Prevod od "dno" do Slovenački


Kako koristiti "dno" u rečenicama:

Stavi ga na dno i popuni kovèezima.
Postavi ga na tla h kovčkom.
Pa ipak, èak i dok vojni brodovi èešljaju morsko dno za boejvom glavom, isto rade i ruske podmornice.
Mornarica je prečesala vsako ped Sredozemskega morja, prav tako ruske podmornice.
Zato, ako netko od vas osjeæa da mu se dno približava... ja æu ga urazumiti.
Če še kdo vidi, da se mu bliža konec... Sem jaz glas razuma.
Stavio sam te na dno, samo zato da možeš doæi do vrha.
Na dno sem te dal le zato, da bi posegel po vrhu.
Neæe prestati da traga za Oscarovim ubicom dok ga to ne odvuèe na samo dno.
Ne bo nehal iskati morilca, dokler ne bo propadel še sam.
Zapravo gospodine, vi ste primetili gornji deo brojke, ali ne i dno.
Pravzaprav, gospod, je črtica na vrhu številk, ne pa tudi na dnu.
Kome je bio dat jedan od najveæih poklona u Britanskom fudbalu, Lids,... klub koji u 10 godina, nije završio van prvih 4... i odveo ga na dno Prve Divizije.
Ki je dobil najlepše darilo v angleškem nogometu. Leeds. Klub, ki v zadnjih desetih letih ni padel pod četrto mesto in ga popeljal na dno prve lige.
Samo sam je pustio, i ona je potonula pravo na stomak na dno rezervoara.
Le spustil sem jo, in ona je potonila naravnost na želodec na dno rezervoarja.
Oni pretrazuju dno tog zaliva, tako da ne zelimo da nam pokupe kamere.
Oni preiskujejo dno tega zaliva, zato si ne želimo, da nam poberejo kamere.
I baš kada je dodirnula dno, pretvorila se u ribicu.
Tik preden se je dotaknil dna, se je spremenil v drobno ribico.
Seæaš li se kad si mislila da sam dodirnula dno?
Se spomniš, ko si mislila, da sem na dnu?
Život te je bacio na dno gomile.
Življenje te je potisnilo na dno gomile.
Ukrcali se. spalili je i potopili je na dno.
Napolnjena, zažgana in pokopana v morju.
U divljini, koala medvjeda ne trebaju brisati svoje dno.
V divjini si koale ne brišejo zadnjice.
Dextere, još uvek nisam sigurna da je tvoja sestra dotakla dno.
Dexter, še vedno nisem prepričana, da je tvoja sestra prišla do dna s tem.
I pored zapovesti 'Ne ubij', ne znaèi strogu naredbu, osvræuæi se na dno stranice koje ukazuje na sluèajeve kada je ubistvo i dalje moguæe.
In zapoved "ne ubijaj" ni označena z zvezdico, na dnu strani pa je našteto, v katerih primerih lahko ubijaš.
Onda uništi ostatak broda i svu posadu odvuèe na dno.
Res? Uniči ostanek ladje s posadko vred.
Ništa ne može uništiti bodež, pa sam ga bacio na dno najdubljeg oceana.
Nič ga ne more uničiti, zato sem ga vrgel na dno najglobljega oceana.
Ne možeš pretražiti dno oceana, ali ja mogu.
Ti ne moreš preiskati dno ocena, jaz pa ga lahko.
Dobre vesti, ako se može tako reæi, su da su metalni elementi potonuli na dno, pa hemijsko zagaðivanje mora nije smrtonosno po ljude, samo promenljivo za Nadljude.
Dobra novica je, da so kovinski delci potonili na dno. Zato ne ubijajo ljudi, samo preobražajo neljudi.
Konaèno te je povukla na dno, kao što sam uvek govorio da hoæe.
Končno te je potegnila na dno, kot sem vedno trdil, da te bo.
Letilica odlazi u nove uzbudljive krajeve, a pogonske rakete sagore u atmosferi i potonu na dno okeana.
Vesoljsko plovilo pljuje v nove zanimive kraje, pogonske raketa izgorijo v atmosferi in se potopijo na dnu oceana.
Znaš šta je dobro kod padanja na dno?
Saj veš kaj je najboljše pri tem, ko si na tleh?
Stakla su joj debela kao dno koka-kole.
Pravzaprav ima za očala dna Coca–Colinih steklenic.
To je dobro: slepooènica, grlo, dno lobanje; ako su ti okrenuti leðima.
Dobro je bilo. –Sence, oči, zatilje, če jim stojiš za hrbtom.
Oh, dno ove kutije ima struju ovde, ali ovo nema struju.
O, dno te škatle ima notri elektriko, tale pa nima elektrike.
"Ragu" bi otišao na dno, a "Prego" bi ostao na vrhu.
Ragu izgine na dno krožnika, Prego pa ostane na vrhu.
U sledećoj sceni videćete lepo koralno dno. I vidite da bi se hobotnica izdvajala
V nadaljevanju boste videli lepo koralno dno. Tu bi hobotnica zelo izstopala,
I želim da završim sa ovom fotografijom, napravljenom vrlo olujnog dana na Novom Zelandu tek što sam dospeo na dno usred jata ribe koja se kovitlala oko mene.
Želel bi zaključiti s to fotografijo, ki sem jo na Novi Zelandiji posnel na zelo nevihten dan, ko sem tako ležal na dnu morja med jato rib, ki so se podile okoli mene.
A onda mi je jedna misao prošla kroz glavu: ako stvari pođu naopako prilikom ovog plivanja, koliko će biti potrebno mom zamrznutom telu da potone četiri ipo kilometra na dno okeana?
In potem mi je skozi glavo švignila misel: če bo šlo kaj narobe, kako dolgo bo potrebovalo moje zmrznjeno telo, da se potopi štiri kilometre in pol na dno oceana?
Potom zapovedi car, te dovedoše ljude koji behu optužili Danila, i baciše u jamu lavovsku njih, decu njihovu i žene njihove; i još ne dodjoše na dno jami, a lavovi ih zgrabiše i sve im kosti potrše.
In kralj zapove, in pripeljejo tiste može, ki so ovadili Daniela, in vržejo v levnjak nje, njih otroke in žene; in niso še prileteli do tal v jamo, že so jih levi zgrabili ter jim vse kosti strli.
I da se sakriju na vrh Karmila, naći ću ih i uzeću ih odande; i da se sakriju ispred mojih očiju na dno morsko, onde ću zapovedati zmiji da ih ujede;
in ko bi se skrili na vrhu Karmela, jih poiščem in vzamem odtod; in ko bi se izpred mojih oči poskrili v globočine morja, tam zapovem kači, da jih piči;
I ladjari uplašivši se prizivahu svaki svog boga, i bacahu šta beše u ladji u more da bi bila lakša; a Jona beše sišao na dno ladji, i legav spavaše tvrdo.
In mornarji se zboje in vpijejo vsak k svojemu bogu; in mečejo v morje orodje, ki je bilo na ladji, da bi si olajšali. Jona pa je bil šel na dno ladje in je legel in trdno zaspal.
I zavesa crkvena razdre se na dvoje s vrha do na dno.
In zagrinjalo v svetišču se pretrga na dvoje, od vrha do tal.
0.8586699962616s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?