Zahvaliti dobroj ženi koja mi je mužu spasila život?
Da se zahvalim ženski, ki je mojemu možu rešila življenje?
Danas me Gospod nauèio dobroj lekciji.
Bog mi je dal dobro lekcijo.
Došao sam ovamo u ime grofa Olenskog... misleæi, u dobroj veri, da bi mu se ona trebala vratiti.
Sem se prišel po naročilu grofa Olenskega, ker sem verjel, da bi se morala vrniti k njemu.
Mi, Uroðenici, roðeni na ovoj dobroj zemlji, protiv stranih hordi koji je prljaju!
Mi domačini, rojeni prav zato fino deželo.......ali tuje horde razkrajajoč jo!
Oh, bila sam malo prehlaðena, ali sada sam u dobroj formi.
Oh, imela sem majhen prehlad, vendar sem zdaj v dobri formi.
Ja samo mislim da ti treba da budeš kao što jesi sada, i ja nisam u dobroj poziciji da se nosim s time.
Mislim da imaš veliko dela in jaz se nisem pripravljena spopasti s tem.
Ne bih rekla da je Helija u dobroj kondiciji.
Heylia tudi ni ravno v formi.
Mogu da ga dobijem po dobroj ceni.
Lahko ga dobim po njeni ceni.
U dobroj smo formi, zdravi i možemo se boriti.
Dobro smo hranjeni in močni. Lahko bi se borili.
O ne, nema nièeg lošeg u dobroj melodiji.
O, ne, nič ni narobe z dobro melodijo.
Èoveèe, kao prvo, šta ti uopšte znaš o dobroj muzici?
Stari, kaj sploh veš o dobri glasbi?
Ali, mogao bi uživati u posetama mojoj dobroj prijateljici Klotild.
Ampak, mogoče boš pa zelo užival ob obisku moje prijateljice, Chlotilde.
Kako možeš da kažeš dobroj osobi da želiš da se uvuèe u neku rupu i umre?
Prijazni osebi ne moreš reči, naj zleze v luknjo in tam umre.
Izgleda da ste veæ u dobroj formi.
Izgleda, da ste že je v dobrem stanju.
Dušo, trebalo bi da se osećaš... srećno, jer ti je muž u ovako dobroj formi, zar ne?
Ljubica, morala bi biti... srečna, ker je tvoj mož v tako dobri kondiciji, ne?
Susreo si se sa mnom u dobroj volji, no on je lagao, i iskoristio te je da doðe do mene.
Ste se srečali z mano v dobri veri, vendar je lagal, in on vas uporablja, da bi dobili na mene.
Složimo se oboje da uživamo u dobroj tajni, mada moja deluje malo zastarelo pored tvoje.
Strinjava se, da imava oba rada dobre skrivnosti. Toda v primerjavi z vašimi so moje staromodne.
Nismo ni tražili u dobroj državi.
Strmoglavili so quinjet v Zahodni Virginiji.
Govoreći o dobroj državi, ona može da bude dobra, dobrija i najdobrija.
Ko govorimo o dobri državi, je ta lahko dobra, dobrejša ali najdobrejša.
Želim da živim u dobroj državi, i iskreno se nadam da i vi želite isto što i ja.
Živeti hočem v dobri državi. Upam, da vi tudi.
A ti ćeš otići k ocima svojim u miru, i bićeš pogreben u dobroj starosti.
Toda ti odideš k očetom svojim v miru, pokopan boš v lepi starosti.
I onemoćav umre Avram u dobroj starosti, sit života, i bi pribran k rodu svom.
Potem izdahne in umre Abraham v lepi starosti, star in dni svojih sit; in je bil zbran k ljudstvu svojemu.
Da se ne bi razgnevio Gospod na vas i zatvorio nebo da ne bude dažda, i zemlja da ne da roda svog, te biste brzo izginuli u dobroj zemlji koju vam Gospod daje.
in GOSPODOVA jeza bi se razvnela proti vam, in zaprl bi nebo, da ne bo dežja in da zemlja ne obrodi sadu svojega, in poginili bi hitro iz predobre dežele, ki vam jo da GOSPOD.
Potom umre Gedeon sin Joasov u dobroj starosti, i bi pogreben u grobu Joasa oca svog Avijezerita u Ofri.
In Gideon, sin Joasov, je umrl v lepi starosti in je bil pokopan v grobu očeta svojega Joasa v Ofri Abiezritov.
I umre u dobroj starosti, sit života, bogatstva i slave; i zacari se Solomun, sin njegov, na njegovo mesto.
In umrl je v lepi starosti, sit svojih dni, bogastva in časti. In Salomon, sin njegov, je kraljeval na mestu njegovem.
Dobroj misli i znanju nauči me, jer zapovestima Tvojim verujem.
Dobre razsodnosti in spoznanja me úči, ker zapovedim tvojim verujem.
Posadjen beše u dobroj zemlji kod mnoge vode, da pusti grane i radja rod i bude krasna loza.
Na dobri njivi, pri obilnih vodah je bila zasajena, da bi poganjala mladike in rodila sad, da postane slavna vinska trta.
Na dobroj paši pašću ih, i tor će im biti na visokim gorama izrailjevim; onde će ležati u dobrom toru i po obilatoj će paši pasti na gorama Izrailjevim.
Na dobri paši jih bom pasel in po visokih gorah Izraelovih bodo njih pašniki; tam, na gorah Izraelovih, bodo ležale v pokojnih stanih in uživale tolsto pašo.
A posejano na dobroj zemlji to je koji sluša reč i razume, koji dakle i rod radja, i donosi jedan po sto, a jedan po šezdeset, a jedan po trideset.
Kdor je pa posejan na dobro zemljo, ta je, ki besedo sliši in umeje; ta torej rodi sad in donaša nekateri stoteren, nekateri pa šestdeseteren, a nekateri trideseteren.
A ono su što se na dobroj zemlji seje koji slušaju reč i primaju, i donose rod po trideset i po šezdeset i po sto.
In ti so, pri katerih je na dobro zemljo posejano: ki besedo poslušajo in sprejemajo ter prinašajo sad, trideseteren, šestdeseteren in stoteren.
A koje je na dobroj zemlji to su oni koji reč slušaju, i u dobrom i čistom srcu drže, i rod donose u trpljenju. Ovo govoreći povika: Ko ima uši da čuje neka čuje.
Kar pa pade na dobro zemljo, to so ti, ki v dobrem in blagem srcu hranijo besedo, ki so jo slišali, in prinašajo sad v potrpljenju.
Bori se u dobroj borbi vere, muči se za večni život na koji si i pozvan, i priznao si dobro priznanje pred mnogim svedocima.
Bij dobri boj vere, poprimi se večnega življenja, ki si bil zanje poklican in si pripoznal lepo veroizpoved pred mnogimi pričami.
0.41868090629578s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Da se zahvalim ženski, ki je mojemu možu rešila življenje? 