Prevod od "jednaki" do Slovenački


Kako koristiti "jednaki" u rečenicama:

Svi grešnici su jednaki pred bogovima.
Vsi grešniki so pred bogovi enaki.
U našim sudnicama... svi ljudi su... jednaki.
Na naših sodiščih so vsi možje enaki pred zakonom.
Da su svi ljudi stvoreni jednaki.
Da so vsi ljudje enaki. Da so vsi ljudje enaki.
Ni ja je nisam dosad predavao, dakle jednaki smo.
Jaz pa še nisem učil. Torej bo šlo.
Svi ljudi zaslužuju da budu slobodni i jednaki... bilo da su obiènici ili èarobnjaci.
Vsi ljudje si zaslužijo da so svobodni in enaki... vseeno če so čarovniki ali ne.
Moji lordovi moje dame i svi ostali ovde koji ne sedite na jastucima danas ste svi jednaki.
Moji lordi moje dame in vsi ostali tukaj ki ne sedite na blazinah danes ste vsi enaki.
Ponašajmo se kao da smo svi jednaki.
Predstavljajmo si, da smo vsi enaki.
Ljudi su mislili da æe praviti razliku broj piksela ili refresh rate, ali oni su bilo skoro jednaki.
Mislili so, da bo odločalo število pik, ampak je enako.
Džon MekGovern i Bili Bremner, jednaki.
John McGovern in Billy Bremner sta enakovredna.
Pa, na tom plaæenièkom terenu, bi li ste pristali govoriti kao jednaki meni bez razmišIjanja i da zahtjev proizlazi iz drskosti?
Prav, na najemniškem položaju, boste privolila govoriti kot meni enaka, brez misli, da je prošnja prišla kot žalitev?
Evo u čemu je stvar sa jednakošću, svi su jednaki kada su mrtvi.
Tukaj je bistvo enakosti. Vsi so enaki v zemlji.
Čujem te. "Odvojeni, ali jednaki." Slučaj Pleši protiv Fergusona.
Razumem te. Ločeni, a enakopravni. Plessy proti Fergusonu.
Ja imam isto koliko i ti što znaèi da smo jednaki.
Tudi jaz ga imam toliko kot vi, kar pomeni, da sva si enaka. O, ne.
Ja verujem u društvo koje nije podeljeno po polovima, kao u Zvezdanim Stazama, gde žene i muškarci svih rasa i veroispovesti rade jedni uz druge kao jednaki.
Verjamem v družbo ki ni razdeljena po spolih, kot v Zvezdnih Stezah, kjer ženske in moški vseh ras in veroizpovedi delajo skupaj, kot enaki.
Ako verujete da su svi stvoreni jednaki, doðite u Selmu.
Če verjamete v enakost, pridite v Selmo.
Prvo što želite da uradite je da ih razoružate da bi bili jednaki.
Prva stvar, ki jo moraš narediti, je, da jih razorožiš in izenačiš možnosti.
Kao glavni autor ili želite da budemo jednaki?
Kot glavni pisec ali hočete, da sva enakopravna?
Pod pretpostavkom da su svi Divergentni jednaki.
Domnevala sem, da so vsi Razcepljeni enaki.
Samo kažem da nisu svi osumnjièeni jednaki.
Samo pravim, da niso vsi osumljenci enakopravni.
Bili su jednaki u mojim oèima kao i sva moja stvorenja.
V mojih očeh sta oba enaka.
da li misli da su ateisti jednaki građani i patriote kao i ostali Amerikanci.
ali priznava enakost državljanstva in patriotizma Američanom, ki so ateisti.
Žene i muškarci su bili jednaki u ekonomskom, društvenom i seksualnom pogledu.
In ženske so bile obravnavane kot ekonomsko, družbeno in seksualno enako močne kot moški.
(Muzika) "Držimo do toga da je istina da su svi ljudi stvoreni jednaki."
(glasba) "Za nas so samoumevne resnice, da so vsi ljudje ustvarjeni enaki."
Ja smatram da su određene istine same po sebi očigledne: žene i muškarci su jednaki.
Nekatere reči so zame samoumevne. Ženske smo enakovredne moškim.
Da ne napominjem da je u ovo vreme postojala opšta pretpostavka da su muškarci i žene jednaki u svakom pogledu, izuzev njihovih reproduktivnih organa i polnih hormona.
In ceneje. Da sploh ne omenjam, da so takrat mislili, da so si moški in ženske enaki v vseh pogledih, razen v spolnih organih in hormonih.
Rame uz rame s tim stoji neka vrsta duha jednakosti. U principu smo svi jednaki.
Vsebuje nekakšen duh enakosti. Vsi smo v bistvu enaki.
Dakle, prvo, ako ste tip, kao ovaj momak bez majice koji đuska sam, setite se koliko je važno da negujete svojih prvih nekoliko pratilaca kao da su jednaki, znači radi se o pokretu, ne o vama.
Najprej, če ste tak tip, kot tisti plešoči moški brez majice, ki stoji sam, si zapomnite pomembnost tega, da prvih nekaj privržencev sprejmete kot enakovredne, da je jasno, da gre za gibanje in ne za vas.
Jer kad smo jednaki s Njim jednakom smrću, bićemo i vaskrsenjem;
Kajti če smo ž njim združeni po podobnosti njegove smrti, bomo tudi po podobnosti njegovega vstajenja,
Jer koje napred pozna one i odredi da budu jednaki obličju Sina njegovog, da bi On bio prvorodjeni medju mnogom braćom.
Kajti katere je naprej spoznal, te je tudi vnaprej odločil, da bodo enaki podobi njegovega Sinu, da bi on prvorojenec bil med mnogimi brati.
Tako jedan razlikuje dan od dana, a drugi drži sve dane da su jednaki: svaki da bude uveren za svoju misao.
Eden razloča dan od dneva, a drugi sodi, da so vsi dnevi enaki. Vsak bodi v lastnem razumu popolnoma prepričan.
A onaj koji sadi i koji zaliva jednaki su; i svaki će primiti svoju platu po svom trudu.
Ta pa, ki sadi in ki zaliva, sta eno; vsak pa prejme svoje plačilo po lastnem trudu.
0.88017106056213s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?