Prevod od "hlebu" do Slovenački

Prevodi:

kruhu

Kako koristiti "hlebu" u rečenicama:

Velik zapovednik. Živi na hlebu i vodi.
Poveljnik, Saša, pa živi od kruha in vode.
I kriglu piva i šunku na raženom hlebu.
In kriglo piva in šunko na rženem kruhu.
Žive na pacovima, nekakvom hlebu, nekada na sebi samima.
Jedo podgane, kruh iz žagovine in včasih tudi drug drugega.
Salatu od piletine na raženom hlebu, ne na tostu, salatu od krompira i šoljicu èaja!
Piščanca, z rženim kruhom, nepopečenega, s krompirjevo solato in skodelico čaja.
Šta je bilo sa "prsten u hlebu" tipom?
Kaj je s fantom s prstanom? -S kom?
Koštano brašno je naðeno u hlebu jedne uliène pekare.
V kruhu so našli zmlete kosti!
Želeo bih Brie sir ali na pšeniènom hlebu, molim.
Rad bi brie na pšeničnem kruhu.
Sve sto jedes je geneticki modifikovano U hlebu ima larvi.
Vse je genetsko spremenjeno. V kruhu so ličinke.
I tako, sendvis ima blage dodatke u vidu paradajza i dimljenu sunku na przenom hlebu od kiselog testa.
Kakorkoli, v sendviču so tudi paradižniki, okajena slanina na gladkem toastu.
Doæi æe ponovo da sudi punjenom hlebu...
Spet bo prišla sodit polnjenje in kruh...
Da ti kažem istinu, bila sam malo rasejana u zadnje vreme, i nisam radila na svom hlebu.
Zadnje čase je moja pozornost usmerjena drugam. Nisem se ukvarjala z lirskim kruhom.
U dobrom timu svaki èlan radi u skladu sa svojim talentima, i sudeæi po tvojim poslednjim pokušajima da napraviš nešto slièno kukuruznom hlebu, možda bi najbolje bilo da se držiš cepanja drva.
V skupini vsak član opravlja dolžnosti, v skladu s svojimi sposobnostim, glede na tvoj nedavni poskus, kako narediti, koruzno pogačo je boljše, da ostaneš pri sekanju drv.
Ja sam zahvalan na ovom hlebu, èak i kada dolazi od Popea.
Hvaležen sem tudi za ta kruh, čeprav je prišel od Popa.
Sestra po veri ima gljiviènu zarazu zbog neobraðene pšenice u žrtvenom hlebu.
Tvoj dušni pastir ima glivično infekcijo zaradi nepredelane pšenice v hostiji.
Šunka na belom hlebu s kiselim krastavcem.
Šunka na belem kruhu in kumarica.
Hej, kukuruzni hlebu, nemoj da upropastiš ovo sa Endijem ili æu te kastrirati tom viljuškom.
Modrijan, ne kvari mi tega z Andyjem, sicer te bom kastrirala s temi vilicami!
Ili barem sir namazan na hlebu.
Ali pa vsaj stopljeni sir na kruhu.
Peèen je u hlebu od banana i umešan u moæni džem idealan za kreativne samaèke izlete.
Pečen je v bananinem kruhu in vmešan v močen džem, idealen za ustvarjalne samotne izlete.
Pre nešto što to učinim, moram vam reći o narezanom hlebu i čoveku koji se zove Oto Roveder.
Preden začnem, vam moram povedati o narezanem kruhu in človeku po imeni Otto Rohwedder.
I kad vam slomim potporu u hlebu, deset će žena peći hleb vaš u jednoj peći, i davaće vam hleb vaš na meru, i ješćete a nećete se nasititi.
Ko strem podporo kruha vašega, vam bo deset žen peklo kruh v eni peči in vam ga bodo oddajale na tehtnico, in jedli boste, pa se ne nasitite.
I mučio te je, gladju te morio; ali te je opet hranio manom za koju ti nisi znao ni oci tvoji, da bi ti pokazao da čovek ne živi o samom hlebu nego o svemu što izlazi iz usta Gospodnjih.
In poniževal te je in te vodil v lakoto; in živil te je z mano, ki je nisi poznal ne ti, ne očetje tvoji, da ti pokaže, da ne živi človek ob samem kruhu, temuč ob vsem, kar prihaja iz ust Božjih.
Jer gle, Gospod, Gospod nad vojskama uzeće Jerusalimu i Judi potporu i pomoć, svaku potporu u hlebu i svaku potporu u vodi,
Kajti glej, Gospod, Jehova nad vojskami, vzame iz Jeruzalema in od Jude oporo in podporo, vso podporo kruha in vso podporo vode,
Zatim reče mi: Sine čovečji, evo ja ću slomiti potporu u hlebu u Jerusalimu, te će jesti hleb na meru i u brizi, i vodu će piti na meru i u čudu.
Še mi reče: Sin človečji, glej, jaz potarem podporo kruha v Jeruzalemu – jedli bodo kruh na tehto in v skrbi in vodo pili na mero in strmeč –zato da bi jim zmanjkalo kruha in vode in da bi strmo gledali drug ob drugem in ginili v krivici svoji.
Sine čovečji, ako mi koja zemlja zgreši učinivši neveru, i ja dignem ruku svoju na nju i slomim joj potporu u hlebu, i pustim na nju glad i istrebim u njoj ljude i stoku,
Ko se dežela pregreši zoper mene s tem, da se mi izneveri, in iztegnem roko svojo zoper njo in ji starem podporo kruha in pošljem lakoto nadnjo in zatarem v njej človeka in živino,
A On odgovori i reče: Pisano je: Ne živi čovek o samom hlebu, no o svakoj reči koja izlazi iz usta Božjih.
On pa odgovori in reče: Pisano je: „Ne bo živel človek ob samem kruhu, temuč od vsake besede, ki izhaja iz ust Božjih“.
I odgovori mu Isus govoreći: U pismu stoji: Neće živeti čovek o samom hlebu, nego o svakoj reči Božijoj.
In odgovori mu Jezus: Pisano je: „Ne bo živel človek ob samem kruhu“.
Zato da praznujemo ne u starom kvascu, ni u kvascu pakosti i lukavstva, nego u presnom hlebu čistote i istine.
zato praznujmo ne v starem kvasu, tudi ne v kvasu hudobnosti in malopridnosti, temuč v presnini čistote in resnice.
Jer smo jedan hleb, jedno telo mnogi; jer svi u jednom hlebu imamo zajednicu.
Ker je en kruh, smo eno telo mnogi, kajti vsi smo deležni tega enega kruha.
3.7916061878204s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?