Prevod od "društvo" do Slovenački


Kako koristiti "društvo" u rečenicama:

Žao mi je što nisam bolje društvo.
Žal mi je da nisem boljša družba.
Pošla sam da pravim društvo Kristini, ja sam verena, imam divnog verenika sa kojim vodim ljubav i ima pravo mesto u mom srcu.
O čem mislite, da je bila pridiga prejšnjo nedeljo? Sestra James? -Prosim?
U redu, hej društvo, provešæemo zajedno ovu nedelju.
V redu, hej društvo, ta teden bomo preživeli skupaj.
U redu društvo, veèerašnja prièa je extra posebna.
V redu, nocoj bo zgodba nekaj ekstra posebnega.
Izgleda da bi ti prijalo društvo.
Izgleda, da bi ti družba prav prišla.
Nisam znala da æeš dovesti društvo.
Nisem vedela, da boš pripeljal goste.
On kaže da æe ilegalni imigranti uništiti nemaèko društvo!
On pravi da bodo ilegalni imigrantje uničili nemško družbo.
Koliko li je tiho, vidim, kada sam ti ja jedino društvo.
Kako tiho mora biti, ko gledam te v oči, če le mene imaš ob strani.
Kada nije u gradu, njegov neæak voli da dovodi društvo, da se razmeæe pogledom iz stana.
Kadar ga ni tu, nečak povabi družbo. S tem bomo obvladali množico.
ili je Chris oèekivao društvo... nekoga kome bi bilo neugodno gledati u te slike.
Samo pogovoriti se želim. Sumim da imate toliko denarja.
Društvo, mislite da ćemo videti tornado danas ili ne?
Mislite, da bomo danes videli tornado?
Izvini, nisam znao da imaš društvo.
Oprostite, nisem vedel, da imate družbo.
Divergentni æe uništiti naše društvo, ukoliko mi ne uništimo njih.
Razcepljeni bodo uničili našo družbo. Razen če jih mi ne uničimo prvi.
Obojica želimo srušiti korumpirane institucije koje kontrolišu društvo.
Oba bi rada uničila pokvarjene inštitucije, ki nadzirajo družbo.
Na primer, nedavno Kinematografsko društvo Amerike je obelodanilo da naša ekonomija gubi oko 58 milijardi dolara godišnje zbog piraterije.
Na primer, pred kratkim je organizacija Motion Picture Association razkrila, da naše gospodarstvo na leto izgubi 58 milijard USD zaradi kraje intelektualne lastnine.
Kako kaže stara izreka, dvoje je društvo, troje je gužva.
Stari rek pravi, dva sta družba, trije pa gneča.
Ako želimo bolje zgrade u kojima se umire, onda moramo da pričamo o tome, ali pošto nam je tema smrti neprijatna, ne pričamo o tome i ne preispitujemo to kako mi kao društvo pristupamo smrti.
Če želimo boljše stavbe za umirajoče, se moramo o tem pogovarjati, a ker nam je ta tema neprijetna, se ne pogovarjamo in ne sprašujemo, kako družba pristopa do smrti.
Tako da oni koje je društvo nekad smatralo hedikepiranima sada mogu sami da grade svoj identitet pa čak i da ga dalje menjaju dizajnirajući svoje telo kao neko ko na to ima pravo.
Tako da ljudje, ki jih je družba označila kot invalide, zdaj lahko postanejo arhitekti svojih lastnih identitet in tudi neprestano menjajo svojo identiteto z oblikovanjem svojega telesa iz pozicije moči.
Na kraju, htela sam da vam pokažem ovo je moje društvo na Prinstonu, Nju Džerzi.
Za konec vam želim še pokazati mojo družbo na Princetonu v New Jerseyu.
Svi redom, svi političari i levica i desnica, slažu se da je meritokratija odlična i da svi treba da se trudimo da naše društvo postane stvarno meritokratsko.
Danes se vsi, vsi politiki na levi in desni, strinjajo, da je meritokracija krasna stvar. Vsi bi se morali truditi, da bi bile naše družbe meritokratske.
Ali, ja smatram da je besmisleno verovati da ćemo ikada stvoriti zaista meritokratsko društvo.
Ampak mislim, da je noro verjeti, da bomo kdaj dejansko zgradili meritokratsko družbo.
Ideja da ćemo stvoriti društvo u kojem je bukvalno svako svrstan u neku kategoriju gde su dobri na vrhu, a loši na dnu, i to bez greške, to je nemoguće.
Zamisel, da bomo kdaj ustvarili družbo, kjer je dobesedno vsak ocenjen, dobri na vrhu in slabi na dnu, in to točno tako, kot si zaslužijo, je nemogoča.
Druga stvar vezana za savremeno društvo i zašto se u njemu javlja ta aknsioznost jeste to što u njegovom središtu nema ničeg što nije ljudskog porekla.
Moderna družba povzroča tesnobo tudi zato, ker je v njenem središču človek.
Mi smo prvo društvo koje živi u svetu u kojem ne služimo nikom osim sebi.
Mi smo prva družba na svetu, ki ne časti nič drugega razen samih sebe.
Najveći problem sa kućom je to što je ona bila srce učenja o hrani i kulturi hrane, što je izgradilo naše društvo.
Največji problem domov je, da je bil dom včasih prostor, kjer se je predajalo znanje o hrani in prehrambeni kulturi; to, kar je naredilo današnjo družbo.
Mi kao društvo jedemo dva puta više mesa nego u '50. godinama.
Vsi skupaj danes pojemo dvakrat več mesa, kot smo ga v petdesetih.
KA: Ali zar ne postoje rizici, bilo za pojedince koji su uključeni u to ili za društvo u celini, kada objavljivanje može imati nenamerne posledice?
CA: Vendar, ali obstajajo tudi tveganja za vpletene posameznike, ali za družbo na splošno, kjer lahko ima izdajanje dejansko nenamerne posledice?
Nenavidim društvo bezakoničko, i s bezbožnicima ne sedim.
Hudobnežev zbor sovražim in z brezbožniki nočem sedeti.
I namagoše na društvo koje beše na drugoj ladji da dodju da im pomognu; i dodjoše, i napuniše obe ladje tako da se gotovo potope.
In pomignejo tovarišem, ki so bili v drugi ladji, naj jim pridejo pomagat. Pa pridejo in napolnijo obe ladji, tako, da se začneta potapljati.
A Gospod svaki dan umnožavaše društvo onih koji se spasavahu.
Gospod pa jim je prideval vsak dan teh, ki so se zveličevali.
0.65091991424561s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?