Prevod od "koloseka" do Slovenački

Prevodi:

tira

Kako koristiti "koloseka" u rečenicama:

Malo me izbaci iz koloseka kad se samo pojaviš ovde.
Vrže me iz tira, če prideš nepričakovano.
Ovo je prvi put da je u našem okrugu rolkoster iskoèio iz koloseka.
Kombi TV-postaje je blokiral vhod. Prvič se je zgodilo, da je tu iztiril vlakec smrti.
Ako vidiš sve te moguænosti... zašto da nas taj vlasnik saluna izbaci sa koloseka?
Ko zagledaš vse te možnosti, zakaj bi nama lastnik saloona to preprečil?
Ovakvo radno vreme kao tvoje bi svakoga izvelo iz koloseka.
Če bi delal tako trdo kot ti, bi vsakdo podlegel.
Èovek se, i protiv svoje volje, najbolje oèoveèi kad poène propadati, kad je izbaèen iz koloseka, lišen reda i poretka.
Oseba postane najbolj človeška ponavadi proti lastni volji, ko se začne potapljati, ko je iztirjena ali oropana reda.
Mislim, Andrew te tužio, i bila si prilično van koloseka tog meseca.
Mislim, Andrew te je tožil in si bila kar odsotna tisti mesec.
Nisi jedina koja je upoznala nekoga ko je izbacio tvoj život iz koloseka.
Nisi edina spoznala nekoga, ki ti je spremenil svet.
I ne mogu da verujem da ste me tako izbacili iz koloseka!
Ne morem verjeti, da sta me vidva tako iztirila.
Videla sam te i ranije izbaèenog iz koloseka, ali ovo ovo nestajanje?
Videla sem te že iti po tej poti, ampak tole... Tale poskus izginjanja?
Bila sam spremna da prekinem trudnoæu, jer bih predugo bila izbaèena iz koloseka.
Bila sem pripravljena končati nosečnost, ker bi me vzelo iz bojišča predolgo.
Moj sin æe iæi na Olimpijadu, i niko ga neæe izbaciti iz koloseka, detektive.
Moj sin bo šel na olimpijske igre. Tega ne bo nihče preprečil.
Kada je Billy ubijen, to ih je potpuno izbacilo iz koloseka.
Ko je Billy padel jih je popolnoma vrglo.
Samo, osećam kao da mi je život ispao iz koloseka i moram...
Občutek imam, da sem zašel na napačno pot in moram se vrniti na pravo.
Čak i opasnost od Hane koja dolazi kasnije moglo bi je izbaciti iz koloseka uz sav napredak koji ima.
Že sama grožnja napada lahko uniči ves napredek.
Da nas izbaci iz koloseka, da nas spreèi da naðemo devojku u crvenom kaputu, ili Sisi Drejk, ili s kim god da se suoèavamo.
Da nas vodi iz ravnotežja, stran od ugotovitve kdo je Red coat ali Cece Drake ali s komerkoli že imamo opravka.
Stvarno si ispao iz koloseka, a?
Tebi se je res zmešalo, ne?
Ispao je iz koloseka pre nekoliko godina.
Zmešalo se mu pred nekaj leti.
Pokušaæe da te izbace iz koloseka.
Niti malo. Poskušali vas bodo vreči iz takta.
Naš prijatelj je ostavio kanister u tunelu do koloseka.
Naš prijatelj je odložil posodo v predoru do proge.
Ovo je može izbaciti iz koloseka.
To bi jo lahko pahnilo čez rob.
Moramo da razvijamo linije za podršku i grupe za pomoć, kako bi žrtve mogle da se međusobno pomažu kad njihove živote i finansije izbace iz koloseka.
Ustvariti moramo podporne linije in skupine za pomoč, da si bodo lahko žrtve med seboj pomagale, ko so njihova življenja in finance uničena.
0.31897711753845s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?