Prevod od "ispunjen" do Slovenački


Kako koristiti "ispunjen" u rečenicama:

Kako neko može da živi život ispunjen ništavilom?
Kako lahko živiš prazno, brez vsega?
Aktivnost sugeriše životu da bude ispunjen nekom svrhom.
Aktivnost namiguje na življenje s smislom.
Moj život je ispunjen, zato što znam da sam voljen.
Moje življenje je izpolnjeno, ker vem, da sem ljubljen.
Njene oèi bi u raju kroz vazduhom ispunjen prostor strujale takvu svetlost ptice bi pevale misleæi od noæi da je dan.
Njene oči pa bi z neba tako živo blestele, da ptice bi, češ, jutro je, zapele.
I bio sam ispunjen sa ovim velikim poštovanjem za život.
Dobil sem to veliko spoštovanje do življenja.
Nitko ne želi završiti kao propalica, ili voditi život ispunjen brigom i strahom.
Nihče noče biti neuspešen, vedno zaskrbljen, prestrašen in zasfrustriran.
"Nadam se da što god odluciš da radiš, da ceš voditi dobar, imati ispunjen život.
Upam, da boš živel dobro, polno življenje.
Ispunjen je èeliènim vlaknima baš kako si rekao.
Sucre, tam si vrtal, kajne? Utrjeno je z jeklenimi žicami, tako kot si rekel.
ISPUNJEN OSJEÆAJIMA, A NE MORAM OTKOPÈAVATI HLAÈE
čustev! Poleg tega mi ni treba odpeti hlač. - Paul
Tvoj život ispunjen ubijanjem, i pohlepom, je gotov!
Tvojega življenja, polnega umorov in pohlepa je konec.
Zašto misliš da je život ispunjen nasiljem i krvoproliæem vredan divljenja?
Zakaj misliš, da je nasilno življenje in prelivanje krvi, tako občudovanja vredno?
Ne, mislim da je tebi mozak ispunjen lizalicama i dugama i sirom i èudima.
Tvoji možgani so polni lizik, mavric, sira in čudes.
I nauèio sam u zadnjih par dana da je život uglavnom ispunjen sa površnim susretima.
V zadnjih dneh sem spoznal, da življenje večinoma sestoji iz nepomembnih srečanj.
Svaki deo kuæe je ispunjen seæanjima na ljude koji su poginuli.
Vsak centimeter te hiše je napolnjen s spomini preminulih.
Ako se budeš pojavila, biæu ispunjen radošæu.
Če boš prišla, bom presrečen. Če ne boš...
Jedan ispunjen magijom i vilama i divljih gusara... zove Never Never Land.
O čarovniji, vilah in gusarjih. Dogaja se v deželi Nije.
Vi ste negativci preživjeti ove godine je ispunjen zatvorima se do posljednjeg mjesta.
Ker si letos pustil barabam živeti, so zapori popolnoma zasedeni.
Ovaj je ispunjen do polovice ali kako ga brzo trošimo, nisam sigurna da æe potrajati tijekom noæi.
Ta je poln do polovice, toda ker imamo veliko porabo, nisem prepričana, da bo zdržalo do jutra.
Odjednom sam bio ispunjen... èekaj... preplavljen... sve veæim oseæajem radoznalosti...
Končno me je napolnila... Čakajte. Preplavil me je občutek vedno večje radovednosti.
Strah me je što sam budna, ali san mi je ispunjen sa užasnim košmarima.
Groza me je budnosti, sanje pa so polne grozljivih môr.
Najviše sam ispunjen radošæu kad promenim neèije mišljenje.
Nič me ne razveseli bolj, kot če si kdo premisli.
Mereći njihove osmehe tokom studija, istraživači su bili u stanju da predvide koliko će ispunjen i dugačak brak subjekti imati, koliki će skor postići na standardnim testovima za ispitivanje opšteg zadovoljstva i koliko će biti inspirativni za druge.
Z merjenjem nasmehov svojih študentov so raziskovalci lahko napovedali, kako poln in dolgotrajen bo njihov zakon, kako dobro bi premostili standardizirane teste počutja in kako bodo navdihovali druge ljudi.
Ukoliko želimo da obezbedimo pristojan, ispunjen život za našu decu, i za decu naše dece, moramo do najviše moguće mere da usavršimo dužnu pažnju za živu, i nadajmo se trajnu, demokratiju.
Če želimo svojim otrokom in vnukom zagotoviti dostojno, polno življenje, moramo v največji možni meri izvajati dolžnost skrbnega ravnanja, za živahno in upam, trajno, demokracijo.
Pejzaž je sada, nažalost, ispunjen slučajevima poput mog, bez obzira na to da li je neko zapravo zgrešio i sada su tu i javna i privatna lica.
Ta pokrajina je bila veliko bolj poseljena s primeri, kot je bil moj, ne glede na to, ali je nekdo dejansko naredil napako, in je sedaj tako za javno kot za zasebno življenje.
Spomenuo sam da za sva ova tri oblika života, zadovoljni život, dobar život, život ispunjen smislom, ljudi sada naporno rade na pitanju, da li postoje stvari koje zauvek menjaju te živote?
Omenil sem, da glede vseh vrst življenj, torej prijetno življenje, dobro življenje in življenje smisla, ljudje sprašujejo ali obstajajo stvari, ki trajno spremenijo ta življenja?
Tako da ispunjen život, ukoliko imate sva tri aspekta, veći je od pojedinih elemenata koji ga čine.
Kar pomeni, da je polno življenje -- celota je večja od svojih delov -- ko imaš na razpolago vse tri.
I ukoliko tehnologija može u sledećoj dekadi ili dve povećati zadovoljstvo životom, dobar život i život ispunjen smislom, to će biti dovoljno dobro.
Če lahko tehnologija, v naslednjem desetletju ali dveh poviša prijetno življenje, dobro življenje in smiselno življenje, bo dovolj dobro.
Čitav centar je bio ispunjen devojčicama poput nje.
Cel center je bil poln takih deklet.
0.28628897666931s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?