Prevod od "jutro" do Slovenački


Kako koristiti "jutro" u rečenicama:

Bilo je jutro 20. aprila 1999. godine i lièilo je na svako drugo jutro u Americi.
Bilo je jutro 20. aprila 1999 in bilo je podobno vsem jutrom v Ameriki.
"Još jedno tiho nedeljno jutro u mom tihom planinskom gradiæu."
Še ena nedelja v mojem tihem gorskem mestecu.
To ona govori svaki dan, zato što svako jutro misli da je 13. oktobar prošle godine.
Vsak dan govori isto, saj vsako jutro misli, da je 13. oktober lanskega leta.
Ne znam kako ti uspeva svako jutro da praviš gluposti sa tom tvojom jajastom glavom.
Ja. Kako ti uspe, da se vsako jutro zagledam v to jajčasto glavo?
Mama mi je svako jutro stavljala ruèak u torbu.
Mami je vsako jutro dala torbo v moj nahrbtnik.
Ovo jutro, kada je prvi put izašla iz auta, imala je kovèeg.
Mogoče nimamo toliko časa. Zjutraj, ko je stopila iz avta, je imela kovček s seboj.
Ako si ikada dobio korpu slatkiša i obojena jaja na Uskršnje jutro onda moraš da im se zahvališ.
Če ste kdaj dobili košaro sladkarij in pirhov na velikonočno jutro, se morate zahvaliti njim.
Pešaèi pet kilometara do sestrine škole svako jutro da uèi engleski.
Vsako jutro gre peš pet kilometrov do Sestrske šole, da bi se učil angleščine.
Jedini naèin da ga spreèimo u tome je da svako jutro budemo na prvoj strani nacionalne štampe i da svake veèeri budemo u TV vestima.
A se bo začel, če bomo vsako jutro na naslovnicah časopisov in vsak večer na poročilih na TV.
Plaèem se uspavljuje tu noæ, ali sledeæe jutro, šta radi?
Jokal je celo noč, toda kaj je naredil naslednje jutro?
Svi ratnici koji su pali u boju, bore se svako jutro u dvorištu jedni protiv drugih i ubijaju se.
Vsi mrtvi bojevniki se vsako jutro spet borijo na dvorišču. In se spet pobijejo.
Jutro posle govora, probudila sam se sa najvećim mamurlukom ranjivosti u svom životu.
Po tistem nastopu sem zjutraj vstala z največjim "ranljivostnim mačkom" v življenju.
videla sam zrak belog svetla preko horizonta, i rekla sam: "Uskoro će jutro."
in sem videla tok bele svetlobe ob obzorju, in rekla: "Kmalu bo jutro."
Ali jedna od najizuzetnijih stvari koje sam naučila o njima, prilikom jedne od mojih prvih poseta pre mnogo godina, jeste da oni svako jutro započinju te izuzetno zahtevne i teške dane - pevajući.
Ena izmed najbolj izjemnih stvari, ki sem se jih naučila na enem izmed mojih prvih obiskov mnogo let nazaj je bilo to, da vsako jutro v teh težavnih in izrednih dneh v prvi bojni vrsti, začnejo s petjem.
I šta se onda dešava, svako jutro kada se pojavi sunce sipa odlazi da spava, zakopavajući se u pesak, i ima pumpu koja je spojena sa njenim svakodnevnim ritmom,
Zato se ligenj vsako jutro ob sončnem vzhodu zakoplje v pesek in preko črpalke, ki se odziva na njegov dnevni ritem,
Dobro jutro. Kako ste? Ovo je sjajno, zar ne?
Dobro jutro. Kako se počutite? Čudovito je bilo, mar ne?
I bi veče i bi jutro, dan treći.
In bil je večer, in bilo je jutro, dan tretji.
I bi veče i bi jutro, dan četvrti.
In bil je večer, in bilo je jutro, dan četrti.
Tako ga kupljahu svako jutro, svaki koliko mu trebaše za jelo; a kad sunce ogrevaše, tada se rastapaše.
In nabirali so jutro za jutrom, vsakdo, kolikor je mogel pojesti; kadar pa je solnce pripekalo, se je raztajalo.
I neka kadi na njemu Aron kadom mirisnim; svako jutro neka kadi kad spremi žiške.
In Aron naj zažiga na njem blagodišeče kadilo; vsako jutro, ko pripravlja svetilnice, naj zakadi.
I oko doma Božijeg noćivahu, jer na njima beše straža i dužni behu otvoriti svako jutro.
In prenočevali so okoli hiše Božje, ker jih je vezalo straženje, in dolžni so bili od pirati vsako jutro.
Da ga pohodiš svako jutro, i svaki čas kušaš ga?
in ga vsako jutro obiskuješ in vsak hip izkušaš?
Nastaće ti vreme vedrije nego podne, sinućeš, bićeš kao jutro;
in življenje ti zasije jasneje nego poldnevna svetloba, in zmrači li se kdaj, mine mrak kakor ob jutru.
Dopadam rana svaki dan, i muke svako jutro?
ker sem bil vendarle tepen ves dan, in kazen me je iznova zadela vsako jutro.
Stražar reče: Doći će jutro, ali i noć; ako ćete tražiti, tražite, vratite se, dodjite.
Čuvaj pravi: Pride jutro, pa tudi noč. Če hočete vpraševati, vprašajte; vrnite se, pridite!
Čim zadje, odneće vas, jer će zalaziti svako jutro, danju i noću, i kad se čuje vika, biće sam strah.
Kadar pojde mimo, vas prestreže; kajti vsako jutro pojde mimo, po noči in po dnevi; in samo groza vas bode, ko le začujete poročilo.
Gospode, smiluj se na nas, Tebe čekamo; budi im mišica svako jutro, i spasenje naše u nevolji.
O GOSPOD, stóri nam milost! tebe čakamo: bodi svojim rama sleherno jutro in rešenje naše ob času stiske!
Gospod Gospod dade mi jezik učen da umem progovoriti zgodnu reč umornom; budi svako jutro, budi mi uši, da slušam kao učenici.
Gospod Jehova mi je dal izurjen jezik, da znam o pravem času izreči besedo trudnemu. Zbuja me sleherno jutro, zbuja mi uho, da poslušam kakor učenec.
Ponavlja se svako jutro; velika je vera tvoja.
novo je vsako jutro; preobila je zvestoba tvoja.
Dodje jutro tebi, stanovniče zemaljski, dodje vreme, približi se dan, kad će biti polom, a ne jeka gorska.
Usoda tvoja prihaja nadte, o prebivalec dežele! Čas je prišel, dan je blizu, dan hrupne zmešnjave, a ne radostnega vriskanja na gorah!
I prinosi svaki dan Gospodu na žrtvu paljenicu jagnje od godine zdravo; svako jutro prinosi ga.
In vsak dan daruj GOSPODU enoletno brezmadežno jagnje v žgalno daritev, vsako jutro ga daruj.
I tako neka prinose jagnje i dar i ulje svako jutro, žrtvu paljenicu svagdašnju.
Tako naj darujejo jagnje in jedilno daritev in olje vsako jutro v neprestano žgalno daritev.
Idite u Vetilj, i činite bezakonje, u Galgalu množite bezakonje svoje, i prinosite svako jutro žrtve svoje, treće godine desetke svoje;
Le hodíte v Betel in se pregrešujte, v Gilgalu množite prestopke! In prinašajte vsako jutro klalne daritve, vsak tretji dan desetine svoje;
Onog tražite koji je stvorio zvezde, kola i štape, i koji pretvara sen smrtni u jutro, a dan u tamnu noć, koji doziva vode morske i proliva ih po zemlji; ime Mu je Gospod.
iščite njega, ki je naredil gostosevce in rimščice, ki izpreminja smrtno senco v jutro in dan mrači v noč, ki kliče vode iz morja ter jih razliva po površju zemlje: Jehova je ime njegovo;
Gospod je pravedan usred njega, ne čini nepravde, svako jutro iznosi sud svoj na videlo, ne izostaje, ali bezbožnik ne zna za stid.
GOSPOD je pravičen sredi njega, krivice ne dela nobene; vsako jutro stavi na svetlo pravico svojo, ne pogreši v tem. Krivičnik pa ne pozna sramu.
A kad bi jutro, stade Isus na bregu; ali učenici ne poznaše da je Isus.
Ko pa že napoči jutro, stoji Jezus na bregu; ali učenci ne vedo, da je Jezus.
3.4121389389038s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?