Prevod od "ljuta" do Slovenački


Kako koristiti "ljuta" u rečenicama:

Mislio sam da si ljuta na mene.
Mislil sem, da si jezna name. Saj me poznaš.
I dalje sam ljuta na tebe.
Toda še vedno sem jezna nate. Ni pomembno.
Ne krivim te što si ljuta.
Ne zamerim ti, če si jezna.
Mislio sam da æeš biti ljuta.
Mislil sem, da boš bolj jezna.
Žao mi je što si ljuta na mene.
Ja, je. Obžalujem, da si jezna name.
I ti si ljuta na mene?
Si tudi name jezna ali kaj?
Imaš pravo da budeš ljuta na mene.
Vso pravico imaš biti jezna name.
Ne znam zašto si toliko ljuta.
Ne vem, zakaj si ti tako jezna.
Zašto bih bila ljuta na tebe?
Zakaj bi bila še vedno jezna?
Vidi, ako baš hoæeš da si ljuta na Sema - u redu je, razumem te.
Če želite biti jezna Sam, da je v redu. Razumem.
Kad bih baciti udarac, bih biti tako ljuta.
Bi moral bit zelo jezen, da bi dal punjo.
Roberte, tvoja majka je veoma ljuta na mene.
Robert, tvoja mama je zelo jezna name.
Što više izgleda da si ljuta nego tužna.
Zdelo se je, da si bolj jezna kot žalostna.
Nek' tamo leže dok njih ne proždre groznica i ljuta glad.
Kar naj ležijo, naj zdela jih mrzlica in glad.
Bila sam zbunjena, pomalo frustrirana i ljuta, kao da sam možda nešto pogrešno razumela.
Zato sem se počutila zmedeno, rahlo frustrirano in jezno, kot da nečesa nisem razumela.
A on je pozna i reče: Sina je mog haljina; ljuta ga je zverka izjela; Josif je doista raskinut.
On pa jo je spoznal in reče: Suknja je sina mojega; huda zver ga je požrla; raztrgan, dá, raztrgan je Jožef!
Zato neka spali onu haljinu ili osnovu ili poučicu od vune ili od lana, ili šta god bude od kože, na čem bude bolest; jer je ljuta guba, ognjem neka se spali.
Sežge naj se torej obleka, ali osnutek ali votek, volnat ali platnen, ali katerakoli priprava iz kože, ki je na njej znamenje to; zakaj razjedljive gobe so: mora se sežgati z ognjem.
Tada došav sveštenik ako vidi da se bolest razišla po kući, ljuta je guba na kući, nečista je.
in duhovnik pride in vidi, da se je znamenje razširilo po hiši: razjedljive gobe so na hiši, nečista je.
Još reče Husaj: Ti znaš oca svog i ljude njegove da su hrabri i da su ljuta srca kao medvedica kad joj otmu medvediće u polju; svrh toga, tvoj je otac ratnik, neće noćiti s narodom.
Še reče Husaj: Poznaš očeta svojega in ljudi njegove, da so junaki in srdite narave kakor medvedka na polju, ko so ji mladiče vzeli; oče tvoj je tudi vojščak in ne bo nočeval pri ljudstvu.
Pretvorio si mi se u ljuta neprijatelja; silom ruke svoje suprotiš mi se.
Izpreobrnil si se v grozovitnega meni, z močjo roke svoje me preganjaš.
Danju radi da uzraste šta posadiš, i jutrom gledaj da ti seme nikne; ali kad dodje do branja razgrabiće se, i ostaće ti ljuta žalost.
v dan, ko jih sadiš, jih precej ogradiš, in zjutraj skrbiš, da se razcvete seme tvoje – a žetev ti izgine v dan bridkosti in smrtne bolečine.
Teško meni od muke moje, reći će; ljuta je rana moja; a ja rekoh: To je bol, treba da ga podnosim.
Gorje mi zavoljo nadloge moje! Skeleča je rana moja. Toda pravim: Res, to je trpljenje moje, moram ga pretrpeti.
Jer ovako veli Gospod: Smrtan je polom tvoj i rana tvoja ljuta.
Kajti tako pravi GOSPOD: Smrtna je rana tvoja, prehud udarec tvoj.
Jer ovako veli Gospod Gospod: A kamo li kad pustim četiri ljuta zla svoja, mač i glad i zle zveri i pomor na Jerusalim, da istrebim u njemu ljude i stoku.
Toda tako pravi Gospod Jehova: Ko pošljem nad Jeruzalem svoje štiri sodbe: meč, lakoto, hude zveri in kugo, da zatarem v njem ljudi in živino,
Nema leka polomu tvom, ljuta je rana tvoja; ko god čuje glas o tebi, pljeskaće rukama nad tobom, jer koga nije stizala zloća tvoja jednako?
Ni ga hladila potrtju tvojemu, rana tvoja je smrtna! Vsi, ki slišijo tvojo zgodbo, ploskajo z rokami nad teboj; kajti na koga se ni razlivala tvoja hudobnost neprestano?
4.1096999645233s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?