Prevod od "božijim" do Slovenački


Kako koristiti "božijim" u rečenicama:

Sada je sve u Božijim rukama.
Zdaj je vse v božjih rokah.
Bog zna razliku izmeðu vaših težnji, i onih koji putuju svijetom u potrazi za Božijim darovima.
Bog ve, da so nekateri izmed vas pokvarjeni, medtem ko drugi potujejo po Zemlji v iskanju božjih darov.
Sine moj, idemo sada Božijim poslom ove noæi.
Zdaj pa opraviva božje poslanstvo, sin moj.
Možete otiæi ako hoæete, ali Vaš odlazak mi neæe pomoæi da uèinim ovo mjesto još više božijim.
Lahko odideš, če želiš, toda tvoj odhod ne bo naredil tega kraja bolj pobožnega.
"Irski ustav æe biti u skladu da Božijim zakonom.
Irska ustava mora biti v skladu z božjimi zakoni.
Prica se da je našao sklonište pod Božijim Palcem.
Pravijo da je našel zatočišče na Bogovem Palcu.
Vjerujem, znate, da je sve ovo u Božijim rukama.
Verjamem, da je vse to v božjih rokah.
Ko kod je ovo uradio nije pobegao Božijim oèima, Hilari Fej.
Tisti, ki so to storili, se ne bodo skrili pred božjimi očmi, Hilary Faye.
Ritam nota odreðuje tvoje postojanje... jednom kada se odsviraju bude harmonija sa planom božijim.
Ritem not, ki postanejo tvoj obstoj ko so zaigrane v harmoniji z božjim načrtom.
U Božijim oèima, još uvek si njegova žena.
Pred bogom si še vedno njegova žena.
Znaš, malo mi je to opièeno, prièati s Božijim glasnikom preko mobilnog.
Veš, smešno je govoriti s prenosnikom Boga po telefonu.
Nalaziš se na pustom ostrvu sa Atilom Bièem Božijim, Staljinom i advokatom, i imaš pištolj, ali samo dva metka.
Na otoku si ti, Atila. Josif Stalin in odvetnik. Imaš samo dve krogli.
Ja ih darujem Božijim reèima, a oni, pravi pagani, nanose mi Božiji prezir.
Prinašam jim Božjo besedo, ampak pogani, kakršni so, so mi prinesli Božjo jezo.
Ja samo pitam, u Božijim oèima, u èemu je razlika?
Samo sprašujem, kakšna je v Božjih očeh razlika med nami?
Èak i ako se izvuèeš sa tim, samo moraš da budeš pojedinac pred Božijim oèima.
Celo če se izvlečeš, si pred Božjimi očmi samo človek. In ti fantje...
Pred božijim oltarom sam se zakleo da æu štiti ovu ženu!
Pred Bogom sem prisegel, da bom varoval to žensko!
Pravom koje posedujem, okružen prirodom i pod oèima Božijim, proglašavam vas mužem i ženom.
Po pooblastilih, ki jih imam, obkrožen z naravo in pred božjimi očmi vaju zdaj proglašam za moža in ženo.
I izgovorivši ovo Mojsiju na gori sinajskoj, dade mu dve ploče svedočanstva, ploče kamene pisane prstom Božijim.
In dal je Mojzesu, ko je nehal govoriti ž njim na gori Sinaju, dve plošči pričevanja, kameneni plošči, popisani s prstom Božjim.
Ti svi behu sinovi Emana videoca carevog u rečima Božijim da se uzvišuje rog; jer Bog dade Emanu četrnaest sinova i tri kćeri.
vsi ti so bili sinovi Hemana, kraljevega vidca v besedah Božjih; da bi povišal njegov rog, je dal Bog Hemanu štirinajst sinov in tri hčere.
Videh na svim delima Božijim da čovek ne može dokučiti ono što se radi pod suncem, oko čega se trudi čovek tražeći, ali ne nalazi, i ako i mudrac kaže da zna, ipak ne može dokučiti.
tedaj sem videl glede vsega dela Božjega, da človek ne more doumeti dela, ki se godi pod solncem; kakorkoli se napenja, da ga izsledi, ga z umom ne doseže; in čeprav bi modrijan menil, da ga razume, ga vendar ne bo mogel doseči.
A ako li ja Duhom Božijim izgonim djavole, dakle je došlo k vama carstvo nebesko.
Če pa jaz v moči Duha Božjega izganjam zle duhove, torej je že prišlo k vam kraljestvo Božje.
A ako li ja prstom Božijim izgonim djavole, dakle je došlo k vama carstvo Božije.
Če pa s prstom Božjim izganjam zle duhove, torej je že prišlo k vam kraljestvo Božje.
Nego vam kažem: koji god prizna mene pred ljudima priznaće i Sin čovečiji njega pred andjelima Božijim;
Pravim vam pa: Vsakega, kdor pripozna mene pred ljudmi, pripozna tudi Sin človekov pred angeli Božjimi;
A koji se odreče mene pred ljudima njega će se odreći pred andjelima Božijim.
kdor pa zataji mene pred ljudmi, zatajen bo pred angeli Božjimi.
Odgovoriše mu Jevreji: Mi imamo zakon i po zakonu našem valja da umre, jer načini sebe sinom Božijim.
Odgovore mu Judje: Mi imamo postavo, in po tej postavi mora umreti, ker je sebe Sina Božjega delal.
Zato vam dajem na znanje da niko ko duhom Božijim govori neće reći: Anatemate Isusa; i niko ne može Isusa Gospodom nazvati osim Duhom Svetim.
Zato vam dajem na znanje, da nihče v Duhu Božjem govoreč, ne reče: ‚Proklet bodi Jezus‘, in nihče ne more reči: ‚Jezus je Gospod‘, razen v svetem Duhu.
Bez oca, bez matere, bez roda, ne imajući ni početka danima, ni svršetka životu, a isporedjen sa sinom Božijim, i ostaje sveštenik doveka.
brez očeta je, brez matere, brez rodopisa, nima niti začetka dni niti življenja konca, prispodobljen pa je Sinu Božjemu), ostaja duhovnik za vedno.
Jer Hristos ne udje u rukotvorenu svetinju, koja je prilika prave, nego u samo nebo, da se pokaže sad pred licem Božijim za nas;
Kajti Kristus ni šel v svetišče z roko narejeno, ki je le pravega svetišča podoba, temuč v samo nebo, da se sedaj kaže obličju Božjemu za nas;
I sveštenika velikog nad domom Božijim:
in ker imamo duhovnika velikega čez hišo Božjo:
I volje stradati s narodom Božijim, negoli imati zemaljsku sladost greha:
ker je rajši hotel zlo trpeti z ljudstvom Božjim nego imeti začasen užitek od greha,
Zato su pred prestolom Božijim, i služe Mu dan i noć u crkvi Njegovoj; i Onaj što sedi na prestolu useliće se u njih.
Zato so pred prestolom Božjim in mu služijo noč in dan v svetišču njegovem, in sedeči na prestolu razpne svoj šator nad njimi.
I u njihovim ustima ne nadje se prevara, jer su bez mane pred prestolom Božijim.
In v njih ustih se ni našla laž, brez madeža so.
1.1053860187531s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?