Prevod od "istih" do Slovenački


Kako koristiti "istih" u rečenicama:

On je izgubio majku kad je bio istih godina kao ti kad je tvoja majka izgubila tebe.
Veste, mater je izgubil približno pri enakih letih, kot ste vi svojo.
Dosta mi je i umoran sam os istih stvari stalno.
Sem naveličan in utrujen vedno istega sranja vsak dan.
Bio je istih godina kao ovi mladiæi, kada mu je majka umrla.
Ko mu je umrla mama, je bil istih let kot oni.
Da, veæ se nalazilo u blizini istih.
Ja, velikokrat je v njihovi bljižini.
Obièno daju, ono kao 15 tih, i to dobiju uvek istih 5 ljudi
Običajno podelijo 15 nagrad in vedno istim petim ljudem.
Ja sam ta koja pretvara Gloriju u mamu što je stvarno uvrnuto buduæi da smo istih godina.
Jaz iz Glorie delam mamo. Grozljivo, ker sva istih let.
Jer sam upravo našao još 6 istih takvih.
Ker jih imam še šest popolnoma enakih.
Roðene od razlièitih mama i tata, ali podignute od istih mame i tate.
Rodili so naju različni, vzgajali pa isti starši.
Kad su me Turci odveli, bio sam istih godina kao Ingaras, da se borim za njih.
Star sem bil kot Ingaras, ko so me odpeljali Turki, da bi se boril za njih.
Istih je godina kao Claire kad sam se odselio.
Toliko je stara, kot je bila Claire, ko sem se odselil.
Dvojica muškaraca, istih godina iz potpuno razlièitih svetova, razlièitog obrazovanja a opet ima neèeg toliko sliènog u vezi sa nama.
Človeka istih let iz povem drugačnih svetov, z drugačno izobrazbo, pa vendar sva si v nečem zelo podobna.
A neki ljudi su bolji u otkrivanju istih.
Nekateri so boljši v odkrivanje le-teh.
Znam da misliš da nam nije stalo do istih stvari ali grešiš.
Vem, da misliš, da nama niso pomembne iste stvari. Ampak se motiš.
Oni su retki; oni su skupi; i mi samo imamo određeni opseg istih.
So redki, dragi, in imamo samo določeno območje spektra.
i upoređivanjem istih sa starim, ali su stare lekove primenjivali u smešno velikim dozama - 20mg haloperidola dnevno.
a starega so dajali v absurdno visokih dozah -- 20 miligramov haloperidola na dan. In vnaprej je jasno,
Mogla bih još 50 istih da vam ispričam, svaki put mi je preneta poruka da moj tih i introvertan način postojanja, nije neophodno i ispravan pristup životu, da bi trebalo da se potrudim da budem ekstrovertnija.
Lahko bi vam povedala še 50 podobnih - vsakič, ko sem dobila sporočilo, da moj tihi in vase zaprti pristop k življenju ni nujno pravi, in da bi se morala delati, da sem bolj družabna.
Problemi sa kojima se suočavamo u nauci i ekonomiji našeg vremena su takvih razmera, da su neophodne vojske ljudi koje udruženim snagama rade na rešavanju istih.
Težave, s katerimi se soočamo dandanes na področju znanosti in ekonomije, so tako velike in kompleksne, da bomo potrebovali armade ljudi, ki bodo morali rešitve iskati skupaj.
Strahovi i pripovedanje su sastavljeni od istih delova.
Strahovi in pripovedovanje zgodb imata enake sestavne dele.
Najbolji prijatelji su sjajni za vožnju do aerodroma, ali ljudi u dvadesetim koji se grupišu sa vršnjacima istih stavova ograničeni su po tome koga znaju, šta znaju, kako razmišljaju, kako pričaju, i gde rade.
Najboljši prijatelji so super, ko rabiš prevoz do letališča, vendar dvajset-in-nekaj-letniki, ki se gnetejo s podobno mislečimi vrstniki, omejijo svoja poznanstva, svoje znanje, svoje razmišljanje, svoj govor in svoja delovna mesta.
To znači da dva mozga istih veličina, kao ova dva, od pristojnih 400 grama, treba da imaju isti broj neurona.
To pomeni, da bi dvoje enakih možganov tako kot ti, ki tehtajo 400 gramov, morali imeti podobno število nevronov.
Možda, dva mozga istih veličina, u stvari, mogu biti sastavljeni od različitog broja neurona.
Morda so dvoji podobno težki možgani sestavljeni iz zelo različnega števila nevronov.
Ostala je jedna supersila na planeti, a to je sedam milijardi ljudi, sedam milijardi nas koji uzrokujemo ove probleme, sedam milijardi istih, usput, koji će ih sve rešiti.
Ena velesila je na planetu, to je sedem milijard ljudi, ki povzroča težave, istih sedem milijard, ki jih bo tudi rešilo.
Znači imamo 3 slike, potencijalno iste osobe i istih godina kao i Leonardo u to vreme.
Imamo torej 3 slike, na katerih je potencialno ista oseba in je stara enako kot Leonardo v tistem času.
Vratili su mi isti bajs, i izravnali su sve neravnine iz tih istih točkova koje imam dve ipo godine i bajs je kao nov.
Kolo so mi vrnili, kolesa so naravnali. Po dveh letih in pol je kolo še vedno kot novo.
Nikada ne bih imao novac da platim za instalaciju niti za propagandu ili proizvodnju istih. Tako da je uvek iza njih mušterija.
Sam ne bi nikoli imel denarja za inštalacije ali za jumbo plakate oziroma njihovo izdelavo, tako da je vedno zraven tudi stranka.
Ja stalno starim i starim, a oni su uvek istih godina,
Jaz se staram, ta skupina pa je vedno enakih let,
I na strani spolja kako se ulazi na severna vrata behu dva stola, i na drugoj strani u tremu od istih vrata behu dva stola;
In na zunanji strani, severni, če greš gori k vratnemu vhodu, sta bili dve mizi, in na drugi strani veže pred vrati veže dve mizi:
Ako li smo, pak, u nevolji, za vašu je utehu i spasenje, koje postaje u trpljenju tih istih stradanja koja i mi podnosimo.
Če smo pa stiskani, je to za vašo tolažbo in rešitev; če pa uživamo tolažbo, je to za vašo tolažbo, ki naj vas podpira v prenašanju istega trpljenja, ki ga tudi mi trpimo.
0.36309504508972s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?