Prevod od "bitne" do Slovenački

Prevodi:

pomembne

Kako koristiti "bitne" u rečenicama:

Misliš da bitne stvari u životu možeš nauèiti iz knjiga?
Misliš kaj vse se moraš naučiti v življenju... kar ne najdeš v knjigah?
Moje letaèke sposobnosti sad nisu bitne.
Torej, moje letalne sposobnosti sedaj sploh niso pomembne.
Svakako, želim izraziti svoju zahvalnost... za dve jako bitne osobe... koje nisu mogle biti ovde danas, ali oni nam šalju pozdrave i najlepše želje,
Še posebno bi se rada zahvalila dvema osebama, ki danes nista tukaj. Pošiljata pozdrave in dobre želje.
Gospodin Galuska je trebao biti pametniji i ne štititi svoje bitne dokumente datumom roðenja.
G. Galuska za geslo ne bi smel imeti datuma rojstva.
Ako za nekoliko nedelja to podigne na noge naše radnje neæe biti bitne.
Če mu bo uspelo to narediti, v enem tednu, ne bo več važno, kaj bomo naredili.
Do kraja poslepodneva, sve u kuæi je bilo uredno razvrstano na bitne stvari i stvari koje æemo ostaviti.
Do konca popoldneva je bilo vse v hišo lepo razvrščeno na nujno in tisto, kar bomo pustili.
Istini za volju, mislio sam da vam te stvari više nisu bitne.
Po pravici povedano, nisem mislil, da je ta vrsta stvari še vedno važna za vas.
Ali sada, zvezde su konaèno postale bitne.
Ampak zdaj so zvezde končno postale uporabne.
Takvi stavovi mogu uticati na bitne događaje u životu, npr. kome ćemo dati posao ili unapređenje, sa kim ćemo izaći.
ki tlakujejo pot nadaljnjemu življenju, naprimer koga bomo najeli ali povišali, koga bomo povabili na zmenek.
Iznova i iznova, video bih kako ovaj jednostavan čin intervjuisanja toliko mnogo znači ljudima, naročito onima kojima je rečeno da njihove priče nisu bitne.
Vedno znova sem doživel, kako lahko preprosto dejanje intervjuja pomeni zelo veliko ljudem, zlasti tistim, ki so jim govorili, da njihove zgodbe niso pomembne.
Sa 80% ljudi koji ne vole posao koji obavljaju, to znači da većina ljudi oko nas, ne u ovoj prostoriji, ali svuda drugde, podstiče samozadovoljstvo i sprečava nas da težimo stvarima koje su nam bitne, tako da moramo da se snađemo sa tim okruženjima.
80 odstotkov ljudi ne mara svojega dela. To pomeni večina okoli nas, ne tukaj, ampak povsod drugje. Spodbujajo sprijaznitev in preprečujejo, da bi sledili pomembnim stvarem, zato moramo obvladovati tako okolje.
U vremenu u kome ljudi tvrde da je sredina okrutna, ljudi pokazuju srednji prst životu po scenariju, stvarima za koje ljudi kažu da treba da ih radite, menjaju ih stvarima koje su im bitne i rade stvari koje ih inspirišu.
V času, ko ljudje trdijo, da je okolje težko, ljudje kažejo sredinec temu vnaprej zrežiranemu življenju, stvarem, ki bi jih morali narediti, v zameno za stvari, ki so pomembne njim, in se ukvarjajo z navdihujočimi stvarmi.
(Smeh) Da, ponešto sam zaboravila, bitne stvari: sprej protiv insekata, sprej protiv medveda, filter za respirator.
(Smeh) Oh, nekaj stvari pa sem pozabila, pomembnih stvari: sprej proti žuželkam, sprej proti medvedom, filtre za moj respirator.
A to je zato što vam dajem bitne podatke o sebi.
Zdaj vam govorim le negativne podatke o sebi.
Tada ostale stvari postaju sve manje bitne.
Tako druga področja postanejo vse manj pozitivna.
Ono što mi tražimo su vesti koje će biti bitne 50 ili 100 ili 10.000 godina od danas.
In kar iščemo, so novice, ki bodo lahko še vedno pomembne čez 50 ali 100 ali 10.000 let.
Pa kakve onda priče mogu biti bitne i u budućnosti?
Torej, kakšne vrste zgodb lahko vplivajo na prihodnost?
Znate, heroj - narodni heroj - koji osvetljava ove bitne stvari.
Saj veste, junak -- ljudski junak -- ki prinaša to pomembno svetlobo.
Gde god da se okrenemo, bitne i nebitne stvari, materijalne i nematerijalne stvari, život je stvar izbora.
Kamor koli pogledamo, velike in male stvari, materialne stvari ter stvari življenjskega sloga, življenje je stvar izbire.
U mom ličnom istraživanju sam otkrila da su reči suštinski bitne.
V svoji raziskavi sem ugotovila, da je izbor besed bistven.
2.9481909275055s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?