Prevod od "dlaku" do Slovenački


Kako koristiti "dlaku" u rečenicama:

Išèupaj jednu dlaku s njegove glave...
Samo odtrgaj kakšen las z njegove glave...
Pobeðen sam za dlaku u trci na 200 onda dopustio Padoku da me pravari u polufinalu.
Izločen sem iz teka na 200 metrov. Paddocku sem dopustil, da me je v polfinalu prevaral.
Dakle želiš nekome staviti dlaku u jelo.
Torej bi radi sami postregli krožnik z lasom.
Ako pronaðem, makar i dlaku sa njegove glave uhitit æu te brže nego što lupneš dlanom o dlan... jer ja sam zakon, a protiv zakona ne možeš.
Če najdem samo en las, vas bom zaprl hitreje, kot lahko tlesknete z jezikom. Ker jaz sem zakon, in zakona ne morete pretentati.
Tri dana kasnije, za dlaku je izbegao smrt u garaži koja je izgorela do temelja.
Tri dni za tem je komaj ušel požaru v garaži, ki je zgorela do tal.
Mogu li vam preporuèiti alfarijsku dlaku?
Ali vam lahko priporočim alfarijsko dlako?
Ne bih mu ja dlaku s glave skinuo.
Nikoli mu ne bi skrivil lasu na njegovi ljubki glavi.
I poželeæe, da joj nikad ni dlaku sa glave nisu skinuli.
In želeli si bodo, da se je ne bi niti dotaknili.
Znate kada æu znati da imate moju dlaku s mrtvaèeva tijela?
Veš, kdaj bom vedel, da je bil na truplu moj las?
Ali u prièama bez prethodnog psovanja, golotinje... ubijanja ili smrti, kao na primer u porodiènom filmu... antipatièni lik æe se za dlaku izvuæi i smatraæe se, kasnije u prièi... da je nauèio vrednu lekciju.
Toda v zgodbah, v katerih pred tem ni bilo preklinjanja, golote, ubijanja ali smrti, tako kot v družinskem filmu, bo nesimpatični lik za las pobegnil, in kasneje bo v zgodbi prikazano, kako se je naučil dragocene lekcije.
Imam dlaku ili nešto na soèivu.
Dlaka se mi je zataknila za lečo.
Dakle, ako bih uzeo ovu dlaku sa tvog stola, i proverio prisustvo droge, rezultat bi bio pozitivan, je l' tako?
Če bo torej s tvoje mize vzel las in ga testiral za droge, bi bil pozitiven, kajne?
Da nisi takao ni dlaku na glavi toj jadnoj djevojci.
Da ne bi skrivil lasu na tej ubogi punci.
Ne znam, ali ima dlaku, èetiri noge i malo mesa.
Pojma nimam. Kosmato je, štirinogo in koščeno.
Ne moraš hvatati svaku dlaku koja padne.
Veš, da ne rabiš ujeti vsakega lasu, ki pade na tla.
Što, jedva da ima koju dlaku.
Kaj? Saj je komaj kaj umazana.
Vidim velikog brata koji me pušta da ga pobedim za dlaku svaki put kada se trkamo.
Vidim velikega brata, ki bi mi pustil za las zmagati, ko bi tekmovala.
Svi su se izvukli za dlaku, zar ne?
Vsak dobi še eno priložnost, je tako?
Svaki put kad smo sami nešto u kuæi popravljali, sam ja izbjegao smrt za dlaku.
Vedno ko sva se lotila hišnih popravil, sem zrl smrti v oči.
O, veruj mi... ako naðemo samo dlaku u koktelu, gasimo ih.
Verjemi, tudi če najdemo samo las v pijači, bomo lokal zaprli.
Za dlaku izbjegli znaèajnu kaznu zatvora.
Za las ste ušli hujši zaporni kazni.
Ako se bude vratio, ako ugledaš dlaku s njegove masne glave, pozovi me!
Če se vrne, če vidiš en sam njegov las, me takoj pokliči.
Vjerojatno je još traumatizirana jer je za dlaku izbjegla smrt.
Najbrž je še v šoku, ker je skoraj umrla.
Ali tvoj rad nije opao ni za dlaku od Skotland Jarda.
Toda od Scotland Yarda dalje enako dobro delaš.
Dok ne dobiješ prvu dlaku na grudima.
Dokler ne dobiš dlake na prsih.
Stefani kaže da ste imali dlaku u tanjiru.
Stephanie pravi, da imate na krožniku las.
Možda i jeste tako, ali se može tumaèiti i kao smrt izbegnuta za dlaku.
Morda res, lahko pa bi rekli tudi, da so se za las izognili novi smrtni žrtvi.
Èula sam da je neko našao dugu, crnu dlaku u jajima, ali to nije sigurno.
Ena naj bi baje našla dolg crn las v jajcu.
Ova hrana pobeðuje glad... za dlaku.
Ta hrana je boljša kot lakota. Za dlako.
Gdine potpredsedniče, ono što tražite je za dlaku izdaja.
G. podpredsednik, to meji skoraj na izdajo.
Ako si joj taknuo dlaku na glavi...
Daj no. Kdo bi lahko prišel sem gor.
Ako Lagerti skinete i dlaku s glave, mrtvi ste.
Če se dotakneta lasu na Lagerthini glavi, sta mrtva.
Ponižavajuæe batine pred svim posadama, hitac koji je za dlaku promašio oko i pretvorio ga u nakazu.
Pred vsemi je bil pretepen. Krogla je komaj zgrešila oko, da je postal iznakažen revež.
U svem tom narodu beše sedam stotina ljudi odabranih, koji behu levaci, i svaki gadjaše kamenom iz praćke u dlaku ne promašujući.
Med vsem tem ljudstvom je bilo sedemsto izbranih mož, levičnikov; vsi so znali s pračo kamene v las metati, ne da bi zgrešili.
A Jovan beše obučen u kamilju dlaku, i imaše pojas kožan oko sebe; i jedjaše skakavce i med divlji.
Bil je pa Janez oblečen v velblodjo dlako in usnjen pas je imel okoli ledja svojega, in jedel je kobilice in divji med.
0.89949989318848s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?