Prevod od "kulturu" do Slovenački


Kako koristiti "kulturu" u rečenicama:

Volela je filmove o tome, kulturu.
Oboževala je njihove filme, njihovo kulturo.
Zašto si se tako zainteresovala za katalonsku kulturu?
Zakaj si se tako zainteresirala za katalonsko kulturo?
Prihvatila sam posao u gradskom odeljenju za kulturu.
Sprejela sem službo na mestnem oddelku za izobraževanje.
Neko je oèigledno pomno èitao Kiplinga, ali mi ovo vidimo kao priliku da istražimo drugu kulturu, i da upoznamo nove prijatelje.
Očitno sva prebrala Kiplinga, a to vidiva kot priložnost za razkritje druge kulture in nova prijateljstva.
Srozavaju obrazovanje, limitiraju kulturu, cenzurišu informacije, cenzurišu svako sredstvo individualnog izražavanja.
Z slabo izobrazbo. Oni omejujejo kulturo. Cenzurirajo informacije.
Srozavaju nivo obrazovanja, limitiraju kulturu, cenzurišu svako sredstvo liènog izražavanja.
Z slabo izobrazbo. Oni omejujejo kulturo. Oni cenzurirajo kakršnokoli sredstvo individualnega izražanja.
Pa ste ostali i ostali i ostali... i uništili našu kulturu i našu veru.
Pa ste kar ostali in ostali in ostali... Uničili ste našo kulturo in vero.
Kako biciklistièki prenositelj poruka iz Švejnija u Oklahomi, može da nauèi novu životnu kulturu i uglaðenost za par meseci?
Kako kurir iz Shawnee v Oklahomi usvoji kulturo in uglajenost v nekaj mesecih?
Zasnovano na oseæaju za tržište, banke i popularnu kulturu, da, jeste, ali oni su ti koji greše.
Če pogledamo banke in trenutne naložbe potem je res neumna. Ampak vsi se motijo.
Dakle, umesto radoznalosti, mi imamo kulturu poslušnosti.
Torej, namesto radovednosti, imamo kulturo izpolnjevanja in skladnosti.
Pre ili kasnije, sveukupno čovečanstvo, bez obzira na kulturu, jezik, nacionalnost, stiže do ovog poslednjeg stupnja političkog i društvenog razvoja.
Prej ali slej naj bi vsaka človeška družba, ne glede na kulturo, jezik, ali narodnost dosegla to zadnjo stopnjo političnega in družbenega razvoja.
To se desilo zato što su ih mediji tako uspešno podstakli da su nas brzo naučili da ove forme podrazumevaju kulturu i turizam.
To se je zgodilo zato, ker so se mediji tako uspešno navduševali nad njimi, da so nas hitro naučili, da te oblike pomenijo kulturo in turizem.
Svaki gradonačelnik je znao da ako ima ove forme, ima kulturu i turizam.
Vsak župan je torej vedel, da če bodo imeli te oblike, bodo imeli kulturo in turizem.
Što više zasitimo našu kulturu javnim posramljivanjem, to nam je ono prihvatljivije, i sve češće ćemo da gledamo ponašanja, poput sajber maltretiranja, trolovanja, nekih oblika hakovanja i uznemiravanja na internetu.
Bolj ko polnimo našo kulturo z javnim sramotenjem, bolje je sprejeto in več bo obnašanja, kot so spletno nadlegovanje, trolanje, vdori v sisteme in spletno nadlegovanje.
Zaista sam ponosan na svoju kulturu, i pokušavam da budem njen ambasador kroz moja umetnička dela.
Ponosen sem na svojo kulturo in želim biti skozi svoje umetnine njen ambasador.
Druga važna stvar, ako želite da izgradite kulturu gde davaoci uspevaju je da zapravo trebate kulturu u kojoj je traženje pomoći norma; gde ljudi mnogo pitaju.
Drugo, kar je pomembno, je če želite ustvariti okolje, kjer dajalci uspejo, da potrebujete okolje, kjer je iskanje pomoči norma; kjer se lahko prosi.
Ali mislim da je najvažnije, ako želite da izgradite kulturu uspešnih davalaca, da budete pažljivi kod toga koga primate u ekipu.
Mislim pa, da je najpomembnejše, če želite ustvariti kulturo uspešnih dajalcev, da ste previdni pri tem, komu dovolite v svojo ekipo.
Otkirio sam, želite li kulturu produktivne darežljivosti, trebalo bi da zaposlite gomilu davalaca.
Mislil sem, da če želiš kulturo produktivne dobrosrčnosti, moraš zaposliti skupino dajalcev.
Ali sam bio zatečen otkrićem da zapravo to nije tačno - da je negativan uticaj uzimaoca na kulturu obično dvostruko ili trostruko veći od pozitivnog uticaja davaoca.
Presenečen pa sem ugotovil, da pravzaprav temu ni tako - negativen vpliv jemalcev v kulturi je navadno dva- do trikrat bolj močen kot pozitivni vpliv dajalcev.
Bez obzira na kulturu, na obrazovanje ili bilo koji drugi faktor, postoji sedam faza koje se uvek javljaju dok je osoba u stanju "flow-a."
Ne glede na kulturo, ne glede na izobrazbo ali kaj drugega, to je sedem pogojev, ki naj bi bili prisotni pri osebi, ki občuti zanos.
(Smeh) Ali ako malo bolje razmislite, sipa ima ovaj strašan problem jer ima ovu umiruću, gustu kulturu bakterija koju ne može da održava.
(Smeh) A pravzaprav je to zanj tudi težava, saj mu lahko ta razkrajajoča, gosta bakterijska kultura, ki jo nosi, tudi škodi.
0.32294178009033s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?