Prevod od "dojam" do Slovenački


Kako koristiti "dojam" u rečenicama:

Sad verujem da je namerno ostavio dojam da leti na jug kako bi nas zavarao.
Mislim, da je nakazal, da gre južno, le da bi nas zavedel.
Je Ii uvijek takav, iIi samo žeIi ostaviti dojam?
Je vedno tak ali želi samo narediti dober vtis?
Dobivam dojam da nikoga nema kod kuæe.
Občutek imam kot da ni nobenega doma.
Radim za Ministarstvo pravosuða, i moj uvodni govor neæe ostaviti dojam u najvažnijem trenutku, i porotnici æe mi se smijati.
Predstavljam pravosodno ministrstvo in uvodni nagovor bo pogorel pri najpomembnejši točki. Porota se mi bo smejala.
Ako prijateIj iIi posIovni partner... dobije krivi dojam tko ga napada, a tko ne... što bi onda trebao uèiniti?
Če bi prijatelj ali vsaj poslovni partner dobil napačno predstavo, kdo ga napada in kdo ne, kaj naj bi potem storil?
Ljudi æe ovdje dobiti dojam da imaš metlu u guzici.
Prijel se te bo sloves, da imaš v rit zabito preklo.
Veæ kad ga držim, imam dojam da o konkurenciji znam više nego ikad.
O svojih tekmecih vem več kot kadarkoli.
Ne znam zašto ste dobili taj dojam.
Ne vem zakaj ste imeli takšen občutek.
ŽeIi ostaviti dojam, još nije s njom spavao.
Punco bi rad očaral, ker je še ni položil.
Brent je ostavljao dojam da se Sara viðala s nekim.
Brent pravi, da se je z nekom videvala.
Primijetite njezin opušten govor tijela, opæeniti dojam emocionalnog zadovoljstva?
Vidita sproščeno telesno govorico in čustveno zadovoljstvo?
Oèito, odluèila si ne oslanjati se na prvi dojam.
Očitno te zanima več kot slab prvi vtis.
Mislim da si ostavio dobar dojam na ispitivaèicu.
Mislim, da si pustil dober vtis na izpraševalko.
Sve što imaš je dojam... Koji je iskvaren mišljenjima drugih.
Mnenje o nas ste si ustvarili na osnovi izkrivljenih mnenj drugih.
Ponekad moraš skinuti omot da bi dobio dojam koliko zelen bicikl može biti.
Včasih moraš odstraniti ovoj, da lahko vidiš, kako zeleno je lahko kolo.
Takoðer æe popraviti njen prvotni dojam o tebi.
Izboljšala bo tudi njeno mnenje o tebi.
Da bih saèuvao moju poziciju kod Anne ne smijem ostaviti dojam da simpatiziram s našim ciljem.
Da bi obdržal moj stik z Anno, ne smem izgledati, kot da simpatiziram z našimi cilji.
Razred me voli; stvarno sam ostavio dojam na njih.
Radi me imajo. Res delam vtis na njih.
Ja bih htio ostaviti dojam na nju.
Rad bi naredil vtis na njih.
Zadnji put kad smo se susreli, nisam stvorio baš lijep prvi dojam.
Zadnjič res nisem pustil najboljšega vtisa.
Žao mi je ako si stekla takav dojam o meni, ali nadala sam se da bismo mogle biti i više od kolegica s posla.
Če si dobila tak vtis, se opravičujem. Upala sem, da bi lahko bili več kot le sodelavki prek hodnika.
I oprosti mi... Jer nisam imala dojam da bi to bilo sigurno.
Žal mi je, ker se nisem počutila varno.
Ako gledate i govorite samo jednom èlanu vaše publike, ta osoba može steæi pogrešan dojam.
Če gledate in govorite samo enem članu vaše publike, lahko dobi napačen vtis.
Javnost æe dobiti dojam da je stanje manje kritièno.
Tako se bo zdelo manj kritično.
Zna imena, terminologiju, zna odreðene kulturne fraze, tako da ti ostavlja dojam da zna puno više nego što u suštini zna.
Pozna imena, terminologijo, modo.. pozna nekaj kulturnih fraz, da izgleda, da ve veliko več..
Imam dojam da ste bivši policajac.
Delujete, kot bivši policaj. Imam prav?
Sigurno nisi ostavio baš neki dojam.
Ah, potem pa ni naredilo vtisa.
Dojam je velika stvar u vašem poslu.
Vtis je v vašem poslu res pomemben.
Merline, imam odreðen dojam da mi nešto prešuæuješ.
Merlin, občutek imam, da si mi nekaj zamolčal.
Bilo bi šteta kad bi se moj prvi dojam o vama pokazao toènim.
Škoda bi bilo, če bi se moj prvi vtis o vas izkazal za pravilnega.
Moj je dojam da je taj osvetnik zapravo popravljao stanje.
Občutek imam, da je ta vigilant dejansko uredil nekatere stvari.
I žao mi je ako si stekla pogrešan dojam.
Zato mi je žal, če si me narobe razumela.
Vidim da si ostavila dojam na moju curu.
Naredila vtis na svojo punco, vidim.
Čujem da je napravio dosta dojam s vukovima.
Slišal sem, da si naredila vtis na volke.
Prošlo je 60 godina i malo sam nervozan, hteo sam da ostavim dobar dojam, pa...
60 let je minilo in imam tremo. Rad bi naredil dober vtis.
Vjerujem da kuæe ili mjesta, uz kemijski sastav u tlu ili mineralima u stijeni, mogu zadržati dojam osobe koja više nije živa.
Prepričan sem, da hiše in kraji zaradi kemičnih sestavin zemlje ali mineralov v kamnu zadržijo vtise osebe, ki ne živi več.
Ja sam također novi ovdje i pokušavam ostaviti dobar dojam.
Sem tudi nov tukaj in tudi skušam narediti dober vtis.
Stekao sam dojam da ne želiš biti u mojoj blizini.
Naučila te bom kako. Dobil sem vtis, da nisi želela biti nekaj časa z mano.
4.8498599529266s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?