj, ko mrtvi zaslišijo glas Sinu Božjega, in kateri zaslišijo, bodo živeli.
Tako i vi, dakle, držite sebe da ste mrtvi grehu a živi Bogu u Hristu Isusu Gospodu našem.
Tako tudi vi sodite o sebi, da ste mrtvi grehu, a živi Bogu v Kristusu Jezusu.
A nalazimo se i lažni svedoci Božiji što svedočimo na Boga da vaskrse Hrista, kog ne vaskrse kad mrtvi ne ustaju.
Kažemo se pa tudi lažnive priče Božje, ker smo popričali zoper Boga, da je obudil Kristusa, ki ga pa ni obudil, če mrtvi ne vstajajo.
Kad mrtvi jamačno ne ustaju, što se i krštavaju mrtvih radi?
Če sploh mrtvi ne vstajajo, kaj se še krščujejo zanje?
Jer ako sam se po čoveku borio sa zverovima u Efesu, kakva mi je korist ako mrtvi ne ustaju?
Če sem se po človeško boril z zvermi v Efezu, kakšno imam korist?
Ujedanput, u trenuću oka u poslednjoj trubi; jer će zatrubiti i mrtvi će ustati neraspadljivi, i mi ćemo se pretvoriti.
v hipu, v trenutku, ob poslednji trobenti; kajti trobenta zatrobi in mrtvi vstanejo netrohljivi, in mi se izpremenimo.
I vas koji bejaste mrtvi za prestupljenja i grehe svoje,
Tudi vas je oživil, ki ste bili mrtvi po prestopkih in grehih,
I nas koji bejasmo mrtvi od grehova ožive s Hristom (blagodaću ste spaseni),
nas je, ko smo tudi bili mrtvi po grehih, oživil s Kristusom vred (po milosti ste rešeni)
I vas koji ste bili mrtvi u gresima i u neobrezanju tela svog, oživeo je s Njim, poklonivši nam sve grehe,
In vas, ki ste bili mrtvi v grehih in neobrezi mesa svojega, tudi vas je oživil ž njim vred, ko nam je odpustil vse grehe,
Jer će sam Gospod sa zapovešću, sa glasom Arhandjelovim, i s trubom Božjom sići s neba; i mrtvi u Hristu vaskrsnuće najpre;
Kajti Gospod sam stopi doli iz nebes s poveljem, z glasom nadangela in s trobento Božjo, in mrtvi v Kristusu vstanejo najprej;
0.80576419830322s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?