Prevod od "gomilu" do Slovenački


Kako koristiti "gomilu" u rečenicama:

Hej, da li si video gomilu dece vozeæi se okolo na Bmxs-ovima?
Hej, veste kdo so otroci ki se vozijo naokoli z BMX-si?
Postaje sve jasnije zašto su zaposlili gomilu zatvorenika da odradi posao.
Jasno je, zakaj so za to najeli kup zločincev.
Izlazak pred gomilu zna biti strašan, zar ne?
Boriti se proti množici je malce strašno, kaj?
Nema šanse da provuèem kola kroz ovu gomilu.
Ni govora, da bi spravil avto skozi to množico.
Trenutno imam gomilu o razlikama izmeðu muškaraca i žena.
Zdaj delam na razlikah med moškimi in ženskami.
U stvari... nismo ni toliko loši za jednu gomilu dece.
V bistvu nismo slabo opravili, za kup otrok.
Ne, objasniæu ti šta se desilo jer imam gomilu slobodnog vremena.
Naj pojasnim, kaj se je zgodilo. Časa imam na pretek.
Bilo je nekih stvari u tvom ormaru bez nalepnica,...pa sam to sve bacila na gomilu i zapalila u dvorištu.
Za nas je komentiral revolucionarno očetovo inovacijo.
Nešto za šta vredi prolivati gomilu krvi.
Nekaj, za kar je vredno preliti veliko krvi.
I tako vi jednog dana uzmete gomilu vrhova strela, i odete do onog koji ne zna da priča baš dobro, i stavite tu gomilu ispred njega, nadajući se da će dobiti ideju da želite da razmenite svoje vrhove strela za završene drvene delove.
Nekega dne torej vzamete kup konic in greste do osebe, ki ne govori prav dobro, ter postavite konice prednjo, v upanju, da bo razumela, da jih hočete zamenjati za dokončane puščice.
Ali on gleda u tu gomilu, misleći da je to poklon, pokupi ih, nasmeje se i ode.
Ta človek pa pogleda na kup pred njim, misli, da gre za darilo, pobere konice, se nasmehne in odide.
Za muškarce, stid ne predstavlja gomilu oprečnih, suprotstavljenih očekivanja.
Za moške sram ni skupek nedosegljivih, nasprotujočih si pričakovanj.
Mušterija: Želeo bih gomilu zombi kolačića za praćenje.
Stranka: En sveženj zombi sledilnih piškotkov bi imel, hvala.
I odem ja u kućnu kancelariju, izvučem 10 cm visoku gomilu vizit-karata.
Torej grem v delovno sobo, in potegnem ven zajeten kupček vizitk.
Trebalo mi je 45 minuta da prođem 3 cm kroz gomilu kartica.
Potrebovala sem 45 minut, da sem pregledala poltretji centimeter tistega kupčka vizitk.
Nema previše polja, naročito jer smo ih već gomilu iskoristili.
To ni tako veliko kvadratkov, še posebej, ker smo jih kar nekaj porabili.
Imali su gomilu planova „za svaki slučaj“ i zato sam sumnjao da imaju hrabrosti da budu originalni, jer sam očekivao da originalci treba da izgledaju ovako.
Imele so rezervne plane in zaradi tega sem dvomil, da imajo pogum biti originalni, ker sem pričakoval, da originali izgledajo nekako takole.
Otkirio sam, želite li kulturu produktivne darežljivosti, trebalo bi da zaposlite gomilu davalaca.
Mislil sem, da če želiš kulturo produktivne dobrosrčnosti, moraš zaposliti skupino dajalcev.
Pa su u pravom internet stilu sastavli anketu gde su imali gomilu vrlo obrazovanih, promišljenih, kulturnih imena.
Zato so, kot je trend na spletu, pripravili anketo, kjer so imeli nekaj zelo učenih, premišljenih, omikanih imen.
Sad, pokazao sam vam gomilu podataka iz laboratorije, a pravo pitanje je: kakvi su dokazi na ljudima, da konzumiranje određene hrane može smanjiti angiogenezu kod raka?
Pokazal sem vam laboratorijske podatke, a pravo vprašanje je: Ali je kakšen dokaz, da uživanje določene hrane zmanjša angiogenezo pri raku?
I još reče Lavan Jakovu: Gledaj ovu gomilu i gledaj ovaj spomenik, koji podigoh izmedju sebe i tebe.
Še reče Laban Jakobu: Glej ta kup in glej ta spomenik, ki sem ga postavil med seboj in teboj:
Od daha nozdrva Tvojih sabra se voda; stade u gomilu voda koja teče; stinuše se vali usred mora.
In z dihom nozdrvi tvojih so se nakopičile vode, tekoče vode so se postavile kakor jez, zgostili so se valovi v srcu morja.
I Isus spali Gaj, i obrati ga u gomilu večnu, i u pustoš do današnjeg dana.
Tako je Jozue požgal Aj in napravil iz njega grobljišče za vselej, podrtino, ki je do današnjega dne.
Potom reče Samson: Čeljušću magarećom jednu gomilu, dve gomile, čeljušću magarećom pobih hiljadu ljudi.
In Samson reče: Z oslovsko čeljustjo sem naredil eno kopo, dve kopi, z oslovsko čeljustjo sem pobil tisoč mož.
I uzeše Avesaloma i baciše u šumi u veliku jamu, i nabacaše na nj vrlo veliku gomilu kamenja; a Izrailjci svi pobegoše svaki k svom šatoru.
In vzamejo Absaloma ter ga vržejo v veliko jamo v gozdu in nanosijo nanj velik kup kamenja. In ves Izrael je bežal, vsak v šator svoj.
A za njim Sama sin Agejev Araranin; kad se Filisteji skupiše u gomilu, i onde beše njiva puna leća, i narod pobeže od Filisteja,
In za njim je bil Sama, sin Ageja Hararca. In Filistejci so se zbrali v eno krdelo, kjer je bila njiva polna leče, in ljudstvo je bežalo pred Filistejci.
I sedeo je u gradovima raskopanim i u kućama pustim, obraćenim u gomilu kamenja.
in prebival je v porušenih mestih, v hišah, v katerih bi se ne bilo smelo stanovati, ki zanje je določeno, da ostanejo v razvalinah:
Kao u gomilu sabra vodu morsku, i propasti metnu u spreme.
Morske vode zbira kakor na kup in v shrambe deva valove.
Kao da baca dragi kamen u gomilu kamenja, tako radi ko čini čast bezumnome.
Kakor kdor vrže mošnjo žlahtnih kamenov v grobljo, tako dela, kdor čast izkazuje bedaku.
Jer si od grada načinio gomilu, i od tvrdog grada zidine; od grada dvor za strance, doveka se neće sagraditi.
Zakaj naredil si kup kamenja iz mesta, iz trdnega gradu razvalino, tujcev palačo si podrl, da ne bodi več mesto, na veke se ne sezida.
I obratiću Jerusalim u gomilu, u stan zmajevski; i gradove Judine obratiću u pustoš, da neće niko onuda živeti.
In iz Jeruzalema naredim groblje, prebivališče šakalov, in iz mest Judovih naredim puščavo, da nihče ne bo prebival v njih.
Zato æu uèiniti od Samarije gomilu u polju da se sade vinogradi, i pobacaæu kamenje njeno u dolinu i otkriæu joj temelje.
Zato naredim Samarijo v grobljo na polju, kakor ko hočejo zasaditi vinograd, in pomečem kamenje njeno v dolino in odkrijem njene temelje.
A Pavle zgrabivši gomilu granja naloži na oganj, i izišavši zmija od vrućine skoči mu na ruku.
Ko pa nabere Pavel kup hoste in jo dene na ogenj, se priplazi gad vsled vročine in se mu obesi na roko.
Zato, dakle, i mi imajući oko sebe toliku gomilu svedoka, da odbacimo svako breme i greh koji je za nas prionuo, i s trpljenjem da trčimo u bitku koja nam je odredjena,
Zatorej tudi mi, ker imamo tak oblak prič okrog sebe, vrzimo raz sebe vsako breme in greh, ki nas lahko oklene, in tecimo s potrpežljivostjo v naloženem nam boju,
0.79499006271362s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?