Prevod od "manje" do Slovenački


Kako koristiti "manje" u rečenicama:

Glavni tužilac je kao glavnog svedoka u sluèaju proglasio policajca-heroja Ejvrija Krosa, koji je pre manje od godinu dana pogoðen na dužnosti dok je pokušavao da oslobodi dva taoca od bandita na motoru.
Tožilec je danes naznanil glavno pričo primera, Averyja Crossa, junaškega policista, ki je bil pred manj kot letom dni ustreljen, med poskusom reševanja dveh prebivalcev pred banditom z motorjem.
Iskoristite ono što vam nudimo najbolje što možete i patiæete manje nego što zaslužujete.
Izkoristite, kar vam ponujamo, in trpeli boste manj, kot si zaslužite. Voljno.
Što manje znaš, bolje za tebe.
Manj ko veš, bolje je. Za tvoje dobro.
Rastaviti njega od nje i nju od njega bilo bi duplo manje okrutno nego dopustiti im da se sjedine u svetoj zajednici.
Razdeliti ju, bi bilo pol toliko kruto, kot če bi jima pravzaprav dovolil združiti ju v sveti poroki.
Što manje znaš o meni, to bolje.
Manj kot veš o meni, bolje bo. Bolje za koga?
Što manje znaš, to je bolje.
Jaz na to ne gledam tako.
Bolje bi bilo da smo manje zabrinuti ko je on, a više ko je bio.
Morda naju mora skrbeti, kdo je bil, ne pa, kdo je zdaj.
Shvatili smo da nismo samo sami, veæ imamo beznadežno, smešno manje oružja.
Izvedeli smo da nismo sami, in da smo urnebesno brezupno slabši.
Da si diskretnija na webu, poput mene, bila bi manje ranjivija na maltretiranja koja su specijalnost grupe "Svi".
Morda ste upali, da boste rešitev prodali Linusu Roeju in zaslužili še več. -To je norost. Nikogar nisem ubila.
Mislila sam da će biti zanimljivije, manje ustaljeno.
Mislila sem, da bo pestrejše, manj običajno.
Škola je na manje od 500 metara, bolje bi vam bilo da...
Sranje, 500 metrov od šole smo, zato raje...
Ostaviæete me ovde sasvim samog s manje ljutom Rozi O'Donel?
Me boš pustil samega z manj jezno Rosie O'Donnell?
U tim trenucima sve ostalo postaje manje važno.
V takšnih trenutkih je vse drugo nepomembno.
Prestaæe da postoje za manje od 48 sati.
V manj kot 48 urah bodo izumrli.
Izgleda da je tvoja misija u Vašingtonu bila manje uspešna nego što si mislio.
Zdi se, da tvoja naloga v Washingtonu ni bila ravno uspešna.
Nekontrolisan rast populacije preteæi æe proizvodnju hrane za manje od 50 godina, dovodeæi do gladi i rata.
V naslednjih 50 letih proizvodnja hrane ne bo sledila rasti prebivalstva, kar bo vodilo v lakoto in vojne.
Ako meta nastavi po svom trenutnom kursu, biæe ovde za manje od 7 minuta.
Če nadaljuje po isti poti, bo tukaj čez 7 minut.
više od trećine nas se smeje više od 20 puta na dan, dok manje od 14 procenata nas se smeje manje od pet puta.
tretjina smeji ali nasmehne več kot 20 krat v enem dnevu, medtem, ko nas je slabih 14 procentov. ki se smejemo manj kot 5 krat na dan.
I to je tačno; postoje mesta na tom ostrvu gde možete naići na nov jezik i na manje od jedne milje.
In res: na otoku obstajajo kraji, kjer nov jezik srečate manj kot na vsako miljo.
Potom, naravno, zaključite da ljudi koji jedu sve to imaju manje bora.
da imajo ljudje, ki jedo zelenjavo in olivno olje, manj gubic.
Žene se veoma često osećaju manje moćno od muškaraca, tako da ovo ne iznenađuje.
Kronično se počutijo šibkejše od moških, tako da to ni presenetljivo.
Tako da, ako se sve ovo sabere, može se objasniti zašto današnji diplomirani studenti, kao i manje obrazovani Amerikanci, znaju manje o svetu nego iste kategorije ljudi pre 20 godina.
Ko vse to združite, lahko razumete, zakaj zdajšnji diplomanti, tako kot manj izobraženi Američani, vedo manj o svetu kot njihovi kolegi pred 20 leti.
Da ove začepljene arterije koje vidite gore levo, posle samo godinu dana postaju vidljivo manje začepljene.
Zamašene arterije, ki jih vidite zgoraj levo, so po samo enem letu postale bolj prehodne.
Uzeo sam fotošop i napravio Džerija malo manje privlačnim.
S Photoshopom sem naredil Jerrya malo manj privlačnega.
Razmislite o pušenju. Ono danas košta mnogo manje nego gojaznost.
Pomislite na kajenje. Zdaj nas stane mnogo manj kot debelost.
Pa pogledajmo kako se pokret događa, od početka do kraja, za manje od 3 minuta i izvucimo neke lekcije iz toga.
Poglejmo si torej, kako nastane gibanje, od začetka do konca, v manj kot treh minutah in iz tega izvlecimo nekaj naukov.
Dakle, primetite, što se više ljudi priključuje, manje je rizično.
Torej, vidite, ko se več ljudi pridružuje, je tveganje manjše.
To je očigledno. Idemo od najjasnijih stvari ka manje jasnim.
Očitno je. Gremo od najjasnejše zadeve k najmanj oprijemljivi.
Uostalom, ako bismo svi mi jeli upola manje mesa, bilo bi kao da smo polovina nas vegetarijanci.
Na koncu koncev, če bi vsi pojedli polovico manj mesa, bi to pomenilo, da nas je polovica vegetarijancev.
Uloga starog Zapada u novom svetu je da postane temelj modernog sveta -- ništa više, ništa manje.
Vloga starega Zahoda v novem svetu je postati del temeljev modernega sveta - nič več, nič manj.
Predajem izuzetno inteligentnim studentima, i dajem im 20 procenata manje zadataka nego što sam to činio ranije.
Učim čudovito inteligentne študente in jim dodeljujem 20 % manj dela, kot sem jim včasih.
Razlog tome nije to što su manje pametni ili što su manje savesni.
Tega ne delam, ker bi bili manj pametni, prav tako ne zaradi tega, ker bi bili manj vestni.
Drugi je taj da čak i kada uspemo da prevaziđemo blokadu i napravimo izbor, završimo manje zadovoljni rezultatima našeg izbora nego što bismo bili da smo imali manje izbornih opcija.
Drugi učinek je, da smo, tudi če to paralizo premagamo in se odločimo, ponavadi manj zadovoljni z rezultatom izbire kot bi bili, če bi imeli na voljo manj možnosti.
Tako, postoji mnogo alternativa koje valja razmotriti, lako je zamisliti atraktivna svojstva alternativa koje odbacujete, i to vas čini manje zadovoljnim alternativom koju ste odabrali.
Ko moramo upoštevati veliko alternativ, si z lahkoto predstavljamo privlačne lastnosti vseh tistih alternativ, ki jih zavrnemo, zaradi tega pa se počutimo manj zadovoljni z izbrano alternativo.
I ono što se događa na taj način jeste da će ljudi biti manje zadovoljni rezultatima, čak i ako su oni dobri.
Zato pride do manjšega zadovoljstva z rezultati, čeprav so rezultati dobri.
I učiniše tako sinovi Izrailjevi; i nakupiše koji više koji manje.
In storili so tako sinovi Izraelovi, in nabrali so, eden več, drugi manj.
Od Jevreja primio sam pet puta četrdeset manje jedan udarac;
Od Judov sem jih dobil petkrat po štirideset brez ene,
A ja dragovoljno potrošiću i biću potrošen za duše vaše, ako i ljubim ja vas odviše, a vi mene manje ljubite.
A jaz prav rad potrošim vse in sebe žrtvujem za duše vaše. Če vas obilneje ljubim, me li tem manj ljubite?
1.618674993515s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?