Ne mogu po želji postati muškarac, pa æu, kao žena, umreti od jada.
Moški ne morem postati, naj si še tako želim, zato želim kot ženska od žalosti umreti.
Znam da ti je bilo teško da gledaš ono, ali nije vredno ovolikog jada.
Vem, da ti je bilo danes težko gledati vse to dogajanje, toda, ali se je vredno s tem mučiti?
Uvek æe biti potištenosti i jada.
Vedno pride do jeze in žalosti.
Ova kuæa, tako puna sreæe nekada, je sada puna jada i sumornih glavobolja.
Ta hiša, nekoč tako polna veselja, je polna ihtenja, žalosti in črnih glavoholov.
"Jorkovo je sunce našeg jada u divno leto pretvorilo sad... i mrgodni nam oblaci nad domom plešu po sladostrasnoj æudi lutnje
"Sedaj je zima pri najinih nesoglasjih "Naredil slavno poletje S tem soncem mesta "In vsi oblaki okoli nas
Jorkovo je sunce našeg jada u divno leto pretvorilo sad"
"Sedaj je zima prinaših nesoglasjih "Naredil slavno poletje S tem soncem mesta"
Hank Scudder nije nikada dao ništa osim jada.
Hack Scudder ni nikdar nikomur nič dal, razen gorja.
Misliæeš da sam neka luda osoba koja se tako jada.
Mislila boš, da sem malo nora oseba, ki tako stoka.
Izgleda da æemo morati odvesti ovu kantu jada skroz do Tatooinea.
Kaže, da bova morala s to kripo vse do Tatooina.
Ne možeš da se sakriješ od jada.
Ne moreš se skriti pred bedo.
oh, Jef-fa-fa, oh, Jef-fa-fa, bez mene bi bio jada-dan.
o, Jef-fa-fa, o, Jef-fa-fa brez mene bil bi zanič-č-č
Osim toga, mogao bih reæi da sam pretrpeo i sam puno jada da bih isprièao tu prièu.
Lahko bi rekel, da sem tudi sam veliko pretrpel, da bi povedal to zgodbo.
I šta æemo sad s njim, živi u zemlji jada i užasa, zahvaljujuæi starijoj sestri.
In kaj je sedaj z njim, živi v obupu in grozi, zahvaljujoč starejši sestri.
Osim toga, netko se mora pobrinuti da se ne vrati i zada 2, massachusettskoj još jada, zar ne?
Razen tega, nekdo mora poskrbeti, da se ne vrne in 2. massachutski zada še več gorja, kajne?
Povrh svog ovog jada, otkrijem da si me i ti lagala?
Poleg vsega tega izvem, da si mi tudi ti lagala!
"Biæe odnešeni, zarobljeni... u veèiti ambis... patnje... i jada."
da so odpeljani v ujetništvo do večnega zaliva bede in gorja."
Ništa nam u životu nije doneo sem jada i bede.
To je v najini življenji prineslo samo bolečino in žalost.
Zašto me naprosto ne ubiješ i oslobodiš mog jada?
Zakaj me nisi ubila in mi skrajšala trpljenje?
Šta æu sa sobom sada, plaèem i ne znam šta æu od jada...
Ne vem, kaj naj s sabo. Samo sedim in jokam...
Ne znam šta æu sa sobom sada, samo sedim i plaèem od jada.
Ne vem, kaj naj s sabo. Samo sedim in vzdihujem.
Mislim, sva ta fensi oprema, a ne možeš da uradiš prostu stvar... da poèešeš to malo "jada".
Vsa ta fina oprema, ampak edino česar ne moreš, si jih malo popraskati.
I može da bude uzrok velike količine dugoročnog jada i kajanja.
In lahko je vir velike dolgotrajne nesreče in obžalovanj.
I one zadavahu mnogo jada Isaku i Reveci.
obe sta pa žalili srce Izaku in Rebeki.
A o večernjoj žrtvi ustah od jada svog u razdrtoj haljini i plaštu, klekavši na kolena svoja raširih ruke svoje ka Gospodu Bogu svom,
In ob večerni daritvi vstanem od svojega ponižanja z raztrgano suknjo in raztrganim plaščem, in padem na kolena in razprostrem roke proti GOSPODU, Bogu svojemu,
Potamnelo je oko moje od jada, i svi udi moji postaše kao sen.
In oko moje je potemnelo od nevolje, in kakor senca je slednji moj ud.
Smiluj se na me, Gospode; jer me je tuga, od jada iznemože oko moje, duša moja i srce moje;
Usmili se me, GOSPOD, ker v stiski sem, od žalovanja hira oko moje, duša moja in telo moje:
Jer je duša moja puna jada, i život se moj primače paklu.
Kajti nasičena je z nadlogami duša moja in življenje moje je dospelo do kraja mrtvih.
Oko moje usahnu od jada, vičem Te, Gospode, sav dan, pružam k Tebi ruke svoje.
Oko moje mrli od bede; kličem te, GOSPOD, vsak dan, k tebi razpenjam roke svoje.
Opomeni se muke moje i jada mog, pelena i žuči.
Spomni se edinščine moje in tavanja mojega, pelina in grenkega strupa!
0.71921706199646s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Večino trpljenja na svetu povzročijo vojne. 