Medveda sta me ogromno naučila, ampak sprašujem se, če sta se onadva sploh kaj naučila od mene
Toliko sam toga nauèio od ovih medveda. Ali se pitam jesu li oni išta nauèili od mene?
Za mano je neverjetno potovanje in ogromno sem se naučila.
Bila sam na neverovatnom putovanju! Videla sam i nauèila toliko puno!
Vendar si zapomnite, nikar ne pozabite na veliko in ogromno zabave.
Али упамтите, не заборавите да се послужите гомилама старе забаве!
Če pogledaš Sikstinsko kapelo, vidiš ogromno kože, pa nobenih dlak.
Ako pogledaš Sikstinsku kapelu, ima puno mesa, ali nimalo dlaka.
Tako ogromno stvari je, ki sem ti jih hotel povedati že davno nazaj.
Postoje mnoge stvari koje sam ti zeleo reci vec duze vreme.
Razdejanje v južni Kaliforniji je po pričakovanjih ogromno.
Razorenost južne Californie se smatra ogromnom...
Med tvojo odsotnostjo se je ogromno zgodilo.
Dosta toga se desilo dok nisi bio tu.
Če se boš poigrala z mojimi možgani in poskrbela, da bom videl ogromno hobotnico, bom vedel, da nista glavna.
Dakle ako ćete prčkati po mome mozgu, tako da vidim divovsku sipu... onda znam da niste ovdje poslom, i znam da niste glavni, a ja jedino poslujem...
Če ne grem tja noter, bo ogromno ljudi umrlo.
Слушај ме! Ако не уђем унутра, људи ће умрети.
Naročilo za berette je bilo ogromno.
Posao za berete je bio masivan.
Nehaj si že čestitati samemu sebi, ker imaš še ogromno dela.
Prestani si èestitati. Moraš još štititi.
Poskusila sem in uničila življenje ogromno nedolžnim plenilcem.
Uvek si to volela da radiš. O, pokušala sam. I napravila sam život mnogo gori mnogim nevinim predatorima.
Ogromno sem prebrala o tej šoli.
Много сам читала о овом месту.
Mož mi je zmeraj govoril, da imam ogromno domišljijo.
Муж ми је некад говорио да имам превише бујну машту.
Njegova bojevitost je Zavezništvu povzročila ogromno težav.
Njegova militantnost je napravila Alijansi mnogo problema.
In morda se bo še ogromno dekle v puloverju s kapuco povezalo s tem, kar deliš.
I možda će se i ogromna devojka u duksu povezati sa onim što ste podelili.
Vem pa, da sem opazila ogromno sprememb.
Ali znam da sam videla mnogo promena.
Če pomislite na zlato dobo islama, so takrat ogromno prevajali.
Ako se prisetite islamskog zlatnog doba, tada su rađeni mnogi prevodi.
Obstaja ogromno načinov za merjenje stvari -- za tehtanje in merjenje dolžine -- ampak metrični sistem prevladuje.
Postoje mnogi i mnogi načini merenja stvari -- merenje njihove težine, njihove dužine -- ali metrički sistem pobeđuje.
Izkaže pa se, da ni treba, da je stvar široka devet kilometrov, da bi naredila ogromno škodo.
Ali ipak, nije potrebno nešto prečnika deset kilometara da bi učinilo mnogo štete.
Ko razmišljamo, kako bomo svet naredili boljši, pomislimo na izobraževanje; v to vlagamo ogromno denarja.
Када размишљамо како ћемо свет учинити бољим, помислимо на образовање; у то улажемо доста новца.
V njih bomo našli ogromno resnic, ki smo jih prej mogoče našli v evangeliju svetega Janeza.
У њима ћемо пронаћи многе истине које смо раније можда налазили у Откровењу по Јовану.
Vesolje je ogromno, mi pa smo majčkeni, brez potrebe po nadaljnji religiozni nadgradnji.
Универзум је велик, ми смо ситни, без потребе за даљом религијском суперструктуром.
Mogoče obstajajo neke dolgoročne študije, ki stanejo ogromno denarja in zahtevajo veliko časa.
Možda postoje neke studije, neke longitudinalne studije, koje mnogo koštaju i oduzimaju mnogo vremena.
To je eden od razlogov, da so ogromno tega, kar razumemo kot zahodno znanost, matematiko in inženirstvo, v resnici v prvih nekaj stoletjih moderne dobe razvili Perzijci, Arabci in Turki.
To je jedan od razloga zašto su toliko toga što smatramo "zapadnom" naukom, matematikom i inženjerstvom, zapravo u prvim vekovima nove ere smislili Persijanci, Arapi i Turci.
Dejansko pa popravljanje škode, ki jo povzroča kriza opuščanja šolanja, ogromno stane.
Ogromna je cena otklanjanja štete usled krize napuštanja škole.
Ogromno otrok, oprostite, hvala... - (aplavz) - Trenutno je v Ameriki, po eni oceni, približno 10 % otrok, ki so jim zahvaljujoč takšni miselnosti, diagnosticirali različne bolezni pod splošnim nazivom "motnje pozornosti in hiperaktivnost" (ADHD).
Veliki broj dece, hvala vam - (Aplauz) Jedna od procena u Americi trenutno je da oko 10 procenata dece dobija dijagnoze različitih stanja u okviru širokog spektra poremećaja pažnje.
Ljudje lahko porabijo ogromno časa v razpravah o izobraževanju, ne da bi razpravljali o učenju.
A ljudi mogu provesti mnogo vremena pričajući o obrazovanju, a da ne govore o učenju.
Po hiši sem poiskala različne vrste blaga in dejala: "To bi lahko bil šal ali pa kapa, " imela sem ogromno oblikovalskih idej.
Nalazila bih različite materijale po kući, i rekla bih, "Ovo može da bude šal ili kapa", i imala sam svakakve ideje za dizajn.
20 let nazaj pa sem začel z Idealabom in v tem času smo odprli več kot 100 podjetji, ogromno uspešnih, a tudi ogromno neuspešnih.
И пре 20 година сам покренуо Idealab, и у тих 20 година смо покренули преко 100 компанија, много успешних, и много крајње неуспешних.
Ko sem odkrila to ogromno slepo pego v svojem branju, sem bila precej šokirana.
Otkriće ove ogromne, kulturne slepe mrlje u mom štivu nastupilo je kao priličan šok.
Pozabimo ogromno, kar se nam je zgodilo v življenju, včasih pa je spomin tudi naravnost kreativen.
Zaboravljamo ogromnu većinu onoga što nam se desilo u životu i ponekad je sećanje istinski kreativno.
O tem me je ogromno naučil odgovoren za navezovanje stikov pri reviji Fortune.
A naučio sam sjajnu lekciju o ovome od najboljeg mrežnog radnika firme Forčun.
K delu smo povabili celoten oddelek za termodinamiko na Stanfordu. Opravili ogromno računske dinamike tekočin.
Tako smo uposlili celu katedru termodinamike na univerzitetu Stenford, mnogo računskih radnji na dinamici fluida.
In tako sem začel iskati -- če kdo slučajno prodaja komplet, neke vrste model, ki bi ga lahko dobil, in sem našel ogromno materiala, ogromno prelepih slik -
Stoga sam počeo da tragam - da vidim da li je neko prodao komplet, nekakav model koji bih mogao da nabavim i našao sam mnogo materijala vezanog za to, puno divnih slika.
Nanašam jo približno 3 ali 4 dni, sicer ogromno kaplja, a mi omogoča zelo, zelo nežno površino za brušenje, ki jo lahko naredim gladko kot steklo.
Naprskam ga oko tri ili četiri dana, kaplje kao ludo, ali mi daje baš, baš finu nežnu izbrušenu površinu i mogu da dobijem uglačanost poput stakla.
Tako sem čutila ogromno pomilovanja do Fidejeve družine.
Tako da sam užasno sažaljevala Fideovu porodicu.
Mislim, ogromno pritiska je, da bi se zakonodaji o svobodi govora in transparentnosti uskladili po vsem svetu -- znotraj EU, med Kitajsko in Združenimi državami.
Mislim, postoje veliki pritisci da se širom sveta usklade regulative oko slobode govora i transparentnosti - u okviru Ujedinjenih Nacija, između Kine i Sjedinjenih Država.
2.7399430274963s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Toliko sam toga nauèio od ovih medveda. Ali se pitam jesu li oni išta nauèili od mene? 