Prevod od "kratak" do Slovenački


Kako koristiti "kratak" u rečenicama:

Kratak izliv besa povodom Linkolnove regrutacije.
To je bil kratek izliv besa zaradi vpoklica v vojsko.
Kratak osvrt na potisnutu istoriju religije otkriva da su èak i "osnove" samih mitova stvoreni "vrhunci", razvijani uticajima kroz vreme.
Bežen pogled na prikrito zgodovino religije razkrije, da so celo osnovni miti pojavi, ki so se razvijali pod različnimi vplivi skozi čas.
Zašto ne, život je kratak, dosadan je i pun bola i ovo je prilika za nešto posebno.
Zakaj ne, življenje je kratko, dolgočasno in polno bolečin. To je priložnost za nekaj posebnega.
Romatika joj je želja, za kratak trenutak strasti napušta svoje odgovornosti.
To je lahko napaka. Vi odgovarjate meni, jaz monsinjorju, on škofu in tako naprej do svetega očeta.
Bio sam kratak i jasan treba da ga skinu za par dana.
Nisem ga lomil in čez nekaj dni bi mi ga morali sneti.
O životu i o tome koliko je kratak!
O življenju. In o tem, kako kratko je.
Tvoja žena neæe primetiti jedan kratak poziv.
Tvoja žena ne bo opazila enega klica.
Izvini se Šondoru u moje ime jer sam bio kratak prošlog meseca.
Povej Shondorju, da mi je žal, ker sem zamujal prejšnji mesec.
Cifre poslednjih meseci da oni umešani, imaju kratak životni vek i biæe još kraæi.
Podatki zadnjih mesecev kažejo, da je življenjska doba vpletenih kratka in postaja vse krajša.
Biæe to kratak kurs o odnosu sa klijentom.
To bo intenzivni tečaj v odnosu s strankami.
Pretpostavljam da bi te moglo kompromitovati ako te naðu sa telefonom, biæu kratak.
Najbrž vas ne smejo dobiti z mobilnikom, zato bom kratek.
Obeæavam da æu biti kratak, a možda i malo zanimljiv.
Kratek bom, če ne celo zabaven.
Kažu da životni vek nekih udovica može da bude vrlo kratak.
Slišal sem, da je življenska doba določenih vdov precej kratka.
Provela sam mnogo vremena razmišljajući kako da najbolje ispričam ovu priču i pitala sam se da li je najbolji način da uradim "PowerPoint" ili kratak film - i gde je tačno početak, sredina ili kraj?
Veliko časa sem premišljevala, kako naj povem to zgodbo, in se spraševala, če je najboljši način PowerPoint ali kratki film-- in kje natančno je začetek in sredina in konec.
I tako, da smo izabrali taj put, naš evolucioni put bi nas odveo u šumu -- i bio bi zbilja kratak.
Torej, če bi bili izbrali to pot, bi naša evolucijska pot vodila v gozd -- in bi bila dokaj kratka.
Pre više od jednog veka, osvrtao se na svoj život i napisao sledeće: "Nema vremena, tako kratak je život, za prepirke, izvinjenja, prezir, pozivanja na odgovornost.
Pred več kot stoletjem je gledal nazaj na svoje življenje in zapisal naslednje: "Ni časa, tako kratko je življenje, za prerekanja, opravičevanja, zgago, zagovarjanja.
Imam kratak test za vas da otkrijete da li ste više davalac ili uzimalac i možete odmah da ga uradite.
da boste ugotovili, ali ste dajalec ali jemalec in lahko ga rešite takoj. [Test narcizma]
Želeo bih da vam pokažem kratak snimak koji ilustruje prve dve komponente ovog projekta.
Pokazal vam bom kratek posnetek, ki prikazuje prva dva člena našega dela.
(aplauz) KA: Pokazaćemo kratak video klip vazdušnog napada u Bagdadu.
(aplavz) CA: Tukaj je -- pokazali bomo samo kratek izsek iz tega video posnetka letalskega napada na Bagdad.
Hari S. Langerman izgovorio je ove reči, neko za koga ste mogli čuti, ali ipak niste, jer je 1949. pročitao kratak članak u novinama
Harry S. Langerman je nekdo, ki bi ga lahko poznali ampak ga ne. Leta 1949 je prebral članek o stojnici s hamburgerji v lasti nekih dveh bratov z imenom McDonalds.
Rekao sam: "Ako sve stavite ovde, ja ću mu to dopremiti, ako možete da otkrijete ko je ova osoba, " jer sam imao samo njegovo ime, Rej, i ovaj kratak snimak i činjenicu da mu je ćerka bila uznemirena.
Rekel sem: "Če se maksimalno angažirate, mu ga bom dostavil, če lahko ugotovite, kdo je ta oseba, " ker sem imel samo njegovo ime, Ray, in ta kratek zvočni posnetek in dejstvo, da je njegova hčerka razburjena.
Jer će odar biti kratak da se čovek ne može pružiti, i pokrivač uzak da se ne može umotati.
Kajti prekratka je postelja, da bi se iztegnil, in odeja preozka, da bi se zavil.
1.7855479717255s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?