Prevod od "izlaziti" do Slovenački


Kako koristiti "izlaziti" u rečenicama:

Ne smete izlaziti ni po koju cenu.
Za vsako ceno ne smete ven.
Nismo više deca... i bilo bi smešno da smo udaljeni 5000 km... a da ne možemo viðati druge ljude i izlaziti sa njima.
Saj nisva več otroka. Trapasto bi bilo misliti, da ne bi mogla videvati drugih in hoditi ven, ko bova daleč narazen.
Pegi, poenta je, da ja ne želim izlaziti sa drugim tipovima.
Stvar je v tem, da nočem hoditi ven z nobenimi drugimi fanti.
Odavno su vas prepoznali... nije trebalo izlaziti iz kuæe.
Prepoznali so te že prej. Ne bi smela zapustiti hiše.
Pa ja hoæu da ti ostaneš ispod kreveta, pokrij uši, i nemoj izlaziti dok ti mi ne kažemo, razumiješ?
Zato hočem da ostaneš pod posteljo in si pokriješ ušesa. in ne hodi izpod nje dokler ti ne rečem, razumeš?
Ali obeæaj mi da neæeš izlaziti s deèkima.
Vendar si mi obljubila, da se ne boš dobivala s fanti. V redu.
Stvar je u tome tko prvi poène izlaziti pobjeðuje.
To poletje sem bil njegov pomočnik. Bistvo je, da kdo prvi gre na zmenek zmaga.
Naime, neæe joj biti dozvoljeno izlaziti sa bivšim njihovim deèkima.
Kar pomeni, da ji ni dovoljeno hoditi z njihovimi bivšimi.
Uh, verovali ili ne, moji prijatelji nemaju pravo odluèivati s kim æu izlaziti.
Uh, ok, verjemite ali pa ne, moji prijatelji ne odločajo s kom hodim.
Navikla sam izlaziti u 3 ujutro i raditi nešto glupo.
Navajena sem hoditi ven ob 3 zjutraj in delati nekaj norega.
Da bar Haley poène izlaziti sa drugim deèkima.
Želim si, da bi Haley zamenjala tipa.
Na poslijetku, poèeo je izlaziti s nekom drugom, i uvijek žalim za propuštenim.
Sčasoma je začel hoditi ven z drugo in to sem vedno obžalovala.
Neæe više morati potajno izlaziti na spojeve.
Ne bova več skrivaj hodila na zmenke.
Možete izlaziti sa kim god hoæete, osim sa "Sopranosima".
Lahko se mečkaš s komer hočeš, razen z enim ud Uporniških not.
Izlaziti s nekim tako zloglasnim dok pokušavaš biti neprimetan.
Da hodiš z nekom tako zloglasnim, ko skušaš biti neopazen.
Tako što æeš izlaziti sa mnom.
Tako, da boš hodil z mano.
Šteta što ne smemo izlaziti van.
Škoda, da ne moremo iti tja.
Nitko ne smije ulaziti ni izlaziti osim njih dvojice.
Nihče ne sme iti ven ali noter, razen Da Vincija in fanta.
Na kraju je skroz prestala izlaziti.
Sčasoma je celo nehala hoditi ven.
Pogotovo ako æeš izlaziti s mojom sestrom.
Še posebno, če boš bil z mojo sestro.
Vrijeme je da odspavam, a ti æeš èuvati stražu i probuditi me kad sunce poèinje izlaziti.
Je čas za moj spanec in čas za tvojo stražo, prebudi me ob zori.
A kad poèneš opet izlaziti, cure su... u vražju mater!
Punce, ki so na voljo... Porkamadona!
Kamera samo snima ulaz u zgradu, tako da je Perez mogao ulaziti i izlaziti a i da ne znamo za to.
Ne še. Kamera pokriva samo sprednji del zgradbe, tako da bi lahko Perez prišel in odšel, ne da bi mi to vedeli.
Moraæu da radim celu noæ i neæu izlaziti iz sobe.
Torej, to bom počel vso noč, zato raje ne hodi v mojo sobo.
Znam koliko je teško i èudno izlaziti sa nekim novim dok nisi preboleo nekoga.
Glej, vem kako težko in čudno je iti na zmenke z nekom novim, ko še vedno nisi prebolel nekoga.
Verojatno kada sam poèela izlaziti s tobom.
Verjetno, ko sem začela hoditi s tabo.
Niko ne sme ulaziti niti izlaziti.
Nihče ne sme vstopiti ali izstopiti.
I mnoge životinje ovde biraju najprostiju opciju od svih ostati skriven èitav dan, i izlaziti samo noæu kad je hladnije.
Mnoge živali tu se odločijo za najbolj preprosto možnost. Čez dan se skrivajo in se ponovno pojavijo v svežini noči.
I s vrata šatora od sastanka nemojte izlaziti, da ne izginete, jer je na vama ulje pomazanja Gospodnjeg.
In iz vrat shodnega šatora ne odhajajte, da ne umrjete, zakaj olje maziljenja GOSPODOVEGA je na vas.
Koji će izlaziti pred njima i koji će dolaziti pred njima, koji će ih izvoditi i opet dovoditi, da ne bi bio zbor Gospodnji kao ovce koje nemaju pastira.
ki naj bi hodil pred njimi ven in noter ter jih vodil ven in noter, da ne bo GOSPODOVA občina kakor ovce brez pastirja.
I imaj mesto iza logora gde ćeš izlaziti napolje.
Imej tudi kraj zunaj taborišča, kamor boš hodil k svoji potrebi;
I opkolite cara svaki sa svojim oružjem u ruci, i ko bi navalio medju vrste neka se pogubi, i budite s carem kad stane izlaziti i ulaziti.
In obkrožite kralja vseokrog, vsakdo držeč svoje orožje v roki; in kdor bi se vrinil v vaše vrste, bodi umorjen; in bodete pri kralju, ko pojde ven in ko pojde noter.
I Leviti neka opkole cara, svaki s oružjem svojim u ruci; i ko bi god ušao u dom, da se pogubi; i budite uz cara kad stane ulaziti i izlaziti.
In leviti obkrožijo kralja vseokrog, vsak držeč orožje v roki; in kdor bi stopil v hišo, bodi umorjen; in bodite pri kralju, ko pojde ven in ko pojde noter.
I iz njih će izlaziti hvale i glas ljudi veselih, jer ću ih umnožiti, i neće se umanjivati, i uzvisiću ih, i neće se poniziti.
In iz njih bo donelo zahvaljevanje in glas smejočih; in razmnožim jih, in se ne zmanjšajo; in poveličam jih, in ne bodo ponižani.
Jer, sine čovečji, evo, metnuće na te uzice, i svezaće te njima, i nećeš izlaziti medju njih.
In ti, sin človečji, glej: vrvi denejo nate in te zvežejo ž njimi, da ne boš mogel iti ven mednje.
1.9564990997314s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?