Prevod od "šansa" do Srpski

Prevodi:

šansa

Kako koristiti "šansa" u rečenicama:

Toda to nam je edina šansa.
Ali to nam je jedina šansa.
Edina šansa vam je, da ustvarite primer.
Jedini vam je izgled da stvorite sluèaj.
Ti besedi 'zlata šansa' slučajno kaj pomenita?
Da li ti reèi "zlatna prilika" nešto znaèe?
Jaz... moja edina šansa je, če bi lahko govoril z Evelyn, kajti, povedala mi je, da je šlo za zaroto, mogoče bi to izjavila tudi policiji.
Moja jedina šansa je da poprièam sa Evelyn. Ako mi je rekla da je namještaljka, možda bi rekla i policiji, takoðer.
Zelo nazorno ji je povedal, da je on edina šansa da jo dobijemo.
Veoma jasno je kazao da je on jedina šansa da je dobijemo.
Zdaj pa, ne le, da je Schillingerjeva šansa za pogojni izpust kaput, ampak, grozi mu še dodatnih 10 let.
pa sada, ne sam da su Schillinger sanse za saslusavanje mrtve ali morace da se suoci sa jos 10 godina.
Vem, da je bila dobra šansa.
Znao sam da je dobra šansa.
Kakšna šansa, da kavč dobro zgleda tam?
Možda bi volio da stoji tamo?
Ona misli, da je ugrabljena... da obstaja šansa, da bo preživela... toda to je samo oblika mučenja.
Она мисли да је отета... и да постоји начин да се извуче... али то је само облик мучења.
Je kaka šansa da spet prideta skupaj?
Ima li šanse da se opet povežete?
Našel me je, ker je mislil, da sem Kyleova šansa za ljubezen.
On me je pronašao jer je verovao da sam ja Kajlova poslednja šansa za ljubav.
Tole zna biti najina šansa za povračilo.
Ovo je možda naša šansa da poravnamo racune.
Naša edina šansa je, da kontaktiramo Asgardce.
Naša jedina šansa je da kontaktiramo Asgarde.
Zadnja šansa, da iztržiš kaj zase.
Zadnja prilika da isposluješ neki dogovor.
Aja, in Howie je rekel naj ti povem, da je šansa ušla skoz' okn', in da je še zmeri u igri...
O, i Howie mi je rekao da ti kazem ovo da je poenta da izadjes na prozor, i zavrtis se u igri...
šansa je šla skoz okn',..jst sem pa še vedno u igri.
Poenta je izaci na prozor, i malo uvrcemo se u igri.
Je kakšna šansa, da se je to zgodilo v kaki zelo, zelo oddaljeni galaksiji?
Ima li šanse da se sve to dešava u nekoj dalekoj galaksiji?
Vem, da je majhna šansa, a nekdo mora zmagati in lahko smo to mi.
Znam da su sve šanse protiv nas ali neko mora dobiti, zašto ne bismo mi bili ti.
Ajde, to je tvoja šansa, da vsem pokažeš svoj novi jaz.
Dodji, ovo je sansa da pokažeš koliko si se promenio.
Zato, ker je to tvoja edina šansa.
Zato što ti je to jedina šansa.
To je edina šansa, ki jo ima.
To je jedina šansa koju on ima!
Vedel je, da je to edina šansa, ki jo imam napram Znanilcu.
Znao je da je to jedina prilika koju imam protiv Ushera.
No, tukaj je tvoja šansa, da me pokvariš.
Evo ti priika da me pokvariš.
John, rešil sem te iz zapora samo zato, ker si ti edina šansa, da dobimo nazaj to letalo.
Džone spasio sam te zatvora zato što si ti jedina nada da vratimo ovaj avion...
Je mogoče kakšna šansa, da sem posvojena?
POSTOJI LI ŠANSA DA SAM USVOJENA?
Moj edina šansa s punco, kot je Robin je predmet presenečenja.
S curom poput Robin može mi upaliti samo iznenaðanje.
To je naša najboljša šansa, da zrušimo Meyersev kartel.
Ovo nam je najbolja šansa da Sredimo Meyers klan.
Kaj je s tabo, to je naša šansa.
Šta je to sa tobom, ovo je naša šansa, èoveèe.
To je šansa da naredimo nekaj velikega.
Ovo je šansa da uradimo nešto veliko.
Zamujam, torej, če je kakšna šansa, da bi se pretvarjala, da so to ni zgodilo, bi bila kar zadovoljena.
Zaista kasnim, pa ako postoji i najmanja šanse da se pretvaramo da se ovo nije nikad desilo, bila bih veoma zahvalna.
To je velika šansa, veseli me da se zavedaš tega.
Ово је велика шанса, драго ми је да увиђаш то.
Prijatelja, ki želita imeti otroka, ker je to njena zadnja šansa, nista nekaj najhujšega.
Ne mislim da je to što dvoje prijatelja želi imati dete, jer bi joj to mogla biti poslednja prilika nešto najgore što sam èuo.
Res si pripravljena žrtvovati agencije katera je, s vsemi njenimi ljudmi, najboljša šansa katero imamo, da ulovimo Walkerja?
Stvarno si spremna žrtvovati agenciju koja je, sa svim njenim ljudima, najbolja šansa koju imamo da uhvatimo Walkera?
Saul, ali obstaja bilo kakšna šansa, da se lahko pritožim na odpoved?
Saul, postoji li ikakva šansa da se mogu žaliti na otkaz?
Ta iznenadni napad je naša zadnja šansa.
Ovaj iznenadni napad je poslednja šansa.
Študiral boš lahko še ves semester, to pa je morda edina šansa, da prideva med frajerje.
Imaš ceo semestar da uèiš ali ovo može biti naša jedina šansa da se družimo sa kul decom.
Takrat je bila to edina šansa, da sem videl kakšno hudo bejbo.
U to vrijeme, ako sam želio vidjeti stvarno vruæeg komada, najbolje je bilo da pogledam film.
Razgovor za pripravništvo in šansa za službo.
To je razgovor za pripravništvo koje ima više izgleda nego ih nema da postane posao.
To je najboljša šansa... njena najboljša šansa.
To nam je najbolja šansa...njena najbolja šansa.
Pa je šla moja šansa, da me spolno nadlegujejo.
Dakle nitko me neæe seksualno uznemiriti.
1.292799949646s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?