Prevod od "шанса" do Slovenački

Prevodi:

šansa

Kako koristiti "шанса" u rečenicama:

Рецимо да је шанса за одлазак 80%.
Rekel bi, da so možnosti za odhod 80 %.
Веровао си да није платио за ту грешку, и сада је твоја шанса да га натераш да плати.
Verjel si, da ni plačal za svojo napako, in sedaj imaš možnost, da jo plača.
Постоји шанса да преживи, мада, уз твоју помоћ.
Vendar obstaja možnost, da preživi. S tvojo pomočjo.
Ово је твоја последња шанса, Аманда.
To je tvoja zadnja možnost, Amanda.
Чујте, факултет је шанса да почнете поново.ОК?
Poslušaj kolidž je tvoja priložnost za nov začetek. Prav?
То је шанса коју морамо узети.
To je možnost ki jo bomo tvegali.
Постоји чак и шанса да будемо послати на суд.
Obstaja tudi možnost civilne in kazenske odgovornosti.
Ово може бити наша једина шанса.
To je lahko naša edina priložnost.
Ово је ноћ у којој постоји велика шанса да Чарли Вокер, да, мој Чарли Вокер, буде с женском.
Danes je dobra priloZnost, da Charlie Walker, ja, moj Charlie Walker, dobi priloZnost s punco.
Сусрет са Елис, пре три године у Волдрофу, није био шанса.
Elise pred tremi leti v Waldorfu nisi spoznal po naključju.
Сада покушавате рећи људима да се не вакцинишу, а то им је најбоља шанса коју имају.
Zdaj pa hočete Ijudem povedati naj se ne cepijo. To pa je najboljša priložnost ki jo imajo.
И свима нама је дата друга шанса.
In vsi smo dobili drugo priložnost.
То ми је била последња шанса.
To je bila moja zadnja priložnost.
Шанса да учиним да Игре имају сврху.
Možnost da lahko dam Igram pomen.
Можда постоји мала шанса да ћу поново да те видим?
Obstaja vsaj kanček možnosti, da te bom znova videla?
Позвала ме је и рекла да ће добити бебу и да ће је задржати јер је то њена последња шанса да буде срећна.
Telefonirala mi je, da bo dobila otroka in da ga bo obdržala. Ker je to zadnja možnost, da bo kdaj srečna.
Ово је једина шанса за побуњенике.
Za upornike je to edina možnost.
Мислим да је ово једина шанса коју ваш муж има.
To je edina možnost, ki jo ima vaš mož.
То је велика шанса за све нас.
Tudi za nas je to velika priložnost, Vivek.
Највећа шанса је да уђемо на задњи улаз у истраживачки део.
Naša najboljša možnost vstopa je skozi raziskovalni vhod.
То је шанса да се помире.
To je priložnost, da se uskladijo.
Постоји ли шанса да смо случајно налетели на вас?
Obstaja možnost, da smo naleteli na vaju po naključju?
Не морате ме волети, али ја сам најбоља шанса за преживљавање.
Ni treba, da sem vam všeč, toda brez mene boste težko preživeli.
Ваша шанса за живот, ваш најбољи ратник против нашег, Пана.
Vaša edina možnost, da bi živeli je, vaš najbolj neustrašen bojevnik proti našemu Panu.
Он је мислио да је она наша последња шанса да направимо бољи свет.
Menil je, da je naša najboljša in zadnja priložnost za boljši svet.
Зар не видиш да нам је дата друга шанса?
Mar ne vidiš, da se nama je ponudila druga priložnost?
Ако постоји шанса да нас преотвори у људе...
Če obstaja možnost, da postanemo ljudje...
Једина шанса нам је да све три нападнемо тог типа.
Naša edina možnost je, da vse tri napademo tega tipa.
Не смеш га пустити унутра, ово нам је једина шанса!
Ne smeta ga spustiti noter. To je naša edina priložnost.
Био сам други по реду волонтер на месту пожара, тако да је шанса да ћу учествовати била висока.
Na prizorišče sem prispel kot drugi prostovoljec, zato je bila priložnost, da sodelujem, dokaj dobra.
1.2016220092773s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?