Prevod od "bune" do Slovenački


Kako koristiti "bune" u rečenicama:

Moji brodovi oklevaju, trupe se bune...
Ladje tonejo, moje enote se upirajo...
Bune, daj mi cc adrenalina i iglu za grudi.
Boone, daj mi adrenalin in iglo za srce.
Grupe nezaposlenih, èiji broj je porastao zbog reformi poreskog sistema koje je doneo bivši premijer, se bune širom zemlje.
'Ostale novice! Skupina nezaposlenih delavcev, pomnoženih 'zaradi prejšnih davčnih reform Glavnega Ministra, zganja nemire po celi državi.
Ako se bune, ili je zdrava hrana ili su prazni stomaèiæi.
Če to komu ni všeč, je lahko lačen.
Škoti i Irci nikad se ne bune kad ih pokažu kao revolveraše.
Škoti in Irci se ne pritožujejo, ker jih prikazujejo kot konjske tatove in revolveraše.
Svi lobisti, mame i politièari bune se protiv nasilja.
Vsi se pritožujejo zaradi nasilja ob takšni uri.
Robovi su poèeli da se bune i gospodarima su poèele da padaju glave!
Sužnji so se začeli upirati in gospodarju je odletela glava!
Veruješ li da mogu ili ne, Bune?
Verjameš, da lahko, ali ne Boone?
Oni se bune, gospodaru plaše se podeljenog carstva.
Uporno zvenijo, gospod. Bojijo se, da bi se kraljestvo razdelilo.
iI nema komšija da se bune na galamu.
Pa sosedi se ne pritožujejo zaradi hrupa.
Bune me ovi hodnici, stalno se vrtim u krug.
Vsi ti hodniki, stalno se vrtim v krogu.
Platili su ljude da izlaze na ulice, da se bune, protestuju, da pokažu da je Èavez nepopularan.
Od podkupovanja ljudi, da so šli na ceste, do izgredov, protestov, ki so namigovali, da je Chavez zelo nepriljubljen.
Nekolicina iz prizemlja se glasno bune.
Nekaj fantov v kleti je zaskrbljenih.
Za razliku od ostatka èoveèanstva... koji se ne bune kada su njihove stvari oduzete.
Za razliko od preostalih, ki jim je prav, če jim vzamejo lastnino.
Proèitali smo knjigu u kojoj piše da se djeca bune protiv te rijeèi.
V knjigi piše, da se otroci upirajo proti tej besedi.
Varvarsko ostrvo preko sveta gde se polugoli pagani bune protiv legija Cezara.
Barbarski otok na robu sveta, kjer so na pol goli barbari kljubovali Cezarjevim legijam.
Zato se pravo protestanata da se bune u procenjenom petodnevnom maršu od Selme do Montgomerija odobrava, u skladu sa tim.
Zato je pravica do demonstriranja na petdnevnem pohodu od Selme do Montgomeryja priznana. –To.
Bune se oko prava glasa i toga kako su tretirani u vašoj državi.
Protestirajo, ker hočejo voliti in ker nad njimi izvajate nasilje.
Dobro Bune, ovaj zid je novi parametar.
Boon, ta zid je nova meja.
Ako vas ta pravila bune, nudim vam treæe: to je moj prokleti brod.
Če ste še malo zmedeni glede prvih dveh pravil, imam še tretjega: Prekleta ladja je moja.
Nadljudi su ovo napravili i ljudi se bune.
Sporočili so, da je napad. Neljudje.
Kasnije æe nam trebati pomoæ u dizanju bune protiv guvernera, ali sad nam trebaju samo informacije.
Kasneje bomo potrebovali podporo za upor proti guvernerju, zdaj pa rabimo le podatke.
Od svih stvari koje me bune od kako sam izašao, jedna od njih je ta kada je kelj posta žestina.
Odkar so me izpustili, me najbolj čudi... Da so vsi nori na ohrovt.
Ti me izbavljaš od bune naroda mog, čuvaš me da sam glava narodima; narod kog ne poznavah služi mi.
Ti si me tudi otel iz prepirov ljudstva mojega in si me ohranil, da bodem narodom za glavo; ljudstvo, ki ga nisem poznal, mi bo služilo.
I zapovedih te potražiše i nadjoše da je taj grad od davnina ustajao na careve i da su u njemu bivali odmeti i bune,
In velel sem, naj se preišče, in našlo se je, da je tisto mesto rovalo zoper kralje od starodavna ter da so upore in vstaje snovali v njem.
Zašto se bune narodi i plemena pomišljaju zaludne stvari?
Zakaj hrumé narodi in ljudstva si izmišljajo prazne reči?
Ti me izbavljaš od bune narodne, postavljaš me da sam glava tudjim plemenima; narod kog ne poznavah, služi mi.
Otel si me iz prepirov ljudstva in postavil narodom za glavo; ljudstvo, ki ga nisem poznal, mi je služilo.
Ustaće narod na narod i carstvo na carstvo; i zemlja će se tresti po svetu; i biće gladi i bune.
Kajti vstane narod zoper narod in kraljestvo zoper kraljestvo; potresi bodo po krajih, in bodo lakote.
A kad čujete ratove i bune, ne plašite se; jer to sve treba najpre da bude; ali još nije tada posledak.
Kadar boste pa slišali o vojskah in vstajah, ne uplašite se; zakaj to se mora prej zgoditi: ali konec ne pride precej.
Koji ustima Davida sluge svog reče: Zašto se bune neznabošci, i narodi izmišljaju prazne reči?
ki si rekel po svetem Duhu z usti našega Očeta Davida, hlapca svojega: „Zakaj se togote pogani in ljudstva izmišljajo prazne reči?
I sav se grad napuni bune; i navalivši jednodušno na zborište uhvatiše Gaja i Aristarha iz Makedonije, drugove Pavlove.
In po vsem mestu zavlada zmešnjava; in zaženo se enodušno na gledališče in zgrabijo s seboj Gaja in Aristarha, Macedonca, sopotovalca Pavlova.
A kad ne može od bune ništa da razume upravo, zapovedi da ga odvedu u logor.
Ko pa ni mogel nič gotovega zvedeti zavoljo hrupa, ga ukaže odpeljati v grad.
Jer Bog nije Bog bune, nego mira, kao po svim crkvama svetih.
zakaj Bog ni Bog nereda, ampak miru, kakor po vseh zborih svetniških.
2.599879026413s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?