Prevod od "budnim" do Slovenački


Kako koristiti "budnim" u rečenicama:

One su verovatno jedina stvar koja vas drži budnim u snegu.
Te so verjetno edina stvar, ki te držijo budnega v snegu.
"Neæe te održati budnim, držat æe te sretnim."
Ne zbudi te, ampak te osreči.
Pametne kurve kao što je ona znaju da održe momka budnim... dva do tri dana pre nego ga pošalju kuci bez novca... svojoj ženi i bankarskim istražiteljima.
Takšne so moškega ohranile pokonci dva ali tri dni, preden so ga brez denarja poslale domov k ženi in njegovim bančnikom.
Kad si kao mi, pogotovo pod pritiskom i budnim okom javnosti.
Če si, kot mi. Vedno pod pritiskom javnosti in budnim očesom medijev.
Takve su dobre za kuæu, a i u postelji te drži budnim.
Njena vrsta je dobra v gospodinjstvu, pa še v postelji te drži pokonci.
Umedicinskoj školi vas prvo nauèe šta vas održava budnim, a da ne povilenite.
Na medicini te naučijo, kaj te drži pokonci, brez da bi počel traparije.
Bilo bi lepo kad bi to završio do našeg povratka, kako ga u nedelju ne bi držali budnim celu noc.
Naj jo napiše, preden se vrneva, da ne bo zvečer delal.
Da, sve od tableta koje vas drže budnim danima pa sve do biomehanièkim kosturima i nanoèesticama.
Da, vse od tablet, ki vas držijo budne več dni in vse do biomehaničnih kosti in nanodelcev.
Nisu me iz zajebancije u peæinama na pola puta oko svijeta držali budnim cijelu noæ.
Niso spake v votlinah po svetu tiste, zaradi katerih ne spim.
Mogla bih mu dati nešto da ga održi budnim, ali to æe uspijevati dok ga ne izložimo riziku otkazivanja pluæa.
Lahko mu dam kaj proti utrujenosti. To lahko počnemo toliko časa, dokler mu bodo zdržala pljuča.
Gospodine Scofield, iako æete biti pod anestezijom i ne bi trebalo da osetite jak bol, moraæemo da vas održavamo budnim tokom operacije.
G. Scofield, čeprav boste pod narkozo in ne boste čutili bolečine, boste med postopkom budni.
Dok ti spavaš kao beba, ovo mene drži budnim noæu.
Medtem ko spiš kot dojenček, jaz zaradi njega ne morem spati.
I to je ono što ga je držalo budnim celu noæ?
In to je tisto, kar ga je držalo pokonci celo noč?
To pitanje me je drzalo budnim dugo vremena.
To vprašanje mi ni dalo spati dolgo časa.
Sve se odvijalo pod budnim okom ljubitelja zelenila- kamermana Tima Separda.
Vse pod pazljivim pogledom zelenoprstega snemalca Tima Shepherda.
Imam droge koje æe te držati budnim.
Zdravila imam, ki te držijo pri zavesti.
Držao si sina budnim cijelu noæ zbog toga.
Sin vso noč ni mogel zaspati, ker si govoril o tem.
Nešto drugo me je držalo budnim noæas.
Ne, je že v redu. Sinoči me je nekaj drugega držalo pokonci.
To što me je vrana držala budnim celu noæ nije razlog da odustanem.
Ne bomo se predali, ker me je vrana vso noč budila.
Nema sumnje da sam zahvalan, ali otkako sam stradao, SECNAV nas drži pod budnim okom, a ja želim dokazati da nedavni dogaðaji nisu utjecali na stvari ovdje.
Ni dvoma, da sem zahvalen, vendar od kar sem nastradal, nas ima SENCAV pod budnim očesom, jaz pa želim dokazati, da nedavni dogodki niso vplivali na stvari tukaj.
Pošto smo te držali budnim 96 sati, dao si nam imena nekolicine tvoje braæe i pomogao da spasemo mnoge živote nevinih ljudi.
Potem, ko smo te držali budnega 96 ur, si nam povedal imena nekaterih svojih bratov in nam s tem pomagal rešiti življenja mnogih nedolžnih ljudi.
Noæna ulièna maèka držala je susedstvo budnim celu noæ, sedeæi na ogradi i urlièuæi svojim udvaraèima.
Postopaška mačka je vso noč pohajkovala po soseski, sedela na ograji in tulila svojim številnim snubcem.
Samo što vas danas napumpamo adrenalinom, koji vas drži budnim, dok vas hirurg otvara kao putnu torbu.
Ampak, dandanes, te samo napolnimo z dozami adrenalina, te držimo budnega, medtem ko te kirurg razreže kot mrtvaško vrečo.
Ionako æe da me drži budnim.
Samo spati mi ne bo dala.
Reci mi, deèko, šta te drži budnim noæu?
Povej, fant, kaj ti krati spanec.
Opiranje je ono što pacijente drži budnim.
Najtežje je doseči, da pacient ostane pri zavesti.
Deèje knjige se èitaju za spavanje, a ove knjige te drže budnim celu noæ.
? Otroške knjige ti pomagajo zaspati. Te knjige pa ti to preprečijo!
Setila se perioda kad nije bila pod budnim okom roditelja.
Spomnila se je časov, ko ni bila tako zaščitena.
Vojska je htela nešto što æe držati vojnike budnim danima, ali nisam uspeo.
Vojska je hotela nekaj, kar bo vojake držalo pokonci. Vendar mi ni uspelo.
Da ti kažem jednu stvar prijatelju, ovaj posao, držaæe nas budnim noæima.
Ampak nekaj ti povem. Tole delo ji krade spanec.
Igrajuæi se sa starijim bratom i sestrom na drvetu za vežbanje, veæ uèi kako da koristi svoj rep kao sugornosni konopac... pod budnim okom svog oca.
S starejšim bratom in sestro se igra na vadbenem drevesu, s čimer se uči svoj rep uporabljati kot varnostno vrv. Oče jih pozorno spremlja.
Međutim, šta ako vas održava budnim upravo stres od gubitka sna?
Kaj pa če vas ohranja budne prav stres, ker ne morete zaspati?
1.4730839729309s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?