Prevod od "dajmo" do Srpski


Kako koristiti "dajmo" u rečenicama:

Dajmo, takoj ga položite na mizo!
Izvadi novac i stavi ga na sto! Izvadi ga!
Dajmo, fantje. Preženimo jih nazaj do meje!
Hajde momci da ih jurimo nazad do granice!
Pa dajmo še eno poleno na ogenj!
Da raspalimo još malo tu vatru.
Oh, pa še z zakoncema Palmer se pomenimo, a dajmo jima par dni za žalovanje.
Uz to æemo hteti da razgovaramo i sa Palmerovima, ali dajmo im vremena da se suoèe sa svojom žalošæu.
Dajmo še enkrat in tokrat naredimo to pravilno.
ldemo opet. Ali neka ovaj put bude u redu.
Dajmo Ga.Paley, samo malo še vzdržite.
Хајде госпођо Палеј, издржите још мало.
Dajmo, drugače bom topove napolnil z vami!
Hajde! Ili æemo vama napuniti topove!
Potem mu pa dajmo priložnost, da se nauči.
Onda mu dajmo sansu da nauci.
Vem, da je to sredi košarkarske tekme, ampak dajmo, ali bi raje navijali za Bobre ali gledali mene, kako obdelam Bobra?
I znam da se podudara s košarkaškom utakmicom, ali hajde hoèemo li radije bodriti Dabrove ili gledati mene kako ja to èinim?
No, pa jim dajmo nekaj, da bodo lahko kričali, ne?
Hajde da im damo razlog za vrištanje. -Samo napred.
Hitro, spravi se iz pižame in-- dajmo, gremo!
Požuri, skidaj više tu tvoju pidžamu, idemo!
Tako, otroci, ostalo je še 30 sekund, dajmo.
Добро децо, имате још 30 секунди.
Dajmo mu zdravila in upajmo na najboljše!
Dajmo mu malo lijekova, uložimo u malo nade.
Dajmo jim nekaj, v kar bojo lahko streljali.
Даћемо им нешто за гађање. Имамо слику.
Dajmo, fantje, gremo ubit kakega merjasca!
Idemo momci, 'ajde da ubijemo kojega vepra.
Malo bo oslabljena, zato ji dajmo dihati.
Biæe malo ošamuæena, dajte joj prostora.
Verjemita mi, valjala se bosta v luži krvi čez pet, štiri, tri... Dajmo!
Верујте ми, бићете у локви крви за 5, 4, 3...
Zato dajmo našemu najnovejšemu članu možnost, da izkusi to moč.
U tom smislu, mislim da naš najnoviji regrut treba priuštila prilika pokušati svoju ruku.
Ok, dajmo še enkrat poskusila, in eden od tistih časov dajva.
U redu, pokušajmo ponovo, a jedan od tih puta uèinimo to kako treba.
Če kdo od vas še vedno ne strinjajo, dajmo se ukvarjajo z njim zdaj.
Ako se neko ne slaže, pozabavimo se time sad.
Dajmo, družba, rešiti se moramo iz tega.
Dajte, izvuæi æemo se iz ovoga.
Tri enake kose. –Poglejmo, kaj imamo. –Dobro, pa dajmo.
3 jednaka dijela. - Neka-ov vidjeti što smo dobili?
Dajmo, Brienne iz preklemanega Tartha, reci mi, da to ni lannistersko zlato.
Хајде, Бријен од јебеног Тарта. Реци ми да то није Ланистерово злато.
Glede na to, da se bo Zemlja nekoč zavarovana za nas, dajmo se še mi za Zemljo.
Pošto æe se zemlja jednog dana obezbijediti za nas, obezbijedimo se i mi za zemlju.
Pa dajmo, ampak tako, da ne bo opazila.
Istražimo. Ali budite smireni. Da ne bi primetila.
V redu, dajmo jo zožiti na nekdanje zaposlene, ki imajo dostop do laboratorija in vedo, kako to spremeniti, in imajo kaj proti vam.
Da ga suzimo na bivše zaposlene sa pristupom laboratoriji, koji mogu da promene tehnologiju, a lièno su ljuti na Vas.
Dajmo vse od sebe, da ne zamočimo še bolj, kot smo že, lahko?
Dajmo onda sve od sebe da ne zajebemo gore nego što veæ jesmo, može?
Obama vodi z 67% proti 32%. –Dajmo, "Dumbo".
Obama vodi sa 67% prema 32%. - Hajde ušati.
Dajmo magična beseda strel, ker smo šest.
Дајмо чаробну реч А Схот, јер смо шест.
Dajmo človek, da ne bom moral spet klicati policije, gremo!
Hajde èoveèe, ne teraj me da opet zovem policiju, idemo.
Dajmo ponovno označiti globano segrevanje, kot vas je veliko izmed vas predlagalo.
Kao što su mnogi od vas spomenuli, promenimo brend globalnog zagrevanja.
In tukaj je. Dajmo ogljiku ceno. Potrebujemo davek na CO2, prihodkovno-nevtralen, ki bo zamenjal davke na zaposlovanje, ki so Bismarkov izzum. In nekatere stvari so se spremenile od 19. stoletja.
Ovo. Staviti cenu na ugljenik. Potrebni su nam porezi za ugljendioksid, nezavisni od prihoda, da zamene porez za nezaposlenost, koji je uveo Bizmark, a neke stvari su se promenile on 19 veka.
Tako sem rekel: "Dajmo iz tega narediti album."
Onda sam rekao: "Hajde da stavimo ovo na album."
0.51078295707703s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?