Prevod od "budnim" do Srpski

Prevodi:

budnim

Kako koristiti "budnim" u rečenicama:

Dovolj, da sem bil nato vedno pod budnim očesom.
Dovoljno za njih da me drže na oku nakon što sam izašao.
In tako se je brez papirjev in potnega lista in pod budnim očesom dveh pruskih častnikov,
I tako, bez isprava i pasoša... uz pratnju dvojice pruskih oficira...
S hranjenjem na pašnikih ob gozdu, je čreda pod zmeraj budnim očesom.
Hrane se travama obližnjih šumovitih predela oni koji pasu dolaze uvek pod budnim okom.
Vsa ta leta brez spanca morda je Cole našel povezavo med budnim svetom in sanjskim svetom. Zbrana podzavest.
Svih ovih godina bez REM sna,... možda je Kol napravio most izmeðu realnog i sveta snova kolektivno stanje nesvesti.
Če si, kot mi. Vedno pod pritiskom javnosti in budnim očesom medijev.
Kad si kao mi, pogotovo pod pritiskom i budnim okom javnosti.
Obstajajo kot fizična bitja, vendar morajo spati, da se lahko borijo proti "budnim vrstam".
Postoje kao fizièka biæa, ali moraju spavati pa se ne mogu braniti protiv "budnih vrsta".
Tiste noči, pod budnim očesom mrtve žene, se je Ned povrnil v življenje, dvakrat.
Te noæi, pod budnim okom mrtve žene, Ned se vratio u život... Dva puta.
Zadnje tedne je zelo napredoval pod budnim očesom trenerja Jimmyja MacGintyja.
Proteklih je nedelja strašno napredovao... pod budnim okom trenera Džimija MekGintija.
Delujočemu sistemu in živčni dejavnosti, ki ustvarja svet, ni nobene razlike med sanjami, dojemanjem in dejanjem... in med dejanskim budnim dojemanjem in dejanjem.
U funkcionalnom sistemu neuralnih aktivnosti koji stvara naš svet nema razlike izmeðu zapažanja i delovanja u snu i stvarnog zapažanja i delovanja u budnom stanju.
Že nekaj časa smo ga imeli pod budnim očesom.
Držali smo oko na ovom èovjeku neko vrijeme.
In kako si nagrajen za življenje pod budnim očesom javnosti?
Kolika je tvoja plaæa za život pod takvim nadzorom javnosti?
Šel je drugam, revizija proračuna pa bo potekala pod mojim budnim očesom.
Tvrtka ga je premjestila. Nadzor nad tvojim budžetom kreæe iznova pod mojom supervizijom.
Imeli so ga pod budnim očesom.
Nadgledali su ga svakih pola sata cijelu noæ.
Ni dvoma, da sem zahvalen, vendar od kar sem nastradal, nas ima SENCAV pod budnim očesom, jaz pa želim dokazati, da nedavni dogodki niso vplivali na stvari tukaj.
Nema sumnje da sam zahvalan, ali otkako sam stradao, SECNAV nas drži pod budnim okom, a ja želim dokazati da nedavni dogaðaji nisu utjecali na stvari ovdje.
Varuj mene, moje potnike in vse, s katerim se srečujemo, z mirno roko in budnim očesom.
Zaštiti mene, moje putnike i sve koji prolaze. Stabilnom rukom i budnim okom.
Učim jo preučevanja okolja z budnim očesom pravega detektiva.
Èekao sam gospoðicu Watson. Uvježbavam je da analizira svaki detalj u maniri pravog detektiva.
V tem času je dvoru vladal cesar pod budnim očesom cesarice Wu.
U to vreme, na dvoru je vladao car, pod velikim uticajem carice Vu.
Skozi ta zlata vrata, pod budnim pogledom matere izgnancev, prihaja na milijone žensk in moških, ki so prvikrat stopili na ameriško zemljo na Ellis Islandu, kjer stoji blizu tudi Kip svobode.
Kroz ova zlatna vrata, pod budnim okom majke prognanika, ušli su milioni muškaraca i žena èiji je prvi korak na amerièko tlo bio baš ovde na ostrvu Elis, tako blizu Statue Slobode.
In pod vašim budnim očesom so oboji več kot dejavni.
Pa ipak ispred vašim oèima, dozvolili ste da se dese obe stvari.
Pod budnim očesom samic lahko vadi zalezovanje, napadanje in bojevanje.
Pod budnim okom èuvara, mala ženka vežba uhoðenje, napad i borilaèke veštine.
Z budnim očesom sem ugledala nekaj... Modrega!
И спи са мојим малим оком нешто... плаво!
Zytle je bil pod budnim nadzorom.
TO JE UTICAJ VERTIGA. ZAJTL JE BIO SAV U LISICAMA.
Do takrat vas bomo imeli pod budnim očesom, g.
Dotad, držaæemo vas na oku, g.
Preizkusil sem ga pod budnim očesom nadzornika podjetja, profesionalnega tekmovalnega voznika avtomobilov. Vozila sva se okrog kanjonov izven Los Angelesa, potem po pacifiški obalni hitri cesti.
Dobio sam da ga vozim ali sa pratiocem iz kompanije, profesionalnim vozačem, i vozili smo se po kanjonima izvan Los Anđelesa sve do autoputa.
1.2771048545837s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?