Prevod od "bedna" do Slovenački

Prevodi:

bedna

Kako koristiti "bedna" u rečenicama:

Ti jadna, kukavièka, bedna, mala gusenice.
Ti bedna, strahopetna gosenica! Mar vendar nočeš postati metulj?
Bedna stara luda ih je dovela pravo na nas.
Starec jih je pripeljal direktno sem.
Bedna I tužna istorija evropskog braka grofice Olenske... bila je zakopano blago koje je on žudeo iskopati.
Nizkotna in otožna zgodovina evropejskega zakona grofice Olenske je bila skriti zaklad, ki ga je komaj čakal izkopati.
Malo mi ide na živce tvoja bedna nesposobnost.
Počasi sem že sit te tvoje nesposobnosti.
Ta bedna životinja mi sere na novine veæ godinama!
Tista garjava pošast mi je leta srala na časopis! -Garjava? Kako pa praviš tistemu grdemu...
Tebi ona lepa, meni ona bedna.
Ti dobiš lepo, jaz pa zmešano.
Prerano te videh, prekasno upoznah bedna!
Prezgodaj te zagledam, prepozno zvem, kdo si.
On je malo lud od toga, ali to nije opravdanje... da se nekom ne da bedna èaša vode.
Od tega se mu je malce zmešalo, toda to ni izgovor, da se nekomu ne da prekletega kozarca vode.
Dali nas ona bedna crtica sa tri oka gleda?
Ali nas ta beda s tremi očmi gleda?
Ti si bedna koliko i tvoj poslodavac.
Enako prezirljiv značaj imaš kot tvoj delodajalec.
Poèinio si strašan i neoprostiv greh i ti i tvoja celokupna bedna rasa snosiæete Božju osvetu.
Naredili ste grozljiv in neopravičljiv greh. In sedaj boste ti in cela rasa trpeli božje maščevanje.
Sigurno ne ova bedna predstava, profesore Montesquino.
Sigurno ne ta bedna predstava, profesor Montesquino.
Možda sam bedna na tebe, ali nikad nećeš moći da kažeš da sam okrutna.
Mogoče sem jezna nate, ampak nikoli nisem bila kruta.
Pa, ispalo je kako sam i ocekivao, i ako citam izmedju redova moja `bedna buducnost, ' znaci da ce mi trebati zastita.
Kot smo pričakovali, in če berem med vrsticami o svoji bedni usodi, bom morda potreboval zaščito.
Još jedna bedna nedelja, dosta mi je svega toga.
Zadosti imam tega sranja za drobiž.
Ustvari, baš bih se iznenadio da nam ta bedna budala pomogne uopšte.
Pravzaprav bi bil presenečen, če bi nama sploh kaj pomagal.
Samo... zbog toga æeš postati, ogorèena i bedna, kao Ketrin.
Postala boš le zagrenjena in nesrečna. Tako kot Katherine.
Da li je trebala da bude bedna do kraja svog života?
Bi morala vse življenje ostati nesrečna?
Da sam ja ubio Liselle, zar bih je nabio u prtljažnik, kao neka bedna vucibatina?
Če bi ubil Liselle, bi jo stlačil v prtljažnik kot zanikrn nasilnež?
Koliko god da je bedna, treba mi moja bol.
Tako bedna kot je, jaz potrebujem svojo bolečino.
Njihova nauèna dostignuæa su bedna, a oružija nepojmljiva.
Njihovi znanstveni dosežki so mizerni, orožje pa nič posebnega.
Moj prijatelj je bio na svemirskoj stanici i sve što sam dobio je ova bedna majica.
Moj prijatelj je bil na vesoljski postaji, jaz pa sem dobil samo to ubogo majco.
Stvarno, draga moja... nemaš pojma koliko je hladna i bedna postala zemlja Zaboravljenih.
Draga moja, ne veš, kako hladna in odurna je postala Dežela pozabljenih.
Tvoja bedna majka i njene uèenice su pokušale da probodu nož kroz srce naše bebe.
Tvoja mama in njeni učenci, so hoteli zbosti mojega otroka.
Zašto ne bi rekla ono zbog èega smo ovde pa da se ova bedna noæ završi.
Povej kar imaš, da lahko končamo to noč.
A ja živim u nadi kao bedna usedelica.
Jaz živim v upanju kot kakšna bedna stara devica.
Markus Kolins, bedna izdajica svojih drugova.
Marcus Collins, izdajalski podlež, ki je izdal svoje tovariše.
Nikad vas nije bilo briga za nju, nije vam se èak ni sviðala, jer nije jadna i bedna kao vas dvoje.
Vesta. Nobenemu od vaju ni bilo nikdar mar za njo. Sploh vama ni bila všeč.
Nepouzdani kao nekakva bedna zemlja Treæeg sveta.
Nezanesljivi kot neka bedna država tretjega sveta.
Èekaj, ja sam samo neka bedna deveruša?
Čakaj, torej zdaj sem samo ušiva družica?
0.79225611686707s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?